PALMisLIFE 討論區

標題: [求助] OS 5.x用的中文化ovly格式檔案問題 [列印本頁]

作者: guruguru 時間: 2003-11-2 01:04
標題: [求助] OS 5.x用的中文化ovly格式檔案問題
[問題一]除了Multilizer外還有什麼工具可以做出ovly格式檔案?

試過用G-MkLocalizer轉出Localizer之後再用PowerLOC轉，但發現資源tSTL沒辦法轉出來。
用Multilizer來做日文軟體的中文化檔案，不管如何設定，轉出來的ovly檔案ID都會錯誤，導致當機問題連連...

我只想要有可以完整抓出ovly檔案的軟體，至於中文化部份再說了...
用RsrcEdit慢慢改也是可以

[問題二]有沒有可以編輯ovly檔案的軟體?

是編輯而不是製作，當然用RsrcEdit是可以編輯，但是我要編輯的是ovly 1000這Resource，在ovly檔案中有一個Resource ovly 1000紀錄了有關此ovly檔案中的Resource。
因為我發現似乎不用把所有的資源都從原程式中copy到ovly上，似乎可以省略掉一些沒必要翻譯的Resource，可以省下ovly的大小。
我是用RsrcEdit把ovly的某些Resource刪除，並沒有動到ovly 1000，不知道這樣是否會出問題。只在自己的TT上試過沒什麼問題，但是不知那些檔案拿到其他的Palm上是否也一樣沒問題。
而且

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)