返回列表

查看: 1481|回復: 8

POING是啥?

[複製鏈接]

tako

420 主題	0 好友	2660 積分

黑子

該用戶從未簽到

文章: 5706

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2004-4-18 10:21 |只看該作者 |正序瀏覽

想問一下 Poing 是啥?
人名? 法文(法文的話什麼意思)? 還是?

因為最近公司來了個儲備經理...
名字就取叫 Poing.....

突然想到就來問問了...

淘帖0 分享0 收藏0 頂0 踩0

網際網路的廣度是無與倫比的，因此它的膚淺卻也無人能及。　　　　　　　　　　from 數位之牆牆主

2009.10.23～新開始

回復

使用道具舉報

axiang

54 主題	0 好友	564 積分

該用戶從未簽到

文章: 559

發消息

9^#

發表於 2004-4-18 15:13 |只看該作者

Re: POING是啥?

Originally posted by tako at 2004-4-18 02:44 PM:
poing.....後來問了一下google大神.... 是法語,
http://www.geocities.co.jp/SilkR ... a/crime/termep.html
poing
握りこぶし

握起來的拳頭?!......||||||

握起來的拳頭…這儲備經理看來不好惹…B)

MyBlog
axiang's Internet Notes
http://www.axiang.idv.tw
axiang's Notes@Internet
http://axiang1980.blogspot.com/

回復

使用道具舉報

tako

420 主題	0 好友	2660 積分

黑子

該用戶從未簽到

文章: 5706

發消息

8^#

發表於 2004-4-18 14:44 |只看該作者

Re: POING是啥?

poing.....後來問了一下google大神.... 是法語,
http://www.geocities.co.jp/SilkR ... a/crime/termep.html
poing
握りこぶし

握起來的拳頭?!......||||||

網際網路的廣度是無與倫比的，因此它的膚淺卻也無人能及。　　　　　　　　　　from 數位之牆牆主

2009.10.23～新開始

回復

使用道具舉報

Ruronimomo

29 主題	0 好友	573 積分

該用戶從未簽到

文章: 815

發消息

7^#

發表於 2004-4-18 12:25 |只看該作者

Re: POING是啥?

poing 聽起來就像乳搖的聲音 B)

Originally posted by frankwuna at 2004-4-18 11:14 AM:
順便問一下...
有人知道 " bon appe'tit " 是什麼意思嗎？
[ Last edited by frankwuna on 2004-4-18 at 12:17 ]

bon appe'tit 是 good appetite 的意思，中文的話就是「祝您用餐愉快」吧。

[ Last edited by Ruronimomo on 2004-4-18 at 12:28 ]

回復

使用道具舉報

布儒斯

16 主題	1 好友	232 積分

該用戶從未簽到

文章: 273

發消息

6^#

發表於 2004-4-18 12:24 |只看該作者

Re: POING是啥?

Originally posted by frankwuna at 2004-4-18 11:14 AM:
順便問一下...
有人知道 " bon appe'tit " 是什麼意思嗎？
[ Last edited by frankwuna on 2004-4-18 at 12:17 ]

直譯的話是「祝您胃口大開」，
其實就是常聽到的「祝您用餐愉快」。

回復

使用道具舉報

frankwuna

247 主題	0 好友	1295 積分

－

該用戶從未簽到

文章: 1403

發消息

5^#

發表於 2004-4-18 11:14 |只看該作者

Re: POING是啥?

海底總動員裡，
跳水母的聲音...XD

===
順便問一下...
有人知道 " bon appe'tit " 是什麼意思嗎？

[ Last edited by frankwuna on 2004-4-18 at 12:17 ]

我的天空部落

回復

使用道具舉報

tako

420 主題	0 好友	2660 積分

黑子

該用戶從未簽到

文章: 5706

發消息

4^#

發表於 2004-4-18 11:05 |只看該作者

Re: POING是啥?

ぷにぷに嗎? ( http://www.jvcmusic.co.jp/m-serve/poemi/ )
TAKO晃動...　ゆらゆら～～

啊.... 別鬧啦...^^||||||||||

網際網路的廣度是無與倫比的，因此它的膚淺卻也無人能及。　　　　　　　　　　from 數位之牆牆主

2009.10.23～新開始

回復

使用道具舉報

czh

702 主題	19 好友	1萬積分

永遠想不透一直是個謎

TA的每日心情

	慵懶 2012-1-1 10:38

簽到天數: 1 天

連續簽到: 1 天

[LV.1]初來乍到

文章: 10264

發消息

3^#

發表於 2004-4-18 10:39 |只看該作者

Re: POING是啥?

母Tako晃動狀聲辭

不回答已經有答案或內容不清晰的問題
把問題PM我也沒用，會答的在討論區已經答了，你PM我我也只會叫你去討論區發問

回復

使用道具舉報

毒舌痞子

130 主題	0 好友	1119 積分

該用戶從未簽到

文章: 1738

發消息

2^#

發表於 2004-4-18 10:33 |只看該作者

Re: POING是啥?

怎麼很像日文中，胸部搖晃的狀聲詞？XD
(女主管吧？|))

痞子543日記

http://blog.pixnet.net/peace543

回復

使用道具舉報

返回列表