大家來對PalmOne抗議,把台灣矮化成中國的一個省份.

D.L.懷特

有些事情是不可以麻木的！！！如果不發聲，外國人永遠分不清楚Taiwan與Thailand.  更何況只是舉手之勞。

這是我的抗議信版本：
Hi,

Re: Taiwan is not a province of China.

There is a typping error in your official website. Please refer to http://pluggedin.palmone.com/regac/pluggedin/GettingStarted. The conventional geographic name of "Taiwan" has been added an odd description " Province of China" on your country/region selection list. And, it is a terrible mistake.

It is my request that your esteemed company immediately correct it back to "Taiwan" to avoid any further polilitical dispute. Please use geographic names only and treat all your market equally. Taiwan is the name of the island I live. It is a geographic name just like Honk Kong, Italy and Canada on the very same county/region selection list. There is no need to add a redundant description of "Province of China".

If you have any question, please contact with your PalmOne Taiwan office. They will justify and support my request.

Truly yours,

D.L. White

同時，PalmOne台灣分公司也應該主動澄清！！！

[ Last edited by D.L.懷特 on 2004-9-3 at 12:47 ]

D.L.懷特

Originally posted by mickeywong at 2004-9-3 01:55 PM:
自己都不尊重自己了, 還奢望別人可以尊重你.

坐而言，不如起而行。
For non-technical PluggedIn program related questions and for website support related issues. Please send an email to -
piphelp@palmone.com （請發信到此）

palmOne, Inc.
Attention: PluggedIn Program
Mailstop 4208
400 N. McCarthy Blvd.
Milpitas, CA 95035

D.L.懷特

Originally posted by 拍郎 at 2004-9-3 02:46 PM:


抗議？
要改成台灣嗎？
但是我們目前的國號也不是台灣啊
改中華民國？可能嗎？

美國人是相當重視公平對待的。在國際貿易領域上，中華民國被稱之為Taiwan已經有3,40年的歷史，而台灣產品行銷全球，也都打上Made in Taiwan的mark。

而我的抗議信要求的只是公平對待，當香港義大利與加拿大用的是地理名詞時，台灣自不能例外。

本抗議信非關國號，而在公平對待。


p.s.
1)貓是非常顧家的動物，加油！加油！
2)單純的客人招受委屈，是不用等一致共識，也不用回家看戶口名簿的。。

9月5日後記
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山！
9月4日清晨DL已經收到PalmOne明快且善意的回應：
Greetings,

Thank you very much for your feedback. We are aware of this issue, and are taking steps to remedy it. Please be assured that we mean no offense, and we apologize for the oversight.
Best Regards,

The PluggedIn Team

[ Last edited by D.L.懷特 on 2004-9-5 at 19:52 ]