PALMisLIFE 討論區

標題: [想法] MS smartphone與"今日無約會" [列印本頁]

作者: 溫開水 時間: 2004-10-3 10:28
標題: [想法] MS smartphone與"今日無約會"
用MS smartphone(Mio 8390)的時候,螢幕上不是會顯示今天待辦事項嗎?? 因為我很少用行事曆,所以Today上常常是"今日無約會"的字,大辣辣的秀在螢幕上

已經被好幾個朋友笑了 =___= 他們從來沒看過MS smartphone的手機,看到這段文字總覺得好笑, 我以前倒是都沒覺得哪裡好笑, 不過想一想, 倒是有點可笑

可能是不同的user對操作畫面會有不同的感覺吧.....如果改成"今日無會議"之類的應該比較好吧? 我記得英文版應該是用"meeting"這個字

作者: kai8home 時間: 2004-10-3 10:39
標題: Re: [想法] MS smartphone與"今日無約會"
最簡單的辦法就在行事曆上記上一筆今天跟辣妹約會
然後每天重覆~

跟辣妹約會
跟辣妹約會
跟辣妹約會
跟辣妹約會
跟辣妹約會
跟辣妹約會
.........................

作者: 小酒蟲 時間: 2004-10-3 12:41
標題: Re: [想法] MS smartphone與"今日無約會"

Originally posted by 溫開水 at 2004-10-2 19:28:
如果改成"今日無會議"之類的應該比較好吧? 我記得英文版應該是用"meeting"這個字

英文是用 appointment，那和會議（meeting）並不相同。

作者: 溫開水 時間: 2004-10-3 12:45
標題: Re: [想法] MS smartphone與"今日無約會"

Originally posted by 小酒蟲 at 2004-10-3 12:41:

英文是用 appointment，那和會議（meeting）並不相同。

喔對喔記錯了

不過看到"今日無約會"有時真的有點空虛的感覺

作者: doobop 時間: 2004-10-4 12:33
標題: Re: [想法] MS smartphone與"今日無約會"

Originally posted by wdshieh at 2004-10-4 11:19 AM:
以前我用pocket pc時
剛昇級到有用today畫面時也粉慘
第一行「今日無工作」
第二行「今日無約會」

做人還有什麼意思.........

現在用Palm的Facer Launcher
劈頭就可以看到Today
不過幸好顯示的是英文(No upcoming appointment)
要不然可能也會有此慘狀。。。
但是，這週末看到自己的Today顯示了No upcoming appointment時還蠻高興的
終於有一個週末沒搞得跟上班日一樣忙

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)