PALMisLIFE 討論區

標題: [交流] 七夕的故事 [列印本頁]

作者: tales 時間: 2005-8-12 00:03
標題: [交流] 七夕的故事
農曆七夕，也就是現在一般俗稱的中國情人節，
有關於七夕的傳說，今天我看到一個網站整理的還滿詳細的：
http://www.cca.gov.tw/Culture/Arts/cyears/b235/

不過我今天想講的不是情人節的事情 ....

這個七夕的故事我想大家從小就聽說過了，版本很多種，
甚至結局不一樣的版本也有，但基本上就是：

有仙女在河邊洗澡（一位或是一群，各種版本都有）
年輕人偷了仙女的衣服、
仙女回不了天上、
仙女委身年輕人、
仙女在若干年後找到衣服、
仙女回到天上。

有些版本還沒有牛這個角色的存在。
至於仙女如何找到衣服的，
有仙女發現年輕人舉止詭異，
或透過與年輕人生下的小孩知道的，也存在著數種版本。

至於最後年輕人有沒有追到天上，怎麼追到天上，
有沒有喜鵲搭乘的橋、有沒有每年見一次面的約定這些，
我印象中也是有著各種不同的發展。

就我所知，日本民間也流傳著這個故事，
有一本漫畫叫「夢幻天女」，就是以這個故事為基礎而畫的。

而我現在想知道的是 ..... 這個故事到底有幾種版本？
除了日本也有傳說之外，我印象中，曾經在網路上找某個神話的資料時
（當時好像是在找北歐神話）
也發現在那個神話中有類似的故事，
問題就是現在想不起當時找的到底是什麼了 ....

這不太好搜尋，關鍵字用「仙女」也不對、
「七夕」的話不相干的東西太多、
「天女」大多出現漫畫的資料、
「羽衣」則都是類似的版本。

還有人知道其他的嗎？
我想知道還有哪些版本，最好是比較不一樣的，
再創作的也可以。

題外話
我還看過一個版本前面是白鶴報恩，後面則是年輕人追到天上的七夕版結局，這也實在是滿妙的。

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)