PALMisLIFE 討論區

標題: 網路相簿網站Flickr 推出中文等七種語言版本 [列印本頁]

作者: lmp 時間: 2007-6-13 12:49
標題: 網路相簿網站Flickr 推出中文等七種語言版本
網路相簿網站Flickr 推出中文等七種語言版本
更新日期:2007/06/13 10:05 記者:呂孟哲
（法新社舊金山十二日電）近年頗受好評的網路相簿分享網站Flickr一直以來都以英文版本為主，但今天宣布將推出包括中文等七種語言的版本，滿足各地使用者的需求，瞄準全球廣大的用戶群。

Flickr創辦人巴特菲爾德就表示：「這真的令人相當興奮！我們想這麼做很久了，也可以滿足廣大用戶長久以來的要求。」

Flickr除了英文版，將推出中文、法文、德文、韓文、義大利文、葡萄牙文及西班牙文版本，可望突破以往瞄準的「全球科技世代的英語族群」，進一步拓展用戶市場。

巴特菲爾德表示：「現在就連不會講英文的阿嬤也能使用Flickr的功能，輕輕鬆鬆儲存孫子的照片，或上傳自己的美照都沒問題。」

Flickr各個語言版本都為使用者量身打造，目前完成率已達九成。

網路大廠Yahoo二零零五年買下Flickr，目前網站用戶約有八百七十萬人，其中超過一半都是美國以外的用戶。根據調查研究公司「comScore」的數據顯示，Flickr每月的瀏覽人次也高達兩千四百八十萬人。

Yahoo上月也宣布，將結束原本的Yahoo相簿服務，今後將以Flickr為主。對於這個整合計畫，巴特菲爾德也樂觀其成表示：「以後我們可以全力發揮，但最重要的還是，要讓使用者用得開心。」

http://www.flickr.com/change_language.gne?lang=zh-hk

在攝影版有相關討論麻煩版主刪帖囉

[ 本文最後由 lmp 於 2007-6-13 12:51 編輯 ]

作者: QOO 時間: 2007-6-13 12:56
標題: Re: 網路相簿網站Flickr 推出中文等七種語言版本
剛剛上去也發現了
怎麼登錄至香港YAHOO？

作者: barista 時間: 2007-6-13 18:25
標題: Re: 網路相簿網站Flickr 推出中文等七種語言版本

原文由 lmp 於 2007-6-13 12:49 發表
巴特菲爾德表示：「現在就連不會講英文的阿嬤也能使用Flickr的功能，輕輕鬆鬆儲存孫子的照片，或上傳自己的美照都沒問題。」

不會講英文的阿嬤應該也是看不懂他上頭的中文的。

作者: unmind 時間: 2007-6-13 20:30
標題: Re: 網路相簿網站Flickr 推出中文等七種語言版本
抱歉不是來踢館的，不過自從webpicassa可以外連之後，就很少用filckr了說

作者: francis_lou 時間: 2007-6-14 09:40
標題: Re: 網路相簿網站Flickr 推出中文等七種語言版本
他們的中文是港版的吧? 用詞很怪很難懂...

樓上的我也用過webpicassa, 但因為他沒有縮圖功能(small/medium/large/origin), 所以還是回去用flickr, 等他功能升級後再說吧!

flickr只欠桌面版本, 如果有的話我就決定不跳槽啦!

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)