PALMisLIFE 討論區

標題: [求助]日文電子字典.. [列印本頁]

作者: HALO 時間: 2003-5-2 19:50
標題: [求助]日文電子字典..
請教各位..
不知市面上有沒有繁體中文翻日文的電子字典..

看來看去都是英日..日英的比較多....

國內的似乎要買卡還什麼...外型又很

找了一下只有看到SHARP的這台不錯...
http://www.sharp.co.jp/sc/eihon/mij1/text/index.html
但他也只有漢字6355字...

...
不過其它功能倒是滿多的...

http://www.epda.com.tw/Pro91.asp
這台看起來實在太不吸引人了...

也不知好不好用...

不曉得有沒前輩使用過好用的..可以給小弟推薦一下...

字典當然希望字多一點囉....

作者: tako 時間: 2003-5-2 20:08
標題: Re:[求助]日文電子字典..
去
http://bbs.openfind.com.tw
到newsgroup上問問,找找吧~

我的話,目前是用
http://www18.tok2.com/home/BuckinghamSoftware/index.shtml
轉了大辭林(因為有標重音)來在Palm上面用
缺點是不能用漢字直接查詢..(假名,英文ok)
所以還是有配合辭super使用....

作者: HALO 時間: 2003-5-2 20:16
標題: 回覆： Re:[求助]日文電子字典..
謝謝囉...

因為是想買給我母親大人用的..
所以希望是本體就是電子字典....問題應該比較少...B)
且能輸入中文查日文...

作者: tako 時間: 2003-5-2 20:24
標題: 回覆：回覆： Re:[求助]日文電子字典..

HALO wrote:
謝謝囉...

因為是想買給我母親大人用的..
所以希望是本體就是電子字典....問題應該比較少...B)
且能輸入中文查日文...

輸入中文查日文? 是要日漢/漢日的嗎?
還是要日日的?

還是有朋友在用,可以幫你問問~

作者: tako 時間: 2003-5-2 20:32
標題: Re:[求助]日文電子字典..
剛問了一下,朋友班上是有人在用sony的~

http://www.sony.jp/products/Consumer/DD/

DD-IC7100價格約在日幣兩萬二上下

作者: HALO 時間: 2003-5-2 20:36
標題: Re:[求助]日文電子字典..
是的..日漢/漢日...^^
謝謝..我研究一下.

看了一下他的漢字也是6355字..B)
不過整個字庫比上面那台SHARP多了些...
像這種字典市面上要去哪買??
光華似乎沒見過....可能我沒注意過...

作者: Katsuya 時間: 2003-5-3 12:39
標題: Re:[求助]日文電子字典..
好像要到日本去買...
在台灣從來沒看到過... :p

作者: czh 時間: 2003-5-3 12:47
標題: Re:[求助]日文電子字典..
CASIO有代理
不過好貴可以買有附辭書的clie了,不過專用辭書辭庫還是比較豐富
http://www.casio.com.tw/jed/index.html
販售網頁
http://www.mycasio.com.tw/product.php?ProID=201&Product=Detail&ProCateID=4&SecondCateID=37

作者: HALO 時間: 2003-5-3 13:38
標題: 回覆： Re:[求助]日文電子字典..
謝謝...

casio的我看yahoo拍賣有人在專門代買..比較便宜..
不過水貨總是比較麻煩....

找了國內的廠商..
http://www.instant.com.tw/pages/instant/md101.HTM
快譯通這台看起來功能還不錯..價格也在六千出頭...也不便宜..

找天來去電器連鎖店按看看...
國內的電子字典外型怎麼就是沒日本做的好...B)

作者: richjf 時間: 2003-5-10 18:56
標題: Re:[求助]日文電子字典..
如果是要學習的話！不要買台灣的日文電子字典…
要買還是買日本出的有國語（日日）辭書功能的，
通常的都有內含大辭林或廣辭苑之類的字典。
以上是我日文老師說的…
我是認為先把日翻中搞定，再來想中翻日比較好啦。

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)