給看過"功夫\"的你們吧!!

water8239

「功夫」經典對白        
   
‧阿星：四眼仔，我認得你！
金絲眼鏡：看來這位先生對戴眼鏡的人有很深的成見？
阿星：沒錯，尤其是金絲眼鏡！

  
‧排骨：記憶是痛苦的根源，你能忘記，是福氣！
阿星：聽你這麼說，像是暗藏唏噓。
排骨：問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。

‧拿洋蔥的大嬸：俺是耕田的。

‧醬爆：我不怕，殺了一個我，還有千千萬萬個我。

‧包租婆：你以為會功夫就不是兔子嗎？
裁縫：(哭)會功夫不是罪啊。
包租婆：你一日是兔子，終生是兔子。你看看你，穿條紅內褲，白裡透紅，出來慶功嗎？

‧火雲邪神：天下武功，無堅不破，唯快不破。

‧火雲邪神：難不成兩位就是傳說中的神鵰俠侶？
包租公：沒錯，我就是楊過。
包租婆：我是小龍女。

‧包租婆：要成為絕世高手，並非一朝一夕，除非是天生武學奇才。但是這種人…萬中無一。
醬爆：好明顯，我就是這種人。

‧火雲邪神：想不到獅吼功還有一招─大喇叭！

‧桿麵棍：WHAT  YOU  PRE-PARE  TO  DO...
包租公：你還是講中文吧

cctang1018

Originally posted by safiro at 2004-12-27 08:24 PM:
火雲邪神：天下武功，無堅不破，唯快不破。

其實就是無招勝有招！
彈腿鐵線拳跟八卦棍都是以繁瑣的招式取勝，
包租公是隨對方而變化之招，
而彈琴雙人與包租婆則以音波隔空取人首級，
這些招式不管再厲害，只要速度夠快都能打贏它們。

只有速度夠快，才能後發而先至，無招不克．．．．．

以我浸淫武學三十載的經驗來說B)
火雲邪神應該是說

任何防守的武功
防久必失，唯有把點數都加到敏
敏一高，閃避率就高
既然對方都打不到，就不會損血
如果我只加防
雖然防高的話，可能只扣強制的一滴血
但還是有被掛坐飛機回的可能囉
了嗎

子彈我也接得到~~啊啊丫~~|)

MaxMao

開頭
叔叔..可不可以教我們踢球

尾聲
這是什麼拳法?
你想學? 我教你


現在同事問問題時都回他這句 "你想學? 我教你"  ~~~還要一付很屌的樣子  
不過通常是馬上被扁

[ Last edited by MaxMao on 2005-1-19 at 18:54 ]

tsai2824

總算看了功夫
一開始斧頭跳的舞
感覺上是"參考"了北野武的盲劍俠...

BBelief

耶?
我也是帶他們去華納看的耶

不只他們沒被攔,那一場的小孩子真是多到不行啊
不知道是不是因爲早場的關係,比較沒那麽嚴

Lucian

華納威秀好像比較嚴，
但，看人吧？！
進場時，後面也有人帶了一個小孩，
剪票的人看他不高不矮，只問了他的家長：「他有十二歲嗎？！」
對方說：「有啊！」就讓他們進去了。

Hedge

我也覺得不太適合小孩子.不過我在台中看的那場,小孩子大概有二位數以上,
而且過半還是學齡前.
和小朋友看電影共通點就是譏譏喳喳,有些家長會制止,有些就放任.
小孩子吵還可以忍,畢竟年紀小不懂事,大人行動電話響就很受不了,
坐在我前面兩排兩通,前一排一通,右邊這位一通,左邊的左邊一通,後面兩通.
電話鈴聲響起時,真的有想對他們獅吼的衝動.

Lucian

Originally posted by BBelief at 2004-12-29 01:09 PM:
片子好看，我可不管那麽多
我的兩個小孩都一起去看了

其實裏面也沒什麽血腥的場面
EOT

今天家裡的兩隻被阿公阿媽帶回台中後，才有機會跟老婆去看；
進場前，看到有對父母帶了個三四年級的女兒想進場看，就被攔了下來，
看來你的運氣不錯。

但，看了第一段之後，
就慶幸沒帶小孩來看，
那段一開始，就用斧頭把跑步中對方老大的腳踝，真是夠了。

BBelief

Originally posted by TM351 at 2004-12-31 03:59 PM:

1. 開場片頭：斧頭幫的興起......暴力血腥。
2. 主角將幫主頭打破、被火雲邪神把頭打入地板......暴力血腥。
3. 火雲邪神將幫主頭打歪......暴力血腥。
這些我認為不適合閤家觀賞。

雖然有這樣的劇情
可是他的拍攝手法跟迪士尼的卡通片差不多啊
君不見哪一部卡通片沒有這樣的場面?
只要沒有成桶成桶的鮮血的撒就還好

TM351

Originally posted by BBelief at 2004-12-29 01:09 PM:


片子好看，我可不管那麽多
我的兩個小孩都一起去看了

其實裏面也沒什麽血腥的場面
EOT

1. 開場片頭：斧頭幫的興起......暴力血腥。
2. 主角將幫主頭打破、被火雲邪神把頭打入地板......暴力血腥。
3. 火雲邪神將幫主頭打歪......暴力血腥。
這些我認為不適合閤家觀賞。

MIKE1759

看到周星馳跟包租婆在跑的時候
腦中突然出現,超人特攻隊中的小兒子,怎麼跑得好像哦

jonion

一開始就不大適合了吧
建議  小孩子不適合啦

Originally posted by axiang at 2004-12-29 03:2
5 PM:


我個人是覺得實在是挺暴力的…實在不適合小朋友看…
雖然不強調血腥…但有幾個鏡頭蠻殘忍的…

jonion

一開始就不大適合了吧
建議  小孩子不適合啦

Originally posted by axiang at 2004-12-29 03:2
5 PM:


我個人是覺得實在是挺暴力的…實在不適合小朋友看…
雖然不強調血腥…但有幾個鏡頭蠻殘忍的…

axiang

Originally posted by BBelief at 2004-12-29 01:09 PM:


片子好看，我可不管那麽多
我的兩個小孩都一起去看了

其實裏面也沒什麽血腥的場面
EOT

我個人是覺得實在是挺暴力的…實在不適合小朋友看…
雖然不強調血腥…但有幾個鏡頭蠻殘忍的…

BBelief

Originally posted by Lucian at 2004-12-27 10:01 PM:
好想看喔！
但上週五晚上帶了全家想買票看時，才發覺是輔導級，
家中那兩隻未滿十二歲的小朋友不得觀賞，
後來只好全家去看「北極特快車」去。

真的好想看，目前只能看看這些台詞，
等 DVD 好了。

片子好看，我可不管那麽多
我的兩個小孩都一起去看了

其實裏面也沒什麽血腥的場面
EOT

czh

‧桿麵棍：WHAT  YOU  PRE-PARE  TO  DO...
‧包租公：你還是講中文吧
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧早餐店老板 :"一雌..一死..痰圖..肚.." (It is Time to do !!)
‧包租公 :"你還是講中文吧..."
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----


這兩個應該是一樣的
只是前者不知道意思亂寫台詞

wind001

無聊整理了一下 討論區中原文與補充的

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
「功夫」經典對白        
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
‧阿星：四眼仔，我認得你！
‧金絲眼鏡：看來這位先生對戴眼鏡的人有很深的成見？
‧阿星：沒錯，尤其是金絲眼鏡！
‧金絲眼鏡：身為一位文員,我戴金絲眼鏡是很正常滴
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧排骨：記憶是痛苦的根源，你能忘記，是福氣！
‧阿星：聽你這麼說，像是暗藏唏噓。
‧排骨：問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧拿洋蔥的大嬸：俺是耕田的。
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧醬爆：我不怕，殺了一個我，還有千千萬萬個我。
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧包租婆：你以為會功夫就不是兔子嗎？
‧裁縫：(哭)會功夫不是罪啊。
‧包租婆：你一日是兔子，終生是兔子。你看看你，穿條紅內褲，白裡透紅，出來慶功嗎？
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧火雲邪神：天下武功，無堅不破，唯快不破。
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧火雲邪神：難不成兩位就是傳說中的神鵰俠侶？
‧包租公：沒錯，我就是楊過。
‧包租婆：我是小龍女。
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧包租婆：要成為絕世高手，並非一朝一夕，除非是天生武學奇才。但是這種人…萬中無一。
‧醬爆：好明顯，我就是這種人。
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧火雲邪神：想不到獅吼功還有一招─大喇叭！
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧桿麵棍：WHAT  YOU  PRE-PARE  TO  DO...
‧包租公：你還是講中文吧
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧阿星：聽你們這麼說，那就是沒得商量啦？行！江湖規矩，一對一單挑！
　  　　喂！那個小子，我忍你很久了！出來！
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧踩腳趾 小孩子打架才出這招
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧星爺在地上畫著波棒糖
‧包租公：你還是寫中文吧
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧早餐店老板："力量越大..責任也越大!! "
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
‧早餐店老板 :"一雌..一死..痰圖..肚.." (It is Time to do !!)
‧包租公 :"你還是講中文吧..."
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----

jonion

給大家看看醬爆在少林足球的樣子吧

Originally posted by Cancer at 2004-12-27 02:20 PM:


他在少林足球裡面就是叫"醬爆"...
算是隱藏人物吧
台灣版的電影裡面是沒有的
要買港版的DVD或是看第四台的才會出現

chihyi

還有一句....但是表面看來不太KUSO...

就是早餐店老板說的   " 力量越大..責任也越大!! "   ,   "It is Time to do !!"

第一句看來十分正常...不過看過蜘蛛人當場就會覺得很好笑...XDDDD

第二句就不知道來自那部電影了...不過當場重點在於那個口音....

早餐店老板 :"一雌..一死..痰圖..肚.."

包租公 :"你還是講中文吧..."

igushon

的確好看|)
美中不足的是劇情少嫌單薄，

看到一半時，不知為何突然聯想到以前的港漫 --中華英雄
雖然這部漫畫後來草草結束.....???

在此部漫畫中的美國中華樓、唐人街裡到處可見臥虎藏龍的市井小民(如同電影一開始最不像高手的包租公、包租婆)，當他們忍無可忍時，給它撩下去時令人血脈賁張的...快感
哎，工作壓力太大，


果然像少林足球一樣，讓人不禁產生....如果我有功夫的話，那...
的種種幻想

MissX

過彎壓車這段...
因為看過超人特攻隊的小飛@@
所以感覺還好...
因為好像改成真人版的樣子...
還是挺好笑的^^!
照後鏡這idea不賴:p

axiang

Originally posted by hcchung at 2004-12-27 10:06 PM:
我覺得飛刀後照鏡，左右肩各一把，如果是原創的話，十分經典！

是啊！我覺得這一段真的很無厘頭…過彎的時候還會“壓車”，在空中飛的包租婆還會側滾翻，尤其是後照鏡這一段…實在是太有創意啦！

hcchung

我覺得飛刀後照鏡，左右肩各一把，如果是原創的話，十分經典！

Lucian

好想看喔！
但上週五晚上帶了全家想買票看時，才發覺是輔導級，
家中那兩隻未滿十二歲的小朋友不得觀賞，
後來只好全家去看「北極特快車」去。

真的好想看，目前只能看看這些台詞，
等 DVD 好了。

safiro

火雲邪神：天下武功，無堅不破，唯快不破。

其實就是無招勝有招！
彈腿鐵線拳跟八卦棍都是以繁瑣的招式取勝，
包租公是隨對方而變化之招，
而彈琴雙人與包租婆則以音波隔空取人首級，
這些招式不管再厲害，只要速度夠快都能打贏它們。

只有速度夠快，才能後發而先至，無招不克．．．．．

czh

Originally posted by water8239 at 2004-12-27 01:07 PM:
‧桿麵棍：WHAT  YOU  PRE-PARE  TO  DO...
包租公：你還是講中文吧

補充一下

‧星爺在地上畫著波棒糖
包租公：你還是寫中文吧

DivingWill

Originally posted by tako at 2004-12-27 03:22 PM:



啊就是,
武功百百種, 但不管怎樣強的武功都會被攻破,
但只有"快"才破不了~~~ (打不到咩~打不到怎麼破?)

火雲邪神說: 子彈我也抓的住......哇......
被"The ONE"的"採腳趾"破了.....呵呵

tako

Originally posted by smallwhite at 2004-12-27 01:19 PM:


感謝呀  ，昨天剛看完
今天重看一次對白後
還是會忍不住的想狂笑

不過 有沒有人曉得 上面這句話的念意是什麼呢?
.... 小弟的中文程度可能有待加強
實在有點不太了解 -_-...

啊就是,
武功百百種, 但不管怎樣強的武功都會被攻破,
但只有"快"才破不了~~~ (打不到咩~打不到怎麼破?)