PALMisLIFE 討論區

搜索
鹹魚爸魅力四射舞蹈教室
查看: 1541|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

[無聊] 新舊 big5 編碼不同?

[複製鏈接]

33

主題

0

好友

603

積分

該用戶從未簽到

文章
467
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2003-3-31 13:45 |只看該作者 |倒序瀏覽
我正在玩 CJKOS 的字型和編碼,
昨晚意外發現我們 cns11643 當中所註明的 big5 編碼, 和舊 big5 (dos 時代倚天碼) 不完全相同.
原以為 big5e 所編的碼相容於舊碼, 其實不然.
以下只是有 unicode 可確定的部份
  
CNS:4-3063 unicode=532C big5+:86F5 舊Big5:A3E1
CNS:4-3238 unicode=65C8 big5+:86F6 舊Big5:A3FB
CNS:3-2125 unicode=4E36 big5+:8E44 舊Big5:C6BF
CNS:3-2126 unicode=4E3F big5+:8E45 舊Big5:C6C0
CNS:3-2127 unicode=4E85 big5+:8E46 舊Big5:C6C1
CNS:1-2729 unicode=4EA0 big5:8E40 舊Big5:C6C2
CNS:3-212A unicode=5182 big5+:8E49 舊Big5:C6C3
CNS:3-212B unicode=5196 big5+:8E4A 舊Big5:C6C4
CNS:1-2730 unicode=51AB big5:8E41 舊Big5:C6C5
CNS:1-2735 unicode=52F9 big5:8E42 舊Big5:C6C6
CNS:3-212C unicode=5338 big5+:8E4B 舊Big5:C6C7
CNS:3-212D unicode=5369 big5+:8E4C 舊Big5:C6C8
CNS:3-212E unicode=53B6 big5+:8E4D 舊Big5:C6C9
CNS:3-213D unicode=590A big5+:8E5C 舊Big5:C6CA
CNS:3-213E unicode=5B80 big5+:8E5D 舊Big5:C6CB
CNS:3-213F unicode=5DDB big5+:8E5E 舊Big5:C6CC
CNS:3-2140 unicode=5E7A big5+:8E5F 舊Big5:C6CD
CNS:3-2141 unicode=5E7F big5+:8E60 舊Big5:C6CE
CNS:3-2142 unicode=5EF4 big5+:8E61 舊Big5:C6CF
CNS:3-2143 unicode=5F50 big5+:8E62 舊Big5:C6D0
CNS:3-2145 unicode=5F61 big5+:8E64 舊Big5:C6D1
CNS:3-216A unicode=6534 big5+:8EA4 舊Big5:C6D2
CNS:3-216C unicode=65E0 big5+:8EA6 舊Big5:C6D3
CNS:3-225E unicode=7592 big5+:8ED9 舊Big5:C6D4
CNS:3-225F unicode=7676 big5+:8EDA 舊Big5:C6D5
CNS:3-2732 unicode=8FB5 big5+:90BE 舊Big5:C6D6
CNS:3-2A80 unicode=96B6 big5+:924E 舊Big5:C6D7
CNS:3-213C unicode=5902 big5+:8E5B 舊Big5:C6D8
CNS:4-3326 unicode=7314 big5+:86F7 舊Big5:C7F6
CNS:4-337E unicode=7B29 big5+:86F8 舊Big5:C840
CNS:4-3637 unicode=5086 big5+:86F9 舊Big5:C85B
CNS:4-363A unicode=508A big5+:86FA 舊Big5:C85D
CNS:4-3671 unicode=5844 big5+:86FB 舊Big5:C865
CNS:4-3675 unicode=5845 big5+:86FC 舊Big5:C867
CNS:4-374E unicode=5FA4 big5+:86FD 舊Big5:C86D
CNS:4-3A3C unicode=8020 big5+:86FE 舊Big5:C8A3
CNS:4-3A6C unicode=83BE big5+:8740 舊Big5:C8AA
CNS:4-3C5B unicode=5843 big5+:8741 舊Big5:C8BC
CNS:4-3F54 unicode=7A16 big5+:8742 舊Big5:C8 DA
CNS:4-413F unicode=9170 big5+:8743 舊Big5:C8E6
CNS:4-4231 unicode=50D2 big5+:8744 舊Big5:C8E7
CNS:4-486F unicode=9B62 big5+:8745 舊Big5:C8E8
CNS:4-4A5B unicode=6F8A big5+:8746 舊Big5:C8E9
CNS:4-4D2C unicode=8772 big5+:8747 舊Big5:C8EA
CNS:4-4F25 unicode=9AF0 big5+:8748 舊Big5:C8EB
CNS:4-4F50 unicode=9EA8 big5+:8749 舊Big5:C8EC
CNS:4-4F68 unicode=5292 big5+:874A 舊Big5:C8ED
CNS:4-5348 unicode=878C big5+:874B 舊Big5:C8EE
CNS:4-5535 unicode=9ABA big5+:874C 舊Big5:C8EF
CNS:4-5547 unicode=9B81 big5+:874D 舊Big5:C8F0
CNS:4-594A unicode=9384 big5+:874E 舊Big5:C8F1
CNS:4-5A3B unicode=9AFF big5+:874F 舊Big5:C8F2
CNS:4-5A47 unicode=9BB3 big5+:8750 舊Big5:C8F3
CNS:4-5A49 unicode=9BB0 big5+:8751 舊Big5:C8F4
CNS:4-5A61 unicode=9EC7 big5+:8752 舊Big5:C8F5
CNS:4-5E3C unicode=9721 big5+:8753 舊Big5:C8F6
CNS:4-6052 unicode=7C36 big5+:8754 舊Big5:C8F7
CNS:4-6451 unicode=8B5E big5+:8755 舊Big5:C8F8
CNS:4-646B unicode=9401 big5+:8756 舊Big5:C8F9
CNS:4-646F unicode=941D big5+:8757 舊Big5:C8FA
CNS:4-653E unicode=994A big5+:8758 舊Big5:C8FB
CNS:4-673F unicode=8B73 big5+:8759 舊Big5:C8FC
CNS:4-6A29 unicode=9DD4 big5+:875A 舊Big5:C8FD
CNS:4-6B78 unicode=77D6 big5+:875B 舊Big5:C8FE
CNS:2-3E65 unicode=7B47 big5: DADF 舊Big5: D6CC
CNS:2-3771 unicode=7B3B big5: D6CC 舊Big5: DADF
  
以最後一筆來說, 舊中文中的 attribute file:
BIG5P-S1.ATB: DADF 2-376F 7B3B B948 ㄑㄩㄥˊ                            HMSL
(欄位分別是 big5, cns11643, unicode, ISO10646, 注音, 倉頡)
  
但 cns11643 中所記錄的是 Unicode:  7B3B BIG-5: D6CC CNS:  2-376f (http://www.cns11643.gov.tw/web/show_font.jsp?page_n=2&number=14191)
  
這只是有 unicode 的部分, 舊中文沒 unicode 資料的, 如部份畫表的符號, 新舊 big5 碼也不同.
  
是真的不同? 還是我程式寫錯弄錯了?
分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 頂0 踩0
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免費註冊

與站長聯繫| PALMisLIFE 掌上生活      下載:更快、更棒、更好玩

GMT+8, 2024-12-24 03:51 , Processed in 0.025514 second(s), 30 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!

© 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

回頂部