PALMisLIFE 討論區

標題: [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享 [列印本頁]

作者: Delos 時間: 2003-6-14 00:06
標題: [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
這是從rom中抓出來的NX73V新手寫區，繁體中文也可辨識,只是成功率不高，字彙不夠多
提供給各位NX系列的朋友
希望大家也能享受升級的樂趣

作者: james2mac 時間: 2003-6-14 01:06
標題: 回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享

Delos wrote:
這是從rom中抓出來的NX73V新手寫區，繁體中文也可辨識,只是成功率不高，字彙不夠多
提供給各位NX系列的朋友
希望大家也能享受升級的樂趣

請問要怎麼用呢?裝上去都沒反應!

作者: saviour 時間: 2003-6-14 08:26
標題: 回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享

Delos wrote:
這是從rom中抓出來的NX73V新手寫區，繁體中文也可辨識,只是成功率不高，字彙不夠多
提供給各位NX系列的朋友
希望大家也能享受升級的樂趣

謝謝 Delos 兄的分享。
但有關于 “繁體中文也可辨識,只是成功率不高，字彙不夠多”
是指沒有按裝 “CJKOS” 等的中文系統也能寫中文字嗎﹖
想請 Delos 兄指教及多談談關於這個新手寫區的使用方法及
特性。
謝謝。

作者: saviour 時間: 2003-6-14 08:42
標題: 回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享

Delos wrote:
這是從rom中抓出來的NX73V新手寫區，繁體中文也可辨識,只是成功率不高，字彙不夠多
提供給各位NX系列的朋友
希望大家也能享受升級的樂趣

請問您貼的是日文版本嗎﹖我裝了都看不到裡頭的字。
能貼英文版本嗎﹖
謝謝。

作者: 小酒蟲 時間: 2003-6-14 08:54
標題: 回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享

saviour wrote:
請問您貼的是日文版本嗎﹖我裝了都看不到裡頭的字。
能貼英文版本嗎？

請看清楚目前並沒有 NX73 英文機。

作者: Delos 時間: 2003-6-14 10:33
標題: 回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
偶當然也有裝中文系統 |)

所謂 “繁體中文也可辨識,只是成功率不高，字彙不夠多” 是指不用中文辨識系統，而直接在Decuma手寫區內進行辨識時的結果

目前測試，好像只能在日文機 nx nz 上用

作者: saviour 時間: 2003-6-14 12:00
標題: 回覆：回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享

小酒蟲 wrote:
[quote]saviour wrote:
請問您貼的是日文版本嗎﹖我裝了都看不到裡頭的字。
能貼英文版本嗎？

請看清楚目前並沒有 NX73 英文機。 [/quote]

謝謝小酒虫兄提醒﹐我想說有朋友能把
日文版用 PRCEDIT 之類的軟體把它中文
化或英文化嗎﹖
謝謝。

作者: saviour 時間: 2003-6-14 12:03
標題: 回覆：回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享

Delos wrote:
偶當然也有裝中文系統 |)

所謂 “繁體中文也可辨識,只是成功率不高，字彙不夠多” 是指不用中文辨識系統，而直接在Decuma手寫區內進行辨識時的結果

目前測試，好像只能在日文機 nx nz 上用

是這樣啊﹐謝謝答復。

作者: 阿輝 時間: 2003-6-14 12:07
標題: 回覆：回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
那是漢字不是繁體中文吧

沒有 Unicode 前.. 漢字不等於中文

Delos wrote:
偶當然也有裝中文系統 |)

所謂 “繁體中文也可辨識,只是成功率不高，字彙不夠多” 是指不用中文辨識系統，而直接在Decuma手寫區內進行辨識時的結果

目前測試，好像只能在日文機 nx nz 上用

作者: tako 時間: 2003-6-14 21:35
標題: 回覆：回覆：回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享

saviour wrote:
[quote]小酒蟲 wrote:
[quote]saviour wrote:
請問您貼的是日文版本嗎﹖我裝了都看不到裡頭的字。
能貼英文版本嗎？

請看清楚目前並沒有 NX73 英文機。 [/quote]

謝謝小酒虫兄提醒﹐我想說有朋友能把
日文版用 PRCEDIT 之類的軟體把它中文
化或英文化嗎﹖
謝謝。 [/quote]

如阿輝上面所說的, 就算給他介面改掉了...
辨識出來的字也是日文的漢字,而不是中文....

作者: saviour 時間: 2003-6-14 21:47
標題: 回覆：回覆：回覆：回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享

tako wrote:
[quote]saviour wrote:
[quote]小酒蟲 wrote:
[quote]saviour wrote:
請問您貼的是日文版本嗎﹖我裝了都看不到裡頭的字。
能貼英文版本嗎？

請看清楚目前並沒有 NX73 英文機。 [/quote]

謝謝小酒虫兄提醒﹐我想說有朋友能把
日文版用 PRCEDIT 之類的軟體把它中文
化或英文化嗎﹖
謝謝。 [/quote]

如阿輝上面所說的, 就算給他介面改掉了...
辨識出來的字也是日文的漢字,而不是中文.... [/quote]

承教承教﹐那就只好干瞪眼看了﹐哈。

作者: qmoisdog 時間: 2003-6-14 22:06
標題: Re:[分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
恕小弟無知
看不太懂說~

是不是說若是日文漢字
不支援JIS(?)編碼的中文系統則不能顯示手寫文字呢??

我剛剛拿同學的NX來試
結果用PC ->MS卡，MS->NX的方式
怎麼樣都不能用 XXP

連HARDREST之後，只裝手寫程式
只要一切換手寫，也當

真是可惜
好想用看看說

作者: tako 時間: 2003-6-14 22:19
標題: Re:[分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
其實,並不是不行,但是略為複雜

就是日文編碼的memo,用crs-memo之類的軟體export成txt檔(JIS)
然後用word開啟,再強制轉成中文(big5)
但是,有些字有可能會缺字....
ex: 內 [$#20869]  <-這兩個字不同, 試過後,BIG5->JIS不能, JIS->BIG5可

我沒實機,所以我不能確定
但英文機不能用的原因可能跟沒有日文字典、字型檔也有關係吧~?
又,即使都裝了,系統本身無法顯示日文也是沒辦法....XD
(再裝J-OS?)
所以...只有日文機可以~~~

作者: Kondou 時間: 2003-6-14 22:48
標題: Re:[分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
剛試過這手寫輸入只是寫日文漢字他並不是使用掌龍或cjk的字型所以編碼也是 jis, 但是即使不安裝任何中文系統, 也能寫出日文漢字, 如果這手寫系統能早在 nx-70剛上市時, 尚未有中文系統時, 倒是不錯的中文輸入解決方式

我用 nx-70v所附的 Documentogo 5.0寫些文件然後轉到 ms-word XP再將內碼轉成 big碼雖然會掉字, 但常用字部分算相當完整,

因目前除 quick office外 Documentogo 5.0是我處理ms-office的首選, 因功能漫強大的, 文字可設定顏色, 表格等等, 在此就不多介紹

有日文機朋友, 不妨試試, 不錯用, 省了掌龍&GOGOPEN佔用的將近 4m的記憶體(如果沒錢買中文系統湊合湊合也不錯), 介面也不錯,

作者: 阿輝 時間: 2003-6-14 22:53
標題: 回覆： Re:[分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
主要是這些寫的漢字

不能傳給英文機或是其他非日文機的 User

等於只能活在自己的世界裡

Kondou wrote:
剛試過這手寫輸入只是寫日文漢字他並不是使用掌龍或cjk的字型所以編碼也是 jis, 但是即使不安裝任何中文系統, 也能寫出日文漢字, 如果這手寫系統能早在 nx-70剛上市時, 尚未有中文系統時, 倒是不錯的中文輸入解決方式

我用 nx-70v所附的 Documentogo 5.0寫些文件然後轉到 ms-word XP再將內碼轉成 big碼雖然會掉字, 但常用字部分算相當完整,

因目前除 quick office外 Documentogo 5.0是我處理ms-office的首選, 因功能漫強大的, 文字可設定顏色, 表格等等, 在此就不多介紹

有日文機朋友, 不妨試試, 不錯用, 省了掌龍&GOGOPEN佔用的將近 4m的記憶體(如果沒錢買中文系統湊合湊合也不錯), 介面也不錯,

作者: Kondou 時間: 2003-6-14 23:02
標題: Re:[分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
這手寫輸入好像是大陸某家軟體公司開發, 原本是給 ppc用的提供完整的簡繁體中文解決方案, 不知sony怎樣將他移植到 Palm上來, 我想這如果也能取得 PCC版的繁體辨識資料庫, 轉成PALM格式或許也是種解決方式, 但也涉及版權不多討論

作者: 小酒蟲 時間: 2003-6-15 03:15
標題: 回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享

Kondou wrote:
有日文機朋友, 不妨試試, 不錯用, 省了掌龍&GOGOPEN佔用的將近 4m的記憶體(如果沒錢買中文系統湊合湊合也不錯), 介面也不錯,

我想還不至於啦，一些水貨商都會連掌龍一起賣；再不然買的起 NX73的話，好歹買的起一套中文系統吧？所以真的要用正體中文手寫的話，還是把 GoGoPen 叫出來吧....

作者: 小酒蟲 時間: 2003-6-15 19:18
標題: 回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享

bartz wrote:
請參考這個文章<a hrc="http://www.palmislife.com/cgi-bin/ut/topic_show.cgi?id=16672&pg=1&age=0&bpg=1">Palm ROM Image</a>
<font color="red">Rom 不得散佈.. 請由 Palm 開發網站申請取得或自行 Dump</font>
看不下去了，請不要大小眼

是誰在大小眼？
你自己耍白爛就不要亂講話。:!(:!(:!(
從機子上 rip applications 出來和完整的 ROM image files 是兩回事。

作者: 阿輝 時間: 2003-6-15 19:20
標題: 回覆：回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
ROM Image / ROM rip File 定義不同，是不同的東西

所指的是 ROM Image
ROM Rip 官方並沒有明顯的規範，算是灰色地帶；自由心證

先把 ROM 的意義搞懂再說吧

ROM 是用於開發的模擬器 (Dubug ROM) / 以及 OS 升級用的 ROM Update Packge
檔名是 xxxx.rom (ROM) 或是 xxxx.exe (升級程式)
前者需要自行 Dump 或是跟 Palm 簽文件後可以取得，後者為免費下載或是付費購買

ROM Rip 則是指從機器上  Rip (不是 Dump) 利用像是 McFile 將 app / date 抽出程式或資料，檔名是 xxxx.prc 或是 xxxx.pdb

bartz wrote:
請參考這個文章<a hrc="http://www.palmislife.com/cgi-bin/ut/topic_show.cgi?id=16672&pg=1&age=0&bpg=1">Palm ROM Image</a>
<font color="red">Rom 不得散佈.. 請由 Palm 開發網站申請取得或自行 Dump</font>

看不下去了，請不要大小眼

作者: tako 時間: 2003-6-15 20:08
標題: Re:[分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
>再不然買的起 NX73的話，好歹買的起一套中文系統吧？

有的人是死命的存了好久才狠下心來買台pda的啊........
所以我並不同意 "買的起XXXX" = "有錢人" 這定義.....
so,在存夠錢再買套軟體之前,可以先用那個湊合湊合,沒啥不對的

作者: 小酒蟲 時間: 2003-6-15 20:45
標題: 回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享

tako wrote:
>再不然買的起 NX73的話，好歹買的起一套中文系統吧？
有的人是死命的存了好久才狠下心來買台pda的啊........
所以我並不同意 "買的起XXXX" = "有錢人" 這定義.....
so,在存夠錢再買套軟體之前,可以先用那個湊合湊合,沒啥不對的

呃....
先看完整個討論串吧？
一、在中文環境之下，基本上它不能和正體中文互通，所以不存在所謂湊合湊合的問題，而是根本不能用。
二、我沒說買的起一定就是有錢人，只是以掌龍隨機價來說，通常在 NTD$500～$1,000；相對於硬體價格來看，實在是沒增加多少錢。如果是省吃儉用存錢買的話，基本上請把中文系統（不管用那家）的費用一併列入預算。至少絕大多數的台灣 CLIE 買家都一定要看中文的吧？

作者: tako 時間: 2003-6-15 20:59
標題: Re:[分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
= =||
已經兩三個問題混雜在一起了~~

沒啦,只是一時對那說法略有意見而已....
話說回來, 通常都會隨機搭售掌龍吧?

作者: tales 時間: 2003-6-15 22:52
標題: 回覆：回覆：回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享

bartz wrote:
如你所說rip applications和ROM image files的區別，我沒有分清楚是我的不對
但是我覺得就是這樣才會誤導，請問公告上有說明兩者的區別嗎
回文時可以看一下上方的本版公告

有必要在公告說明嗎？
請瞭解公告並不是用來作這種事情的。

我承認我前不久也在站上徵求過Palm Vx的ROM
就是因為看了類似這一些分享，所以才讓我以為沒問題
當然我以為沒問題，並不就是沒問題，我還是犯了錯
請你們站在別人的角度上看，尤其是新手
這邊廂討論的興高彩烈，那邊廂卻被禁的莫名其妙
請問兩者不都是存在ROM中？不都是有版權的嗎？

另外請問你那位，這麼大聲？

請問你花了多久的時間知道兩者的差別？
就我而言，我到被你罵這一刻是我第一次聽到這兩個名詞
我也是現在才知道兩者﹝完整ROM、Application﹞的差別
我以為，未經同意，任意散撥別人的程式碼，就是侵犯他人智慧財產權
我也以為我當時是犯了這條法規，還懊惱了好一陣子

大部分的地方，尤其是這個 PIL ，不在乎你是不是新手。
問題在於你的反應，與花了多久時間去瞭解兩者的差別無關緊要，
面對不明的爭議，人家的作法是尋找或詢問其兩者的差異，
而你卻莫名其妙的丟下一句「看不下去」，
在你要求別人站在別人的角度想想的時候，有沒有想過你的態度才是對參與這篇討論的人有多麼的不尊重？

作者: 拍郎 時間: 2003-6-15 23:41
標題: Re:[分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
發表數少不等於新手
新手不等於小白

所以

不要以發言數的多寡來區分新手或老手
也不要以新手的身份要求別人容許白爛的行為

不是新手才會耍白爛
耍白爛的也不見得都是新手

小白絕對不等於新手的代名詞
會被當成小白的
絕大多數是自己的態度問題

要求別人站在自己的立場想一想時
請先想想自己是否已經站在別人與大眾的立場想過了

作者: 阿輝 時間: 2003-6-15 23:45
標題: Re:[分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
to bartz 兄

以您之前徵求 palm Vx OS 4.1 ROM 的問題
Palm 本來就是將此 4.1 升級檔拿來賣的~

Palm Vx  OS Upgrade with Mobile Connectivity is available for purchase from the Palm Store.

http://store.palm.com/product/index.jsp?productId=1157349

我不是大小眼，我也沒必要大小眼
只是... 總是要照規矩來，有問題的我就要處理，希望你能諒解

免費的 OS Updata 部分我也整理了一整份
http://www.palmislife.com/cgi-bin/ut/topic_show.cgi?id=16677

不過我也一樣強烈不建議 Vx 升級到 OS 4.1
就算花錢買也一樣，不直那個錢，升級的功能都是不痛不養的升級.. 對 Palm Vx 來說

作者: wawdj 時間: 2003-6-16 18:21
標題: Re:[分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
RIP有沒有商業化才是涉及法律的問題巴。愛好者之間的交流應該沒什麼問題。

何況我們用的都是SONY的機器。

作者: 小酒蟲 時間: 2003-6-16 18:52
標題: 回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享

wawdj wrote:
RIP有沒有商業化才是涉及法律的問題巴。愛好者之間的交流應該沒什麼問題。
何況我們用的都是SONY的機器。

檯面下的交流基本上就管不著。就像開車超速一樣，只要沒被抓到就不算數。8D

但是從新型號機 rip  軟體新版本給舊型機（如從 NX73 至 NX 70）用的話，基本上是灰色地帶。如果完全合法的話，SONY 為何不像更新 Flash Player 一樣正式釋出更新版？如果說完全不合法的話，SONY 似乎也沒有禁絕這類公開已久的行為。

以我自己來看的話，我認為同系列機種間的版本升級 rip 並不違法。但是這不是我的站，所以一樣要尊重阿輝的決定。就像去某 A 家中不用脫鞋，而某 B 家中要脫；那你不能以某 A 家中不用脫為由，要求某 B 不要管你....

另外，rip applications 的動作原本就不是初學者的動作，不要挨了刮才指責別人欺負新手。人必自侮而後人侮之，請你自己好好想想。

作者: wawdj 時間: 2003-6-16 20:28
標題: Re:[分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
恩。是這樣。破解付費軟件性質完全就不一樣了巴。

不過我覺得這樣的RIP是可以接的。

除非這些軟件都是全機種通用或者拿去賣。

作者: nifty2002 時間: 2003-6-17 01:14
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: FireHouse 時間: 2003-7-2 05:46
標題: Re:[分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
討論了一堆適法性的問題
到底有沒有人直接寫信去問 Sony 呢?

ClieSource.com 上有人真的寫信去問了... (求心安? 或者是基於追根究底的精神?)
http://www.cliesource.com/forums/showthread.php?s=&threadid=19062
有興趣的人自己參考一下吧...

作者: 小酒蟲 時間: 2003-7-2 13:37
標題: 回覆： [分享] NX73V「新漂亮手寫區Decuma」檔案分享
依 SONY 回覆看來，rip 檔案出來不再是灰色地帶，而是合法行事了。它只認為萬一機子出了問題則不在保固範圍之下，其它請自便。

If there are no updates listed on your model, then there are none currently available through SONY for use on your CLIE Handheld. Please bookmark the support site and visit it periodically for any new releases.

SONY has not tested the update (referred by you) on NX60/NX70 CLIE Handhelds. We also do not support, or recommend, any updates other than the one designed specifically for your CLIE. Although the update may work on your Handheld, issues with, or resulting from the use of such updates will not be supported.

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)