中文網址的未來？

lalalala

最近公司要續約中文網址，不過我認為這項投資在入口網站大行其道的今天，好像越來越沒必要了，現在申請登記好像只是為了別讓其他人用了公司的名號...。而且在我有限的認知中，好像沒有人真的在使用中文網址。要是很便宜就不必多想了，問題就在一堆.com、.com.tw、.net的加一加也是筆可觀的數字。很傷腦筋！

lalalala

Originally posted by jackyliu at 2004-3-10 12:01 PM:


.........恕刪

BTW, 你公司是哪一家呢? 我目前做的案子客戶也是有很多品牌...

我們是一家雜誌社，因為旗下有多本雜誌每一本的屬性都不同，所以很難以集團的方式只用同一個網址，現階段只好各申請各的網址，雖然不見得都在使用。所以我才會說這種一網打盡的網址申請方式只是為了怕別人用了我們的名號。

昨天才又收到一封“亞洲網路”寄來的廣告信，就是提到中文網址的它的內容大致是這樣的： (版主如果覺得廣告內容放在這裡不妥，請直接刪除。我的用意是要大家看看他們怎麼說，我自己的立場其實和大家比較接近，中文網址應該是推不動的了。)



IETF已於今年初公告全球中文網址的編碼統一採用  puny code 解析方式，一統  .com,  .cn,  .tw等中文網址標準三年來的紛亂，解決了多年來的等待。

中文網址時代即將來臨 !!
________________________________________________________________

當別家註冊單位還在 say "NO" 的時候，亞洲網路已率先於 2002 年免費提
供的中文網址解析與 URL 指向服務。今年初 IETF 公告全球中文網址編碼
統一採 puny code 解析方式，亞洲網路亦同步為所有註冊客戶更新編碼，
以符合最新標準。

國際網址管理單位 Versign 於中文網址推廣網站中，也將亞洲網路所管理
的中文網址列為範例網站。

詳情可參考網站 : http://www.idnnow.com/index.jsp

您可以試著在瀏覽器網址列輸入以下網址測試：

http://商業廣場.com
http://上億珠寶.com
http://台灣新聞網.com
http://亞洲網路.com
http://元大.com
http://搜索.com
http://台灣東芝.com
http://行動通信.net
http://光寶電子.com
http://比利小雞.com
http://旭電.com
http://泛亞銀行.com
http://阿姆斯壯.com
http://大中華音樂.com
http://準系統.com
http://www.新東陽.com

好的中文網址，人人想要；取個好名字省掉十年努力。擁有它就得快人一步。電子商務、線上購物成長火爆，中文網址將是致勝關鍵。中文網址已經全面上線了，大流行即將來臨 !!

從他們提供的公司看來，的確是有幾家品牌比較大的，而大家也知道，有時候大公司做的事情不見的是很有道理的，很可能是“別人在做，我們不能沒動靜”。

不過就實質應用的層面來看，大家提出的看法比較實際。那些50歲的主管要他們打打英文網址還不是問題，如果今天換成中文網址的話，以後上網還得要秘書在旁邊才行。

我想中文網址短時間內應該是流行不起來。

小酒蟲

你不能賭全世界的 DNS 都會吃中文，還是要限定只能在台灣本地連中文網址？而且以此類推，全世界那麼多語文都要拿來當網址啦？

總之，這可說是一個一腳已經踏進棺材的小規格。

jackyliu

Originally posted by lalalala at 2004-3-9 11:24:
所以照這麼看來，這可能又是一個失敗的規格囉？！

就我所知，因為現行的瀏覽器沒有一個可以直接輸入中文網址 (轉譯的問題吧)，如果真要打中文網址，還得要先安裝一個轉譯的軟體 (好像是redirect的server，抱歉，不是很懂)。對於熟悉電腦操作的人，就如同jackyliu所說的，根本不會去敲中文；而對電腦不是很熟的人，要他先下載軟體回來安裝後再使用中文網址，我看他大概就放棄了。

不過倒是有個“替代方案”，如果真要打中文網址，IE可以直接在瀏覽器的網址列輸入中文就好了，什麼www或.com.tw都不用打，因為這個動作會觸發MSN的搜尋引擎，倒也不失為一個中文網址的變通方法。

看來還是別花這種錢好了。

對了，我說的一筆可觀的費用，是因為我們公司有多個品牌、每個品牌為了要保住自己的品牌網址，就得註冊一堆，要比單一個品牌來的多一些。

[ Last edited by lalalala on 2004-3-9 at 11:26 ]

很難說這是不是一個失敗的規格.
科技始終來自於人性, 我個人覺得如果這東西沒什麼人要用, 那推這個就沒什麼意義.

用中文其實還有很多問題...比如說你要找 IBM 的網址.

http://www.ibm.com

那你打中文網址你要打什麼? 國際 bla bla ....?
到最後為了解決這問題, DNS 可能還要有類似 fuzzy match 的功能. 或是有一個類似 maapping talbe 的東西來找到對應的資料.

當 google 這類的 search engine 問世, 加上以後如果把 semantic web 也帶入 search engine, 我想這個 approach 會比較有機會成功.

另外中文網址要是沒有大陸的參與, 美國人根本不想理你..

BTW, 你公司是哪一家呢? 我目前做的案子客戶也是有很多品牌...

jackyliu

Originally posted by nox at 2004-3-9 00:54:
其實中文網址的利基點應該不是只在中文的網址上而已. 應該說, 這個東西實際上的應用應該已經偏向於與國家形象結合的地方.

簡單的例子, 日本的 sony 網址是 www.sony.jp, 這實際上已經算是一種變相的應用. 更簡單的例子, 吐瓦魯 這個聽都沒聽過的國家(失禮), 但是卻是不少電視公司的最愛... 因為代碼是 .tv...

大陸有很多教育程度比較低的人, 所以推這個可能還有一點點意義在.
(不過我還是覺得這東西會被入口網站給取代)

這東西我個人覺得已經是比較偏向 political issue 了.
大陸是滿積極的, 所以台灣也不能落人後.
但是做了以後會有人用嘛?
把錢花在刀口上可能比較意義一點.

moxamax

直接在 mozilla 輸入非網址的字串，會視為 google 的 "好手氣"
會直接進入 google 裡最接近的網頁

sjackwu

Originally posted by lalalala at 2004-3-9 11:24 AM:

就我所知，因為現行的瀏覽器沒有一個可以直接輸入中文網址 (轉譯的問題吧)，如果真要打中文網址，還得要先安裝一個轉譯的軟體 (好像是redirect的server，抱歉，不是很懂)。

對了，我說的一筆可觀的費用，是因為我們公司有多個品牌、每個品牌為了要保住自己的品牌網址，就得註冊一堆，要比單一個品牌來的多一些。

[ Last edited by lalalala on 2004-3-9 at 11:26 ]

現行的瀏覽器中，Opera 就可以直接輸入中文網址，mozilla系列不太清楚，
mac 的 safari 好像也可以，IE到目前為止確定不行

多個品牌多個網址，要看市場吧
如果市場規模夠大，這點錢應該不算什麼
追根究底，台灣市場不夠大…

stuarttw

其實假如你要的網址如.com .net .org的都被申請了！
近來還蠻流行玩info、cc、甚至de的...
de...是被德國網域收藏家炒熱的...= =

poky

Originally posted by jackyliu at 2004-3-8 11:19 PM:


怒刪...
一種懂網路的人 (也就是會打 http://www.xxx.com 之類的), 這批人會用中文來打網址嘛? 別鬧了吧...

還真的有這個網址也
剛剛不小心點進去，結果

cls426

這個在極度開放的網路世界裡是沒未來的，除非你只打算鎖定小眾，或有特別用意，否則這個錢可省省。

lalalala

所以照這麼看來，這可能又是一個失敗的規格囉？！

就我所知，因為現行的瀏覽器沒有一個可以直接輸入中文網址 (轉譯的問題吧)，如果真要打中文網址，還得要先安裝一個轉譯的軟體 (好像是redirect的server，抱歉，不是很懂)。對於熟悉電腦操作的人，就如同jackyliu所說的，根本不會去敲中文；而對電腦不是很熟的人，要他先下載軟體回來安裝後再使用中文網址，我看他大概就放棄了。

不過倒是有個“替代方案”，如果真要打中文網址，IE可以直接在瀏覽器的網址列輸入中文就好了，什麼www或.com.tw都不用打，因為這個動作會觸發MSN的搜尋引擎，倒也不失為一個中文網址的變通方法。

看來還是別花這種錢好了。

對了，我說的一筆可觀的費用，是因為我們公司有多個品牌、每個品牌為了要保住自己的品牌網址，就得註冊一堆，要比單一個品牌來的多一些。

[ Last edited by lalalala on 2004-3-9 at 11:26 ]

nox

其實中文網址的利基點應該不是只在中文的網址上而已. 應該說, 這個東西實際上的應用應該已經偏向於與國家形象結合的地方.

簡單的例子, 日本的 sony 網址是 www.sony.jp, 這實際上已經算是一種變相的應用. 更簡單的例子, 吐瓦魯 這個聽都沒聽過的國家(失禮), 但是卻是不少電視公司的最愛... 因為代碼是 .tv...

jackyliu

Originally posted by lalalala at 2004-3-8 17:08:
最近公司要續約中文網址，不過我認為這項投資在入口網站大行其道的今天，好像越來越沒必要了，現在申請登記好像只是為了別讓其他人用了公司的名號...。而且在我有限的認知中，好像沒有人真的在使用中文網址。要是很便宜就不必多想了，問題就在一堆.com、.com.tw、.net的加一加也是筆可觀的數字。很傷腦筋！

Domain 的價格應該不算貴啦..以公司的規模來看, 這實在算是小錢.
中文網址根本就只是噱頭. 好幾年前我的碩士論文跟這就有關係了.
後來不想繼續做的原因就是覺得這個沒什麼人會用.

目前比較積極在推的應該算是中國大陸 (新加坡以前有一家公司在做這方面的生意). 中國大陸想要搞這個, 還比較有機會一點. 因為他的 base 夠大, 所以有本錢跟美國人談. 美國人根本不想做, 也不想改.

我自己覺得這東西不會成功的原因:

把全世界分成兩種人,

一種懂網路的人 (也就是會打 http://www.xxx.com 之類的), 這批人會用中文來打網址嘛? 別鬧了吧...

另外一種人, 可能因為少接觸網路或是教育程度比較低的人, 那他一接觸到網路的時候, 最先會使用的是什麼? 十之八九應該是入口網站. 那這群人透過入口網站就可以找到他想要的資料了, 所以需要中文 domain name 的機會也很少.

所以我覺得這東西根本沒用...
這東西都推了好幾年了, 也沒看到人在用, 只在新竹還是龍潭看過一家賣花生糖的廣告, 裡面有中文 Domain Name.

Katsuya

我真的很納悶，有人在用嗎?!
我是不覺得他有用啦，而且入口網站找到的也是英文網址阿。

申請 .com 和 .com.tw 就夠了吧。 .net 的話就要看性質了，不然沒必要。