PALMisLIFE 討論區

標題: 【筆記】Panasonic R3D 中文化筆記（免換語系法） [列印本頁]

作者: AlexPro 時間: 2004-6-16 14:30
標題: 【筆記】Panasonic R3D 中文化筆記（免換語系法）
這篇主要是寫給自己看的 :p
新買了10.4吋，待機高達 9 小時（實測有6小時半~7小時半）的Panasonic R3D
當然就是要給它中文化啦! 雖然強哥已經幫我中文化完成了，但是基於本人
手賤，和個人化的原則之下，還是給它重新來過

1、到 http://panasonic.biz/pc/support/download/install/r3dc.html 下載driver。有些driver可能不是最新的（如 Intel (R) 82852/82855 Graphic controller），但都是目前最穩定版的driver。共有20個檔
2、抓Big5Unicode補完計劃 http://cpatch.org/unicode/

3、重灌WinPro 中文版
4、裝上Unicode 補完計劃
5、將所有下載的driver都解壓縮。※注意：Intelinf 這個資料夾並不是和其他driver一樣都是解到 util2 這個資料夾內，而是解壓縮到根目錄。
6、WheelPad, SDKey, ienlarge, nselect 原本安裝是以日文為主，需修改其setup.ini
。在language 下把 Default=0x0011 改成 0x0009。就可以在中文介面下安裝，而不需換語系、語言，就可以順利安裝，不會有錯誤訊息
7、噹噹!! 就這麼簡單! 關鍵就在於修改 setup.ini 而已

作者: andy1100 時間: 2004-6-16 16:31
標題: Re: 【筆記】Panasonic R3D 中文化筆記（免換語系法）
所以日文軟體安裝時如果有INI檔的話，修改此INI即可，不用MICROSOFT APPLOCALE?
謝謝。

作者: AlexPro 時間: 2004-6-16 16:34
標題: Re: 【筆記】Panasonic R3D 中文化筆記（免換語系法）
沒錯，不用Microsoft applocal 就可安裝成功

（其他品牌或軟體不保証哦…）

作者: KKao 時間: 2004-6-16 17:24
標題: Re: 【筆記】Panasonic R3D 中文化筆記（免換語系法）
請教一下，Unicode 補完計畫在這個應用擔任的角色是 ??
除了在 UI 上顯示日文以外，是不是還有其他玄機，謝謝。

作者: AlexPro 時間: 2004-6-16 19:11
標題: Re: 【筆記】Panasonic R3D 中文化筆記（免換語系法）
主要作用並不是在UI 顯示日文，而是若沒有裝的話，有部份日文檔名的link 可能會有錯。需要用unicode補完計劃來改名。
當然啦，也許不裝也沒什麼事。不過裝了一定只會有好處不會有壞處

[ Last edited by AlexPro on 2004-6-16 at 20:08 ]

作者: KKao 時間: 2004-6-16 23:37
標題: Re: 【筆記】Panasonic R3D 中文化筆記（免換語系法）
謝謝你的資訊，我自己的隨身機是 CF-R2，也是用日版的 driver 搞起來的，
但是裝完之後有個問題，就是有些程式會把 XP 當作日文版，像 Palm Desktop
的中文版就有這樣的問題，當時工作忙，沒時間研究，後來覺得影響不大，
就懶得理他，不過終究是一個瑕疵，不知道你有沒有這樣的問題。

[ Last edited by KKao on 2004-6-16 at 23:38 ]

作者: AlexPro 時間: 2004-6-17 01:14
標題: Re: 【筆記】Panasonic R3D 中文化筆記（免換語系法）
目前為止，我裝的東西都不會有問題，像是Office之類的，也沒有當成日文的OS。也下載Palm Desktop來試
也是可以正常安裝無怪異現象

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)