Originally posted by PALMAOI at 2005-6-9 06:32 PM:
恩, 首先小弟先聲明, 我還沒裝Palm上面的unicode 補完計劃,
也還沒用過WDic,
risumfiriri前輩的網站, 自從我開始接觸Palm以來, 就花了不少時間拜讀,
從您的網站中吸收了很多精華,
今天正好看到WDic的介紹, 從其他附屬功能方面來看確實有一些可以取代Kdic的地方,
而和英字典, 小弟也正好有需要, 搜尋的結果, 正好看到這篇,
不過有些地方在小弟試用之前, 想請教一下risumfiriri前輩,
關於risumfiriri前輩在網頁上的說明中提到:
5) Palm 上 Big5 日文輸入法 (建議)
這個看得我一頭霧水, 這個WDic難道可以用Big5 日文輸入法來輸入日文假名檢索嗎?
因為最近正好在研究中日英如何並存在Palm上面,
試過Kdic, 也拆解了一些日本的kdic字典檔,
發現到kdic的檢索方式, 是依照"單字"來檢索,
因此, 像Kdic字典檔中如果記載成:
/// 抗議活動 (英文解釋略)
檢索時, 就必須輸入
如果想用日本漢字"抗議活動"來檢索,
就必須要在字典檔中加入另一筆"單字"
抗議活動 /// (英文解釋略)
那問題來了, 這個WDic除非跟Kdic一樣, 在字典檔中有兩筆同樣單字的資料,
不然, 用Big5 日文輸入法 ...
歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/) | Powered by Discuz! X2.5 |