標題: [有趣] Numa numa dancing [列印本頁] 作者: safiro 時間: 2005-7-3 14:07 標題: [有趣] Numa numa dancing 這應該已經紅過了(說不定有人貼過，但一時找不到)，不過最近收到朋友轉寄之後又重看了一遍，發現還是很好笑！
貼上來給沒看過的朋友們笑一下！
而且發現了居然還有一堆改編版XD
對了，這首原曲是羅馬尼亞團體O-Zone的Dragostea Din Tei，順便附上歌詞(雖然還是看不懂)。
<<Dragostea Din Tei 綠檸檬樹下的愛 >>
Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haha
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
原唱團體MV作者: chihhsiungchen 時間: 2005-7-3 18:42 標題: Re: [有趣] Numa numa dancing 日本惡搞版，真好笑！
把原音，換成日本發音，還有圖說明，稍微懂日文的朋友，看了會更有感覺啊。作者: yth27 時間: 2005-7-3 20:57 標題: Re: [有趣] Numa numa dancing 日本的那個快速跟唱版，跟之前周杰倫七里香的惡搞版有異曲同工之妙...作者: darkblue 時間: 2005-7-8 15:40 標題: Re: [有趣] Numa numa dancing 恩，這胖子，很有節奏感，肢體表情很豐富。
沒有想大笑的感覺，不過感覺這首歌很讚，想辦法去弄來聽～～
[ Last edited by darkblue on 2005-7-7 at 23:44 ]作者: darkblue 時間: 2005-7-9 07:41 標題: Re: [有趣] Numa numa dancing 完了，我中毒了了，下禮拜二要交一篇10頁的作文。
現在一定要聽這首 dragoste din tei 才會有靈感，音樂關掉頭腦就一片空白。
真是令我不可思議，以往寫作一定要安靜無聲才行，
想不到我居然開始轉性了。B)作者: frankwuna 時間: 2005-7-9 08:28 標題: Re: [有趣] Numa numa dancing iTunes Music Store買的到喔~
有辦法入手的可以考慮看看XD作者: darkblue 時間: 2005-7-9 16:13 標題: Re: [有趣] Numa numa dancing
Originally posted by frankwuna at 2005-7-8 04:28 PM:
iTunes Music Store買的到喔~
有辦法入手的可以考慮看看XD
好，我承認，唱片業就是被我這種人搞垮的。作者: Wood 時間: 2005-7-12 17:26 標題: Re: [有趣] Numa numa dancing 樓主第一個連結，就有英文的字幕了。
