PALMisLIFE 討論區

標題: [求助]小叮噹海底列車 [列印本頁]

作者: 哆啦A夢 時間: 2006-6-29 13:41
標題: [求助]小叮噹海底列車
聽說小叮噹海底列車要停駛了

我在JR北海道官網下載一份好像是小叮噹海底列車停駛公告
但是看不懂啊!

有懂日文的人可以幫我翻譯一下嗎?

感激不盡啊!~

[ 本文章最後由哆啦A夢於 2006-6-29 13:43 編輯 ]

作者: lcm3647 時間: 2006-6-29 17:38
標題: Re: [求助]小叮噹海底列車
不知道是不是停駛前的特別活動，不過倒是有聽說這陣子某旅行社小叮噹列車的行程取消掉了。也許是這個因素？

作者: tsai2824 時間: 2006-6-29 19:09
標題: Re: [求助]小叮噹海底列車
沒錯
八月27日以後就不會有多拉ㄟ夢列車了
上面說的是列車的歷史和特別活動的介紹（有機會和人偶一起照相）

停開的原因是吉岡海底站以後要用來堆放北海道新幹線的建材

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)