PALMisLIFE 討論區

標題: 價值一百萬美元的 Laptop [列印本頁]

作者: barista    時間: 2007-3-27 17:54
標題: 價值一百萬美元的 Laptop
從這裡看來的
http://hardware.slashdot.org/hardware/07/03/26/197253.shtml

如果有錢沒地方花可以試試看,但還沒上市。
規格還不明確,但是會有下面這幾項:


原文在這裡
http://www.gizmag.com/go/7030/

只是這是真的嗎?!
作者: lucasmak    時間: 2007-3-28 12:46
標題: Re: 價值一百萬美元的 Laptop
題外話:
小學階段還記得老師講到million這個字時,
都有一個印像是在英文中million是10萬的意思,
在美語million是100萬之意思.
不知如時,這個字在英文跟美語之定義變為一樣了..
作者: barista    時間: 2007-3-28 12:54
標題: Re: Re: 價值一百萬美元的 Laptop
原文由 lucasmak 於 2007-3-28 12:46 發表
題外話:
小學階段還記得老師講到million這個字時,
都有一個印像是在英文中million是10萬的意思,
在美語million是100萬之意思.
不知如時,這個字在英文跟美語之定義變為一樣了..


不知道,小學沒學過英文......
作者: alberthuang    時間: 2007-3-28 13:51
標題: Re: 價值一百萬美元的 Laptop
我印象中 million 一直都是指百萬耶。
我記得老師教英文,中國的算術是以0000為單元的。
所以我們有萬,億,兆。
但是西方的單元是以000為單位的,
所以他們是千,百萬,十億,兆 (thousand, million, or Gillion, trillion ,or Tetrillion....)
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_numbers
作者: gcvincent    時間: 2007-3-28 18:52
標題: Re: 價值一百萬美元的 Laptop
我想他是把中英文搞反記錯了
100 000         One hundred thousand
十萬=一百個一千




歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/) Powered by Discuz! X2.5