PALMisLIFE 討論區

標題: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢? [列印本頁]

作者: zonelin 時間: 2007-8-31 21:43
標題: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢?
長期在對岸工作
白天上班是還好
但是一到晚上卻是一個字來形容"悶"

所以想開個QQ群
不知大伙可有意願加入

想加入著會PM給QQ群號

作者: 阿輝 時間: 2007-8-31 23:00
標題: Re: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢?
最新版好像沒有繁體中文版>

作者: zonelin 時間: 2007-8-31 23:32
標題: Re: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢?
目前查到的版本只有騰訊繁體QQ2006 BETA2 是繁體正式版QQ 2005Beta2的升級版本
http://hi.qq.com/intro/mo.shtml?d2006.htm
繁體QQ2006安裝程式

語言種類：繁體中文
版　　本： 2006 Beta2
文件大小： 21.20 MB
發佈日期： 2007-5-22
推薦平台： win9x/me/2k/xp/vista
軟體類型：免費

作者: rubberhuang 時間: 2007-9-5 22:34
標題: Re: Re: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢?

原文由 zonelin 於 2007-8-31 23:32 發表
目前查到的版本只有騰訊繁體QQ2006 BETA2 是繁體正式版QQ 2005Beta2的升級版本
語言種類：繁體中文
版　　本： 2006 Beta2
文件大小： 21.20 MB
發佈日期： 2007-5-22
推薦平台： win9x/me/2k/xp/vista

騰訊繁體QQ2006 BETA2 有支援Vista???
記得今年五月我與上海的朋友要用QQ聊天
在Vista上灌了QQ2006卻無法使用
就算是使用相容模式還是無法使用

上網搜尋才知道只能使用QQ2007 簡中版
下載來試用還是有大部份的亂碼
現在卻已經可以用了嗎?

作者: liaolc 時間: 2007-9-5 22:45
標題: Re: Re: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢?

原文由 N6600er 於 2007-9-5 22:27 發表
真奇怪，为什么大家都要繁字体版的啊，简体的不好吗？繁体的看不懂啊~~~~~~~

對中國的使用者而言，習慣的是簡體字，這裡是台灣的論壇，大多數的台灣使用者習慣用正體字，一點都不奇怪。

作者: akuang 時間: 2007-9-5 23:09
標題: Re: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢?
字看起來事一樣...但是也要能看得懂
字拼起來如果是用"一般話"大部分香港論壇都看得懂
但是如果參雜"粵語"...看起來就像火星文
但是適時適地,也非說香港網友這樣不對,只是要看論壇的位置在哪
就像台灣論壇也是會參雜台語一些用語,例如"吃飽"->"甲霸"
在哪裡就用..人家聽得懂的話

簡體是繁體習慣問題,台灣人從小開始懂字就是用繁體...當然習慣也是繁體,檢體也算是可以閱讀...但是有時候"簡"的太多實在也很難懂

作者: kageyama 時間: 2007-9-5 23:10
標題: Re: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢?
樓上的那位同胞！

我想這是一種對閱讀者的尊重，生活上，我們習慣用繁體，所以，可以的話，還麻煩您用繁體字！

作者: bm2000 時間: 2007-9-5 23:32
標題: Re: Re: Re: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢?

原文由 N6600er 於 2007-9-5 23:20 發表

这位兄弟,我绝对没有半点不尊重大家的意思,我不是不想用繁体字,有些繁体字我的确看得很费劲,就像你楼上那为兄弟说的,大家从刚接 ...

他絕對沒有不讓你發言而且也沒有人限制任何人發言，
這邊是繁體的網站，對很多人來說簡體字也是不好閱讀的，
你上來這個網站，我想「入境隨俗」是比較好的作法，
就像你說的，你閱讀繁體字很費勁，相反的我們也是有些人閱讀簡體字很費勁啊！
你問為什麼我們不用簡體字，原因前面已經有人說了，
你的這句話『真奇怪，为什么大家都要繁字体版的啊，简体的不好吗？繁体的看不懂啊~~~~~~~』
稍稍的會讓人有點不舒服，但我想你是沒有惡意的，
沒有人說簡體不好，為什麼都用繁體字只是因為這邊大家都用繁體字，所以這邊就都是繁體字了。

作者: akuang 時間: 2007-9-5 23:34
標題: Re: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢?
其實kageyama兄,也沒有其他意思他只是想得跟你一樣,他也很吃力
這是習慣問題,沒有不歡迎你只要是好的討論都很歡迎

作者: kageyama 時間: 2007-9-5 23:35
標題: Re: Re: Re: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢?
您言重了！

同理，這邊很多的文章閱讀者對「簡體字」這件事，閱讀起來，與您同等吃力
我想，您也希望您的文章跟意思被正確的解讀，所以，可以的話，還是麻煩一下，用繁體字吧！

作者: bm2000 時間: 2007-9-5 23:45
標題: Re: Re: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢?

原文由 N6600er 於 2007-9-5 23:39 發表
....我也相信是这样的看来误会kageyama兄弟了,得罪之处还请多多包含啊!

我非常明白"入乡随俗"的意思...呃..请大家告诉我 ...

我是知道新酷音輸入法可以「打繁出簡」，
可是有沒有「打簡出繁」的我就不知道了～＠＠

作者: ZZR 時間: 2007-9-5 23:48
標題: Re: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢?
以前, QQ好像是唯一會自動做繁簡變換的程式.
雙方不論繁簡都會自動轉成對方看得懂的字體.
現在不曉得還有沒有這種功能.

作者: liangk 時間: 2007-9-6 00:06
標題: Re: [討論]你是否也有對岸的QQ號碼呢?
新版的2006 BETA2可以在VISTA使用(去官網下載)
一樣有繁轉簡的功能
要打簡體出繁體用新自然輸入吧....

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)