PALMisLIFE 討論區

標題: Treo 750v WM 6.1 如何同時顯示泰文或多國語系？ [列印本頁]

作者: hohobear 時間: 2009-12-28 13:37
標題: Treo 750v WM 6.1 如何同時顯示泰文或多國語系？
請教一下各位朋友
最近因為人在泰國工作，常常收到一些泰文簡訊，都變成方框
就想到讓windows mobile 顯示泰文或是多個亞洲語系
像是中泰日一起，中午吃飯後花了點時間找了資料

現在環境
Treo 750v WM 6.1 英文版外掛 ce star （顯示與輸入中文）

剛剛作過的嘗試：
1.安裝程式法
查過英文及泰文的pda討論區，一般在顯示泰文都是先安裝
PDAMobizThaiEnabled_v2.2.WM5.cab，
討論串中有提到 wm6.1也可以
pda語系裡面就會出現泰文thai選項，及可以看到泰文字
之後再安裝泰文輸入法搭配

不過我安裝好
PDAMobizThaiEnabled_v2.2.WM5.cab 後
重開pda，today就大亂，快撥聯絡人圖不見、task變成0個、搭配數個程式錯誤警告
phone程式錯誤無法連上系統商＠＠

不過真的都跳過不理會，進到語系設定裡面真的多出泰文，而且可以看到泰文

查到的其他方式：修改Wince.nls
在網路上查詢資料時，發現有人透過修改Wince.nls，讓系統支援多國語系支援
簡中、繁中、韓文、日文、泰文哩哩摳摳的，不過這個部分就很複雜的感覺
希望會的朋友能分享一下

謝謝

作者: hohobear 時間: 2009-12-30 14:18
今天又研究一下

在英文版的windows mobile 上面也有類似 ce star 的軟體叫做
ThaiWinCE http://www.cn.co.th/download.asp

上午也有下載安裝來試試看，果然系統就能讀取泰文、與英文
也有泰文鍵盤輸入、泰文手寫輸入，
restart後也沒有系統錯誤的訊息，

但是一樣 messanging 程式無法進去，還有按fn＋space按鈕會叫不出注音輸入法
後來就先移除掉

要是單純只是想在word裡面看到泰文，可以透過複製泰文字型到 pda\windows\font
跟電腦系統一樣，泰文字型可以在 http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_Thai.html 這個網頁找到

題外話，剛剛看到同事拿的nokia 手機，在台灣買的繁體中文手機
都可以直接正確顯示泰文！～唉～難道要換iphone或是nokia才比較方便嘛

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)