請問路由器的英文，您怎麼唸?

jeromel

原文章由 thchen 於 2006-5-4 22:20 發表
這是業界約定俗成的說法。r au ter。
我在澳洲的賣電腦的朋友，跟老外說華碩(ASUS）主機板，念法是 A ser s，
而台灣大家都念 阿速斯。
pentium的CPU大家都念 奔騰( pen ten），國外則是念 pen tin。

以前我也都是念As-Us連在一起，跟你朋友的A ser s念法應該是一樣的，剛聽到別人念「阿速死」還覺得很奇怪，結果後來大家都這樣念，我也就從善如流了～沒想到原來澳洲也有人這樣念，看來當初我念得也沒錯～

言歸正傳，上緯氏查，他兩種發音都有，而且其原形"Route"也有「入特」、「繞特」兩種念法，看來都對，各地方的發音不同罷了～

http://m-w.com/dictionary/router