PALMisLIFE 討論區»討論區 › 站務討論區 › 網站公告與意見回報 › 建議刪除簡體中文的發言

12 / 2 頁

返回列表

樓主: ylipocman

建議刪除簡體中文的發言

[複製鏈接]

xdavid

160 主題	2 好友	1864 積分

xdavid

TA的每日心情

	郁悶 2011-4-18 16:45

簽到天數: 1 天

連續簽到: 1 天

[LV.1]初來乍到

文章: 2117

發消息

15^#

發表於 2008-8-20 17:15 |只看該作者

Re: 建議刪除簡體中文的發言

我想方丈自有定見, 吾等就不用多談了...

回復

使用道具舉報

hube

187 主題	2 好友	1020 積分

該用戶從未簽到

文章: 1204

發消息

14^#

發表於 2008-8-20 17:03 |只看該作者

Re: 建議刪除簡體中文的發言

好怪的想法,
我去大陸的網站也是直接POST繁中,
他們也有香港的網友POST繁中,
一樣沒有被強迫矯正啊!

只要有內容,看的懂,什麼文都OK啦~~

人生35才開始的樣子 ^^

回復

使用道具舉報

palmPeter

109 主題	5 好友	942 積分

Lucky爸

TA的每日心情

	開心 2011-6-24 15:31

簽到天數: 17 天

連續簽到: 2 天

[LV.4]偶爾看看III

文章: 1202

發消息

13^#

發表於 2008-8-20 16:56 |只看該作者

Re: Re: Re: 建議刪除簡體中文的發言

原文由 poto 於 2008-8-20 16:22 發表

突然想到一個問題，萬一PIL真的走向國際化了，

有一個日本人PO了一篇日文，或是有一個德國人PO了一篇德文.................以此類推，

重點是大家都看不懂內容，不知道版主會怎麼處理呢？

請善用 http://translate.google.com/translate_t?sl=en&tl=zh-TW.
我們公司的業務大都是這樣跟非英語系國家溝通.

回復

使用道具舉報

czh

701 主題	19 好友	1萬積分

永遠想不透一直是個謎

TA的每日心情

	慵懶 2012-1-1 10:38

簽到天數: 1 天

連續簽到: 1 天

[LV.1]初來乍到

文章: 10262

發消息

12^#

發表於 2008-8-20 16:41 |只看該作者

Re: 建議刪除簡體中文的發言

廣告文有一定的模式
多看廣告信就可以培養經驗值

不回答已經有答案或內容不清晰的問題
把問題PM我也沒用，會答的在討論區已經答了，你PM我我也只會叫你去討論區發問

回復

使用道具舉報

poto

78 主題	0 好友	877 積分

小坷垃

該用戶從未簽到

文章: 356

發消息

11^#

發表於 2008-8-20 16:32 |只看該作者

Re: Re: Re: Re: 建議刪除簡體中文的發言

原文由 liaolc 於 2008-8-20 16:26 發表

不違反版規的情形下會沉下去 PIL通日文, 德文的也不少啊。

如果有人是用拉丁文或是用梵文po廣告，那就好玩了[洋蔥018]

回復

使用道具舉報

liaolc

244 主題	52 好友	6188 積分

該用戶從未簽到

文章: 6359

發消息

10^#

發表於 2008-8-20 16:26 |只看該作者

Re: Re: Re: 建議刪除簡體中文的發言

原文由 poto 於 2008-8-20 16:22 發表

突然想到一個問題，萬一PIL真的走向國際化了，

有一個日本人PO了一篇日文，或是有一個德國人PO了一篇德文.................以此類推，

重點是大家都看不懂內容，不知道版主會怎麼處理呢？

不違反版規的情形下會沉下去

PIL通日文, 德文的也不少啊。

回復

使用道具舉報

poto

78 主題	0 好友	877 積分

小坷垃

該用戶從未簽到

文章: 356

發消息

9^#

發表於 2008-8-20 16:22 |只看該作者

Re: Re: 建議刪除簡體中文的發言

原文由阿輝於 2008-8-20 15:50 發表
另外也是一點，PIL 是國際化網站啦.. 哈~~

我的想法很單純，只要是正式語言，就可以被接受

如果禁止簡體中文，那不禁止英文、日文，也說不過去

突然想到一個問題，萬一PIL真的走向國際化了，

有一個日本人PO了一篇日文，或是有一個德國人PO了一篇德文.................以此類推，

重點是大家都看不懂內容，不知道版主會怎麼處理呢？

回復

使用道具舉報

Blue Sky

99 主題	1 好友	1251 積分

TA的每日心情

	怒 2011-5-11 22:37

簽到天數: 11 天

連續簽到: 1 天

[LV.3]偶爾看看II

文章: 1008

發消息

8^#

發表於 2008-8-20 16:14 |只看該作者

Re: Re: Re: 建議刪除簡體中文的發言

原文由 ylipocman 於 2008-8-20 15:49 發表
我想強調的就是這簡單清楚的立場。

但是這立場是您的

回復

使用道具舉報

阿輝

3867 主題	126 好友	2624 積分

TA的每日心情

	怒 2011-4-12 00:15

簽到天數: 3 天

連續簽到: 2 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 35006

發消息

7^#

發表於 2008-8-20 15:50 |只看該作者

Re: 建議刪除簡體中文的發言

另外也是一點，PIL 是國際化網站啦.. 哈~~

我的想法很單純，只要是正式語言，就可以被接受

如果禁止簡體中文，那不禁止英文、日文，也說不過去

阿輝攝影記錄服務 | 婚禮記錄 | 活動拍攝
http://www.giorno.tw/

回復

使用道具舉報

ylipocman

47 主題	0 好友	467 積分

該用戶從未簽到

文章: 274

發消息

6^#

發表於 2008-8-20 15:49 |只看該作者

Re: Re: 建議刪除簡體中文的發言

原文由 小酒蟲 於 2008-8-20 02:50 發表

以你的角度來看，應該連陰溝裡去都不該出現，不然就是自打嘴吧了。

不排除English的原因是，許多第一手的國外軟體新聞都是以英文發佈的
例如版本更新的內容、使用說明等等
二來則因為英文為國際語言，接受度較其他語言來得高

用簡繁互換的輸入法(ex. 新酷音、香草酷音模組)一點都不難
發表前花個1秒設定
就能保持論壇字體的一致性

試想現在到他國的論壇發表文章，應該要用自己的語言還是當地的語言呢？
我想強調的就是這簡單清楚的立場。

yLi

回復

使用道具舉報

OVER

151 主題	0 好友	2027 積分

該用戶從未簽到

文章: 2032

發消息

5^#

發表於 2008-8-20 15:23 |只看該作者

Re: 建議刪除簡體中文的發言

？？？這是什麼情形？建議刪除簡體中文的發言？我們不是納粹也不是法西斯國家幹麼搞這招，又不是完全看不懂。

我自己全世界網路論壇逛來逛去唯獨只有某大陸Crack網站「硬性規定」只能用英文發言，有人用簡體中文正體中文香港口語發言還會被噓。其他管你用啥文發帖，用火星文也沒人管你，頂多發了沒人回而已。

再說了，我在對岸發了一堆帖，還沒任何一個人要求我改用簡體中文。但覺得唯一要「軟性規勸」發文用正體中文的是香港口語，這就真是的100%有看沒有不懂！

一恨才人無行，二恨紅顏薄情，三恨男兒真痴，

四恨無肝無肺，五恨世態炎冷，六恨情字誤人，

七恨愛到慘死，八恨罵不下心，九恨恨不徹底，

十恨打她痛我，十一恨捨不得打，十二恨蝴蝶應該。

蝶君十二恨

回復

使用道具舉報

xdavid

160 主題	2 好友	1864 積分

xdavid

TA的每日心情

	郁悶 2011-4-18 16:45

簽到天數: 1 天

連續簽到: 1 天

[LV.1]初來乍到

文章: 2117

發消息

4^#

發表於 2008-8-20 13:25 |只看該作者

Re: 建議刪除簡體中文的發言

我也認為可保留簡体中文, 在大陸網站發言我也是用繁中, 並無什麼問題.

回復

使用道具舉報

小酒蟲

1234 主題	10 好友	1萬積分

該用戶從未簽到

文章: 23084

發消息

3^#

發表於 2008-8-20 02:50 |只看該作者

Re: 建議刪除簡體中文的發言

原文由 ylipocman 於 8/19/2008 09:51 發表
最近pil有越來越多的大陸新訪客
趁著現在情況還不嚴重，建議站方能限制所有人必須以「繁體中文 or English」來發言
以簡體中文或其他語言po文的話，站方受檢舉後應將其刪除

以你的角度來看，應該連陰溝裡去都不該出現，不然就是自打嘴吧了。

[1996] 神寶 Palmax PD-95T [2000] Palm IIIx [2001] SONY S300, HandEra330 [2002] Diamond Mako, CASIO G-FORT, JVC MP-C102, SONY SL10, SHARP SL-5500 [2003] SHARP SL-C700, SONY NZ90/NX60, NEC Sigmarion III, SONY NX73V/U [2004] SONY NX73V/E, SHARP SL-6000L, Handspring treo 600 [2005] SE P900i, Tapwave Zodiac 2 [2006] Garmin iQue 3600, Palm Treo 650/680 [2007] Nokia 9300i/E61 [2008] Nokia E70/E90 [2010]

回復

使用道具舉報