PALMisLIFE 討論區

標題: [網站更新] 用語揪錯區 [列印本頁]

作者: 阿輝 時間: 2012-7-17 14:03
標題: [網站更新] 用語揪錯區
今天網站更新新程式，還很多需要修正
此篇請大家幫忙看用語哪裡需要修正，錯字或是用語不順都可以提出

目前已大致上修改為繁體台灣用語了

作者: eric1810 時間: 2012-7-17 14:30
發送消息是不是站內訊息？

作者: eric1810 時間: 2012-7-17 14:32
本文章最後由 eric1810 於 2012-7-17 14:33 編輯

個人空間裏的『廣播』是不是公告的意思？

門戶管理 ›頻道欄目 ›

作者: orson 時間: 2012-7-17 14:52
消息 -> 訊息
快捷導航 -> 快速選單
舉報 -> 檢舉
生成文章 -> 建立文章
發帖 -> 發表

作者: gasric61 時間: 2012-7-17 15:00
原本的"網站功能"--->"每日簽到"功能，好像不見了。

作者: MailCone 時間: 2012-7-17 15:31
http://f.pil.tw/post_new.php

新文章的頁面會自動更新嗎?
不知道是沒有新文章，還是沒有更新頁面??!

作者: ddthehe 時間: 2012-7-17 21:11
討論區首頁的滾動留言板以前好像不是叫做「動態微博」，
（之前都沒特別注意 {:soso_e127:}）
還有表情模組應該還沒修改到 …

更新辛苦了。

作者: George135 時間: 2012-7-17 23:08
文章列表版面，有一個 [新視窗開啓] 的選項，只出現 " 新窗" 兩個字，少了一個 "視"字!

作者: 阿輝 時間: 2012-7-18 00:27
主題部分大致上套用完畢

圖片用詞部分預計接著處理

作者: u1208109 時間: 2012-7-18 00:53
辛苦站大了~一整個好清爽的感覺
棒棒

作者: 行道樹 時間: 2012-7-18 02:41
煥然一新
輝哥辛苦了

作者: foolday 時間: 2012-7-18 07:32
門戶管理是..清理門戶嗎..^_^

作者: Wood 時間: 2012-7-18 08:36
網站功能 -> 每日簽到
奮鬥的圖片用詞是奮斗

作者: blueguy 時間: 2012-7-18 13:41
文章中下方的"相關帖子",及其"內容"都變成殘體字了

作者: 小酒蟲 時間: 2012-7-20 17:35
每個人圖示下方的「站內」是「站內訊息」吧？

作者: 阿輝 時間: 2012-7-20 17:44

小酒蟲發表於 2012-7-20 17:35
每個人圖示下方的「站內」是「站內訊息」吧？

這個目前改成『站內信』
因為顯示字數目前被限制在三個中文，還沒找到修改處

作者: perfecblue 時間: 2012-8-9 03:50
小揪錯，「網站功能」裡的FeedBurner寫成了FreeBurner。

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)