PALMisLIFE 討論區

搜索
鹹魚爸魅力四射舞蹈教室
查看: 8658|回復: 2
打印 上一主題 下一主題

[自訂繁中介面]待辦事項/GTD 軟體 Done! Beta(適用v0.57)

[複製鏈接]

17

主題

1

好友

1030

積分

該用戶從未簽到

文章
845
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2011-1-11 21:34 |只看該作者 |倒序瀏覽
本文最後由 u329 於 2011-1-11 22:50 編輯

入手palm pre plus 之後,由於內建的 Tasks 實在太陽春,所以開始尋找替代的軟體

前後試過 Todo  Classic 及 RTM / Toodledo 的相關Client端軟體,

發覺雲端 Toodledo 網站的 client 端軟體 Done! 最符合我的需求,

而在網路上找到的資料,也是推薦 Done! 最適合作為 Tasks / GTD 的客戶端,

加上使用約半個月後,發現它的確最接近我的需求,所以開始著手進行相關的中文化作業,

除了介面外,也將輔助說明作了翻譯,希望能方便大家的使用~

不過,小弟對GTD的觀念並不太瞭解,所以翻譯時,是以我對傳統 待辦事項軟體 的概念來進行的,

這點還請熟悉GTD的先進見諒~

=======================================================
手機接上USB,切換到充電模式,用 WQI (WebOS Quick Install) 安裝文末附件的 com.tigers.beta.Done_0.5.7_all.ipk

切換到隨身碟模式,將文末附件的 Done2CHT.zip 複製到根目錄 (不需解壓縮)

再切回充電模式來進行中文化,用 WQI (WebOS Quick Install) 的 Tools / Linux Commandline 功能,逐一輸入下列指令:

   cd /
   cp media/internal/Done2CHT.zip .
   unzip -o Done2CHT.zip

搞定收工,開啟 Done! 後,使用畫面如下圖:

  

  

  

  

=======================================================
文章中所提及的檔案, 都可在下方附件中找到,謝謝~

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?免費註冊

已有 3 人評分分享 互動 收起 理由
qboy + 5 + 1 感謝辛苦的中文化!!
greatprism + 5 + 1 讚讚讚~
apibible + 3 + 1 讚讚讚!

總評分: 分享 + 13  互動 + 3   查看全部評分

分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 頂4 踩0
TrgPro => HE330(with CF wifi) => Zire71 => P168 => Treo650(在俄羅斯被偷了 >_< ) => P368 => Treo650二代 => Centro => palm pre plus => SE neo => hTC Titan => 小米2S
懶惰為發明之母 By 發胖的....北海小英雄

121

主題

1

好友

401

積分

該用戶從未簽到

文章
542
2#
發表於 2011-1-11 22:01 |只看該作者
這個讚啦~我找了許久也是用這個,我需要TODO可以重覆的軟體就只有少少的選擇
回復

使用道具 舉報

0

主題

0

好友

1

積分

該用戶從未簽到

文章
2
3#
發表於 2011-2-5 14:08 |只看該作者
實在感謝~中文化的辛苦!
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免費註冊

與站長聯繫| PALMisLIFE 掌上生活      下載:更快、更棒、更好玩

GMT+8, 2024-11-27 01:57 , Processed in 0.053233 second(s), 39 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!

© 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

回頂部