查看: 5633|回復: 11

【求助】顯示德文的軟体

[複製鏈接]

mahula

124 主題	0 好友	508 積分

該用戶從未簽到

文章: 532

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2002-5-30 11:06 |只看該作者 |倒序瀏覽

我剛剛去外國網站看了一下，
好像在英文介面下，是可以顯示大部分的西歐文字，包括德文。
但在中文環境下，目前有些字是亂碼！

請問一下有軟体可以支援嗎？

又所謂掌龍中文的中文化，是只中文化OS系統，還是一定要安裝它所有程式才能顯示中文？

淘帖0 分享0 收藏0 頂0 踩0

回復

使用道具舉報

mahula

124 主題	0 好友	508 積分

該用戶從未簽到

文章: 532

發消息

2^#

發表於 2002-5-30 16:27 |只看該作者

回覆：【求助】顯示德文的軟体

mahula wrote:
我剛剛去外國網站看了一下，
好像在英文介面下，是可以顯示大部分的西歐文字，包括德文。
但在中文環境下，目前有些字是亂碼！

請問一下有軟体可以支援嗎？

又所謂掌龍中文的中文化，是只中文化OS系統，還是一定要安裝它所有程式才能顯示中文？

好像在掌龍中文之下，我是無法顯示德文的…
我把掌龍中文關起來，則可以完成顯示德文了。但此時我又無法顯示中文。
唉。難解。。。
有人可以幫我嗎？

回復

使用道具舉報

阿輝

3867 主題	126 好友	2626 積分

TA的每日心情

	怒 2011-4-12 00:15

簽到天數: 3 天

連續簽到: 2 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 35006

發消息

3^#

發表於 2002-5-30 16:29 |只看該作者

Re:【求助】顯示德文的軟体

要同時顯示是無解......

回復

使用道具舉報

guruguru

396 主題	0 好友	1453 積分

該用戶從未簽到

文章: 3487

發消息

4^#

發表於 2002-5-30 17:13 |只看該作者

Re:【求助】顯示德文的軟体

目前是無解.... 建議寫信給掌龍問比較快哦...

回復

使用道具舉報

北極星

473 主題	0 好友	2051 積分

該用戶從未簽到

文章: 3588

發消息

5^#

發表於 2002-5-30 17:54 |只看該作者

回覆：【求助】顯示德文的軟体

mahula wrote:
我剛剛去外國網站看了一下，
好像在英文介面下，是可以顯示大部分的西歐文字，包括德文。
但在中文環境下，目前有些字是亂碼！

請問一下有軟体可以支援嗎？

又所謂掌龍中文的中文化，是只中文化OS系統，還是一定要安裝它所有程式才能顯示中文？

德法意西丹麥捷克等歐文特殊字元對以往的中文編碼相衝
一般使用下是無解但好像可以 FONT123之類的HACK強制顯示(?)

對palm的中文化是將使用者介面cover為中文
與讀寫/顯示中文無涉
--
北極星@毒蛇痞子公司的摸魚專區 ccccc

十年潛水無人問，一朝耍白天下知。

回復

使用道具舉報

maxi

75 主題	2 好友	1111 積分

潛水

該用戶從未簽到

文章: 1467

發消息

6^#

發表於 2006-3-4 02:46 |只看該作者

Re: 【求助】顯示德文的軟体

最近在學西文，可惜PALM也無法同時顯示西文和中文了

歡迎參觀

小偉白爛日記

回復

使用道具舉報

andyboy

107 主題	3 好友	317 積分

該用戶從未簽到

文章: 739

發消息

7^#

發表於 2006-3-6 03:04 |只看該作者

Re: 【求助】顯示德文的軟體

我也是在學習西文中，目前使用Treo可以方便輸入重音字母，但是顯示會有問題
解決方法是在重音字母後加一點，例如 difícil -> difí.cil
如果重音在最後一個字母則不用加一點也可以顯示，例如 Café

缺點：
不能在PC上編輯，因為PC上只能看到"？"，而且編輯完回Palm就只能看到"？"，不知有無解決方案可行？

[ Last edited by andyboy on 2006-3-6 at 04:42 ]