[雍正王朝]為什麼隆科多不姓"佟"?

ChenCheMin

在看雍王王朝的時候,隆科多的六叔是佟國維,老爸是佟國綱,那為什麼他不是叫做佟XX,而是叫做隆科多?而且google過後我還是沒有找到任何有關於這個部份的說明?(wiki http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%9A%86%E7%A7%91%E5%A4%9A)有人了解這個原由嗎?煩請釋疑,謝謝!

leping

維基上有講…佟國維也不姓『佟』，是『佟佳』氏。
滿人姓名也不同於漢人姓名規則。
搞不好他就叫佟佳．隆科多…
然後滿文的寫法又不一樣～也許像英文一樣顛倒…

Ruronimomo

我同意樓上的說法，像滿清的皇族姓愛新覺羅，不過通常都是直呼皇子的名字而已，像是玄燁或是胤禛之類的

ChenCheMin

感謝釋疑.我有找到進一步的資料了:

高祖隆科多和佟國雄都姓佟佳氏. 都是漢族,祖先佟養性佟養正都是居住在遼東的漢人,後來投奔奴爾哈赤,並和愛新覺羅家族聯姻. 後來被編入八旗. 當時漢族人被編入旗籍的一般都把原來的漢姓後面加一個"佳"字. 所以家族的姓其實是佟佳氏. 但是由於時代受滿族文化的影響,所以家族裡有不少人給孩子起名時就起了滿語的名字. 隆科多就是滿語名. 還有他們家族的佟圖賴, 圖賴也是滿語名. 只是隆科多本來就是3個字的名字了,而且是滿語,在前面冠姓就不方便了.所以只叫隆科多.

擷錄於http://hi.baidu.com/583038853/bl ... 008a9eae139e8248842