查看: 8329|回復: 0

[轉貼] 智群學苑HPC精華文章三：和中文系統的第一次親密接觸

[複製鏈接]

北極星

473 主題	0 好友	2051 積分

該用戶從未簽到

文章: 3588

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2002-12-23 03:37 |只看該作者 |倒序瀏覽

和中文系統的第一次親密接觸 / 原作者：Krisher老大

<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=big5">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<title>和中文系統的第一次親密接觸[$nbsp] 在 HPC 上的中文系統</title>
</head>

<body>

和中文系統的第一次親密接觸 
 
在 HPC 上的中文系統, 目前有兩大主要商業軟體. 一個是 CE star
suite for HPC, 一個是巨斧中文.
兩套系統都已經發展有一段時間了, 也都很好用.
只可惜巨斧的字型放到日文機上, 有不少中文字會變成方格;
CE star 不會缺字, 但在螢幕顯示上字體較不美觀. 
<img src="http://starbbs.org/~krisher/photo/20020303/AxFonts04b.jpg"> 
 
 
慶幸的是, 舊版的小刀中文附的字型 (sung14.ttc) 也是足字字型,
自己動手裝巨斧中文, 再把巨斧的 stone_song.ttf 換成小刀的
sung14.ttc, 如此一來就有美觀的顯示和足字字型. 其實換上 CE
star 附的字型也可以,
不過這樣的話就要同時購買兩種中文系統,
才能有合法的使用權. 
 
 
首先, 就是準備動作. 先從舊的小刀中文取得 sung14.ttc,
這個檔案是放在 \windows 之下, 改名字成 stone_song.ttc: 
<img src="http://starbbs.org/~krisher/photo/20020303/AxFonts02b.jpg" width="640" height="240"> 
 
 
用記事本新增一個純文字文件, 檔名叫做 [$quot]BigAx font.txt[$quot],
內容: (----- 是區分線, 不要打進去) 
--------------- 
REGEDIT4 
 
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\FontLink\SystemLink] 
[$quot]Symbol[$quot]=[$quot]\\Windows\\stone_song.ttf,UniSun[$quot] 
[$quot]Times New Roman[$quot]=[$quot]\\Windows\\stone_song.ttf,UniSun[$quot] 
[$quot]Courier New[$quot]=[$quot]\\Windows\\stone_song.ttf,UniSun[$quot] 
[$quot]Arial[$quot]=[$quot]\\Windows\\msgothic.ttc,MS PGothic[$quot] 
[$quot]Tahoma[$quot]=[$quot]\\Windows\\stone_song.ttf,UniSun[$quot] 
-------------- 
好了之後存檔. 最後要準備 Tascal Regedit for HPC,
這個在下載區有. 完成後把 [$quot]stone_song.ttf[$quot], [$quot]BigAx
font.txt[$quot] 和 [$quot]Tascal Regedit.exe[$quot] 拷貝到儲存卡上. 
 
 
替 HPC 裝上巨斧中文, 螢幕會出現 [$quot]Please reset your PocketPC[$quot]
字樣. 要注意不要先急著 reset 機器. 
<img src="http://starbbs.org/~krisher/photo/20020303/AxFonts01b.jpg" width="640" height="240"> 
 
把儲存卡上的 stone_song.ttf (其實是 sung14.ttc) 拷貝到 \windows
之下, 出現是否覆寫的對話窗, 按 [$quot]是 (Y)[$quot]. 
<img src="http://starbbs.org/~krisher/photo/20020303/AxFonts02b.jpg" width="640" height="240"> 
 
reset 機器之後, 到執行 Tascal Regedit, 按 [$quot]從檔案匯入[$quot]: 
<img src="http://starbbs.org/~krisher/photo/20020303/AxFonts05b.jpg" width="640" height="240"> 
 
 
選取檔案 [$quot]BigAx font.txt[$quot], 按 OK 
<img src="http://starbbs.org/~krisher/photo/20020303/AxFonts06b.jpg" width="640" height="240"> 
 
 
不放心的話, 可以手動修改 HKEY_Local_Machine\SOFTWARE\Microsoft\Fontlink\SystemLink
裏面的值. 請注意 Arial 字體不要改, 改了後 IE 會怪怪的: 
<img src="http://starbbs.org/~krisher/photo/20020303/AxFonts07b.jpg" width="640" height="240"> 
 
 
改完字型, 再 reset 一次讓設定生效. 這樣就有完整的中文,
一些字像是 [$quot]碟[$quot] 等等的就不會無法顯示了. 
<img src="http://starbbs.org/~krisher/photo/20020303/AxFonts08b.jpg" width="640" height="240"> 
 
 
看 IE 日文會變亂碼, 這個尚待解決. 但使用 unicode
的日文網站是可以正確顯示日文字無誤. 
<img src="http://starbbs.org/~krisher/photo/20020303/AxFonts09b.jpg" width="640" height="240"> 
 
 
改完後, 可以解決系統字型缺字的問題, 而且 Word/Excel
缺字的情形也不再發生. 中日文並存的文件或一般的日文顯示,
也都正常無誤. 要是有人像我一樣不愛 full backup,
就算機器玩掛了, 只要準備這三個檔和系統 database,
一樣可以很快的還原整個系統的.

</body>

</html>

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎人家是有包餡的分隔湯圓啦(兩打撐死你~)◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

煩請列入精華區我確認過手上沒有其他的囉~