[中文化] YiShow for CLIE 6.0 中文化

阿輝

漢化名稱: YiShow Explorer for CLIE 6.0
漢化格式: GMK / CJKOS  
漢化作者: 阿輝  
  
漢化說明:  
) }. t, s1 W+ w- a0 o) O 官方授權官方版中文化，同時適用正式版 / 試用版
  
作者網站以及試用版下載：  
, }4 n, A8 y- L" \. U5 E http://www.yibing.net/chinese/yishow-c40.htm
  
大幅度重寫，支援 UX 並且有全新的 Tab 設計  
/ n" ]" F% G- ]# e, @% [8 r6 E  
這次版本增加了對 CLIE PEG-UX50 的支援，並對界面作了較大的改進，功能也進行了加強。  
4 I( B3 J0 G, |  
: W  b4 Q: y) K 1. 支援 CLIE PEG-UX50 的 480x320 畫面，在 Launcher 畫面、圖形顯示、DOC 文件顯示中都可以使用 480x320 的畫面了。  
2. 對分類標籤功能進行了大幅度的加強。不但可以在畫面的上下左右顯示分類的標籤 (可自行定義)，還可以把標籤的顯示方式在圖形圖是和文字列中切換顯示，並且還可以把指定標籤中的項目隱藏起來。  
' O% @9 \$ w9 [  T- I 3. 分類的標籤會自動排序後顯示，但也可以拖拉標籤來改變顯示順序。  
' o% P+ v- z' c/ C5 j) L& J 4. 加強了工具列的功能。可以從 20 個功能中選擇自己喜歡的功能顯示在工具列上。  
8 P( B0 }8 |: s) z4 c9 q 5. 增加了選擇模式，如果選擇拷貝、刪除等功能，會進入選擇模式，可以選擇多個圖示進行批次作業操作。  
6. 把清單模式下的操作方式和圖示模式下的操作方式作了統一。不同的是，在清單模式下，如果分類選擇 "全部"，那麼會把主機裡的數據庫內容列出來。  
7. 可以設置把標題和快速啟動工具列隱藏起來。  
8. 可以把畫面設置成預設模式和高彩色模式。如果設置成預設模式，畫面的顏色一般會設置成 256 色，如果設置成 HiColor，畫面的顏色會強制設置成高彩色。如果設置了背景畫面，這兩種模式下，畫面都會設置成背景畫面相同的顏色。  
8. 加強了對鍵盤的支持，現在一般的操作基本上都可以用鍵盤來完成。  
9. 增加了顯示電池和記憶體容量時的小圖示模式。  
6 v# v5 d4 h+ q% k% o- L  
<注意舊版 5.x 用的 Skin 並不能 100% 相容>  
7 N* _! a/ o. y: @0 ^. ]6 }( d  
_________________  
- a3 D$ y. R/ c9 z) E Http://www.PALMisLIFE.com  
Http://Yishow.palmislife.com (台灣代理)
  
4 C8 M8 a0 t' R8 U: {0 d1 S

黃飛鴻

請教可否有繁體中文化 for 掌龍中文?
或者是可否介紹關於軟體中文化的程式,粉久之前在掌龍的網站有一個軟體中文化的工具,不知哪裡還可下載?畢竟自己做中文化,比較不用麻煩別人
1 G# ~+ A4 u- l4 n2 A, S- ` 謝謝
! r: e( v  `6 f2 A3 U* j6 z
4 Z- w- n; G2 b, x* ][ Last edited by 黃飛鴻 on 2003-9-18 at 05:32 ]

黃飛鴻

輝大
抱歉不用麻煩你了,以自行做中文化處裡了