設為首頁| 收藏本站| 切換到寬版

登錄| 免費註冊| 找回密碼|

PALMisLIFE 討論區»討論區 › 生活資訊 › 不分類綜合討論區 › 不好意思，請大家幫幫忙

鹹魚爸

魅力四射舞蹈教室

發新帖

查看: 2615|回復: 18

上一主題

下一主題

不好意思，請大家幫幫忙

13 主題	0 好友	122 積分

該用戶從未簽到

文章: 263

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2005-11-14 01:21 |只看該作者 |倒序瀏覽

原因是這樣的，我朋友家在對面空地租了三個停車位，可是常常被附近的外籍英語老師亂停摩托車，搞了半天我朋友跟他也講不清。
1的停車格是用來停機車的，2.3是用來停汽車的，不過外籍老師把摩托車停在2.3的停車格中間，這樣沒辦法停汽車，想告訴他以下的話，麻煩請幫幫忙，我自己也很想董= = ~!!!

[在汽車停車格的正中央停您的摩托車，您可以停在第一個停車格中或者路邊沒畫黃線紅線的任何一個地方，如果真的沒地方停，我們的騎樓也可以停，拜託不要這樣停在汽車停車格中，謝謝]

麻煩了~~謝謝!!!

淘帖0 分享0 收藏0 頂0 踩0

回復

使用道具舉報

238 主題	0 好友	2007 積分

該用戶從未簽到

文章: 2516

發消息

2^#

發表於 2005-11-14 01:37 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

國情不同...
在美國摩托車跟汽車有一樣的車權與路權
所以喔托拜孤孤佔一個停車格是常有的事(也是規定)
更何況有些像哈雷之類的摩托車全副改裝披甲上陣是要比一般的小汽車還大一些

那個外語老師可能是新來的...不知道這樣停摩托車會被拖出去(停車格外)

[ Last edited by joe1073 on 2005-11-14 at 02:01 ]

EV

回復

使用道具舉報

169 主題	0 好友	4260 積分

該用戶從未簽到

文章: 5723

發消息

3^#

發表於 2005-11-14 01:40 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

寫張紙條塞給他叫他自己去問別人是什麼意思，
或是叫他學好中文之前別來停這裡。

- 自以為是新手所以被排擠，是成為白爛的開始。
- 自以為了不起，是大犯眾怒的開始。
- 強調問題笨或自己笨，是最笨的發問方式。

回復

使用道具舉報

128 主題	8 好友	896 積分

該用戶從未簽到

文章: 1521

發消息

4^#

發表於 2005-11-14 01:59 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

PIL..剎那間變成翻譯機了！
冰小心同學真的有很多「創舉」！

我的網路相簿 http://www.flickr.com/photos/alexchen/

回復

使用道具舉報

7 主題	0 好友	304 積分

該用戶從未簽到

文章: 234

發消息

5^#

發表於 2005-11-14 02:26 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

說不定那位外籍英語老師只是假裝聽不懂而已。敝公司的大部分外籍同事都會用「聽不懂」絕招。

回復

使用道具舉報

211 主題	0 好友	1017 積分

+100：優質好買家，歐楊文輝推薦

TA的每日心情

	衰 2011-4-5 01:37

簽到天數: 1 天

連續簽到: 0 天

[LV.1]初來乍到

文章: 1388

發消息

6^#

發表於 2005-11-14 08:01 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

沒錯，開車違規被攔下，警察問話就是滿口的ABC
...大部份警員都會讓過

回復

使用道具舉報

65 主題	0 好友	1351 積分

兩個孩子的爸爸

該用戶從未簽到

文章: 1877

發消息

7^#

發表於 2005-11-14 08:15 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

如果是租來的停車格，那應該是只有你朋友才可以停吧？
雖說在美國汽車和摩托車都是有一樣的停車權利，
不過不代表就可以停別人的車位阿。

直接和他說，台灣的通用語言是中文，請學好了後再來，

簡單一點就和他說，"Private parking, move your motorbike"

我：小孩滿月後，就不會那麼累了。
堂弟：是喔？就比較好帶了嗎？
我：不是，因為你習慣了。

回復

使用道具舉報

65 主題	0 好友	1351 積分

兩個孩子的爸爸

該用戶從未簽到

文章: 1877

發消息

8^#

發表於 2005-11-14 08:17 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

Originally posted by bondhsueh at 2005-11-14 10:01:
沒錯，開車違規被攔下，警察問話就是滿口的ABC
...大部份警員都會讓過

直接開單就好，說那麼多作甚麼？

我：小孩滿月後，就不會那麼累了。
堂弟：是喔？就比較好帶了嗎？
我：不是，因為你習慣了。

回復

使用道具舉報

1234 主題	10 好友	1萬積分

該用戶從未簽到

文章: 23084

發消息

9^#

發表於 2005-11-14 08:32 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

Originally posted by simonpeng at 2005-11-13 16:15:
直接和他說，台灣的通用語言是中文，請學好了後再來，
簡單一點就和他說，"Private parking, move your motorbike"

簡單一點應該是：「Move your fucking bike away, asshole.」

[1996] 神寶 Palmax PD-95T [2000] Palm IIIx [2001] SONY S300, HandEra330 [2002] Diamond Mako, CASIO G-FORT, JVC MP-C102, SONY SL10, SHARP SL-5500 [2003] SHARP SL-C700, SONY NZ90/NX60, NEC Sigmarion III, SONY NX73V/U [2004] SONY NX73V/E, SHARP SL-6000L, Handspring treo 600 [2005] SE P900i, Tapwave Zodiac 2 [2006] Garmin iQue 3600, Palm Treo 650/680 [2007] Nokia 9300i/E61 [2008] Nokia E70/E90 [2010]

回復

使用道具舉報

14 主題	0 好友	273 積分

該用戶從未簽到

文章: 380

發消息

10^#

發表於 2005-11-14 08:38 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

Originally posted by 小酒蟲 at 2005-11-14 08:32 AM:

簡單一點應該是：「Move your fucking bike away, asshole.」

這......要小心對方豎中指吧 ~ 凸 ~

健康是最重要的 ^___^

回復

使用道具舉報

31 主題	0 好友	510 積分

該用戶從未簽到

文章: 568

發消息

11^#

發表於 2005-11-14 08:40 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

Originally posted by 小酒蟲 at 2005-11-14 08:32 AM:

簡單一點應該是：「Move your fucking bike away, asshole.」

這個Cool, 不過應該練習講的順暢些, 效果更好!!

回復

使用道具舉報

438 主題	23 好友	4895 積分

該用戶從未簽到

文章: 5547

發消息

12^#

發表於 2005-11-14 08:50 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

Originally posted by 小酒蟲 at 2005-11-14 08:32 AM:

簡單一點應該是：「Move your fucking bike away, asshole.」

這句真的是簡單明瞭，害我忍不住加分下去…

[ Last edited by tkjoseph on 2005-11-14 at 08:51 ]

200 字元以內
不支援自行定義 Discuz! 代碼

回復

使用道具舉報

1234 主題	10 好友	1萬積分

該用戶從未簽到

文章: 23084

發消息

13^#

發表於 2005-11-14 09:01 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

更簡單的是....很機車的用整罐三秒膠問候他的機車鑰匙孔。

[ Last edited by 小酒蟲 on 2005-11-13 at 17:53 ]

[1996] 神寶 Palmax PD-95T [2000] Palm IIIx [2001] SONY S300, HandEra330 [2002] Diamond Mako, CASIO G-FORT, JVC MP-C102, SONY SL10, SHARP SL-5500 [2003] SHARP SL-C700, SONY NZ90/NX60, NEC Sigmarion III, SONY NX73V/U [2004] SONY NX73V/E, SHARP SL-6000L, Handspring treo 600 [2005] SE P900i, Tapwave Zodiac 2 [2006] Garmin iQue 3600, Palm Treo 650/680 [2007] Nokia 9300i/E61 [2008] Nokia E70/E90 [2010]

回復

使用道具舉報

313 主題	22 好友	7358 積分

TA的每日心情

	無聊 2011-4-27 21:18

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 7076

發消息

14^#

發表於 2005-11-14 10:00 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

拍照存證再檢舉！
不用說這麼多了。

他敢「凸」的話，
不要擔心這邊好人多，
一定幫妳把他「凸」回來！
好好教他中文的「fuck」怎麼「做」～

<a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a>

回復

使用道具舉報

515 主題	9 好友	4504 積分

TA的每日心情

	開心 2011-4-13 15:03

簽到天數: 1 天

連續簽到: 1 天

[LV.1]初來乍到

文章: 3747

發消息

15^#

發表於 2005-11-14 10:16 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

simonpeng 講的比較有實質幫助啦, 與其你寫第一篇文裡面那落落長的一段
不如這樣寫:

This is a private parking space, unauthorized vehicle will be towed away at owner’s expense.
(此為私人停車位, 未經允許停放之車輛將被拖吊, 車主需自行負責所有費用)

SugarSync 點此註冊, 謝謝
[url=http://db.tt/nHX1VKU]Dropbox 點

回復

使用道具舉報

16 主題	0 好友	204 積分

該用戶從未簽到

文章: 315

發消息

16^#

發表於 2005-11-14 11:47 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

先跟警察伯伯檢舉有老外無照駕駛(他們應該都沒去考機車駕照).
或是直接通知拖吊車來取締比較快.不用跟他囉哩巴說.

朝雲朝朝朝朝朝朝朝退,
長水長長長長長長長流.

回復

使用道具舉報

13 主題	0 好友	122 積分

該用戶從未簽到

文章: 263

發消息

17^#

發表於 2005-11-14 11:54 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

謝謝大家= =

回復

使用道具舉報

145 主題	7 好友	1881 積分

該用戶從未簽到

文章: 2481

發消息

18^#

發表於 2005-11-15 15:01 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

Originally posted by 小酒蟲 at 2005-11-14 08:32 AM:

簡單一點應該是：「Move your fucking bike away, asshole.」

這句讓我想起之前看到關於F這個字...
真是很奇妙呀, 可以當動詞, 又可以當形容詞...

回復

使用道具舉報

29 主題	0 好友	573 積分

該用戶從未簽到

文章: 815

發消息

19^#

發表於 2005-11-15 15:04 |只看該作者

Re: 不好意思，請大家幫幫忙

Originally posted by francis_lou at 2005-11-15 15:01:

這句讓我想起之前看到關於F這個字...
真是很奇妙呀, 可以當動詞, 又可以當形容詞...

那應該就是

Move your fxxking bike, fxxker!

[ Last edited by Ruronimomo on 2005-11-15 at 15:06 ]

少不入川，老不出蜀

回復

使用道具舉報

發新帖

與站長聯繫| PALMisLIFE 掌上生活

GMT+8, 2024-9-21 03:17 , Processed in 0.069152 second(s), 31 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!

© 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

回頂部