PALMisLIFE 討論區

標題: [分享] 金剛?!!!! [列印本頁]

作者: tako 時間: 2005-12-14 04:37
標題: [分享] 金剛?!!!!
A到試片的機會了~~

還不錯看啊啊啊啊~~~
這片一定要去電影院看~~~
只是... 前半交代金剛跟安的相遇, 如何救出安, 還有怎麼抓到金剛的部分,
有點像是在看侏儸紀公園... XD
不過刺激度是侏儸紀的N倍~ (動畫技術更好的關係?)

但除了動作場面以外,
導演還頗著重金剛跟安之間的"交流", 而不會匆匆帶過(另一個講法, 拖戲)
所以... 沒對話的場景感覺上還蠻多的... XD

結局也還不賴~~ 小感動到~~

雖然動作特效畫面好像多了點....
但.... 看這種片, 就是要看動作看特效的啊啊啊啊啊~~~

演員部分的話....
傑克布萊克.... 稍微, 有一點點不適合啦.....
看到他就想到他演的喜劇片... Orz
就算他裝的很嚴肅很賤, 但還是少了點什麼...
娜歐蜜華茲演技OK~~ 演出時應該是對著空氣演吧...
能演到這樣我覺得可以了, 不會很花瓶~
安德林布洛迪? 還用說嗎? (Y)的啦~

倒是... 3小時多.... 真是有夠長的了... = =||

[ Last edited by tako on 2005-12-14 at 04:38 ]

作者: kentdong 時間: 2005-12-14 07:46
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
最近看電視預告，也有點想去看
好久沒有看電影了
不過三小時....還真有點長

作者: parrot 時間: 2005-12-14 10:51
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
我拿到銀行贈送免費的票了, 禮拜五晚上的場次
不過三小時....還真有點長

作者: tako 時間: 2005-12-14 13:44
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
換個角度想, 三小時, 花一樣的錢, 可以看三小時多, 比看一小時多的電影爽多了不是嗎? XD
(好像太阿Q了...

)

作者: joe1073 時間: 2005-12-14 17:41
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!

Originally posted by tako at 2005-12-14 04:37 AM:
娜歐蜜華茲演技OK~~ 演出時應該是對著空氣演吧...
能演到這樣我覺得可以了, 不會很花瓶~

Last edited by tako on 2005-12-14 at 04:38 ]

看了電視介紹,並不是對著空氣演的喔
而是有一位專門演金剛的演員跟她對戲
就是演魔戒裡面咕魯的那一個,
考慮到角度問題男生是站在梯子上演的

作者: bm2000 時間: 2005-12-14 23:14
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
明天要到新竹風城去看，
看票價就覺得不錯了！XD
230元！

作者: tales 時間: 2005-12-15 01:03
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
我第一眼看成「試 A 片的機會」 ........ orz

作者: tako 時間: 2005-12-15 06:07
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!

Originally posted by tales at 2005-12-15 01:03 AM:
我第一眼看成「試 A 片的機會」 ........ orz

= =||||
還好沒多加個"嚐" ? XD

上映第一天上樓面的班...爆肝的第一天.
台南華納最後一場兩點20分... 結束是五點30分....
最後那場賣了, 只有九個人... Orz
現在剛回到家...
唉, 這周五六也是上這種班.....

就偷聽看完出來的客人的談話內容, 評價都還不錯,
台南這邊晚上除了最後兩場, 每場都有破百.
(以週三同步上映的片來說, 這成績在台南算不錯了)
看來週末客人會更多....=m=

作者: bm2000 時間: 2005-12-15 18:21
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
今天下午去看回來，
還真的要看大螢幕才有感覺！
劇情普普，不過還看得蠻過癮的！^^

作者: ting. 時間: 2005-12-15 19:19
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
我是參加首映會看的，感覺頗有娛樂效果的！

作者: bm2000 時間: 2005-12-16 22:14
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
稍微整理一下昨天去看的感想，
裡面有劇情，請注意囉！
http://blog.yam.com/bm2000/archives/870021.html

我覺得的缺點是：
中文翻譯太差！
舉個例子：男主角在小島上要救女主角時，偷偷接近躺在金剛手上的女主角時，被沈睡中的金剛發現，金剛舉起女主角時，女主角對男主角說了一句話：「Run！」可是，字幕出現的是：「過來！」看了差點沒從座位跌下去～
翻譯錯誤在片中比比皆是，要看的人，請～～帶本字典去吧.........

作者: francis_lou 時間: 2005-12-17 00:01
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
我是覺得女主角來來去去都是一個表情: -O-
當然中間有些微的變化.

整部劇覺得最有很頭就是KING KONG VS 暴龍X3(最後還PK), 其他部份因為早就知道結果(沒好下場), 所以也不覺得會有什麼驚喜.

3小時, 超長, 看到我跟女王頭好痛... >_<

最後一句翻得也很差: BEAUTY KILLS THE BEAST->是美麗殺了他. 我覺得應該是"美女"殺了他吧...

還有一些單位的也亂翻: 25英尺->7公呎? 忠於原文比較好吧...

還以為最後女主角會把KING KONG的屍体帶回去牠的老家(就是有很多其他KING KONG化石的地方), 結果沒有. -_-

壞導演最後也沒有惡報, 不公平. orz

作者: neosubway 時間: 2005-12-17 05:10
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
紐約市混亂的場景有夾雜一個熟悉的臉孔

好孩子才看得到 |)

作者: kikeleo 時間: 2005-12-17 21:34
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
早上去看了

真的不錯

作者: AlgerChen 時間: 2005-12-17 21:51
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
其實我蠻好奇的是,要是人類沒有因為自己的愚蠢殘害金剛,如果跟金剛和平相處的話,那金剛與女主角
的結局還真不知道該怎麼安排耶.

作者: francis_lou 時間: 2005-12-18 01:13
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
他可能開始去收集芭比娃娃.

作者: tako 時間: 2005-12-18 05:48
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
>壞導演最後也沒有惡報, 不公平. orz

ㄟ... 他後半生會帶著罪惡感活下去吧?
(還是, 死性不改, 改進缺點, 改去抓暴龍? XD)

作者: francis_lou 時間: 2005-12-18 15:45
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
1. 他不會有罪惡感.
2. 地圖已弄丟, 不可能再回去嚕~

那個黑人&年青人之間的對白到底有什麼意思? 反正最後都得死, 把他剪掉不是更好?

作者: bm2000 時間: 2005-12-18 19:17
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
那就湊不出三小時了啊～
PETER 大叔可能習慣拍三小時的片子了吧～
說不定還會有導演版的喔！^O^

作者: francis_lou 時間: 2005-12-18 23:31
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
就是3個小時太長, 剪一剪2個小時節奏上會比較快, 也比較好看喲~

作者: Hamar 時間: 2005-12-26 17:05
標題: Re: [分享] 金剛?!!!!
請問有沒有人知道女主角在前半場出現時戴的帽子是什麼牌子？
或是可以在哪裏買到？（帽子如圖片所示）

小弟求助了Google大神並搜尋各大拍賣網站仍一無所獲，
來PIL這邊問看看是不是有網友或其女王知道一點線索，謝謝囉。

[ Last edited by Hamar on 2005-12-26 at 17:06 ]

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)