[分享] 拜GOOGLE VIDEO之賜，可以看到一些.......

a00a

拜GOOGLE VIDEO之賜，可以看到一些
國外最新的設計
但是，我的英文和理解能力不足
不太能夠了解
OH- JACK 的設計

http://video.google.com/videopla ... 22384&q=HO+JACK

速度還好，不過畫質就有點慘

可以同時訓練英文聽力及設計觀點

其他應該還有不少的有趣影片

如果，有再找到其他的，也會一起分享的



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
OH- JACK 的設計
是不是，好像小朋友怕媽媽走失的警報器
離開一點的距離後，就會响

但是，影片中的女孩，好像早就知道
自己被”安裝了”，卻還去找野男人？
不太合理呢？

又為什麼，影片最後的文字笑點
又是什麼呢

[ Last edited by a00a on 2006-1-9 at 23:33 ]

zard

您大概得先知道Lo Jack是什麼,才知道這個影片是在玩什麼把戲:X
http://www.lojack.com/

[ Last edited by zard on 2006-1-9 at 23:52 ]

tako

噗~~~ 我笑了~~

achen

我的車子有 Lo-Jack, 所以我一看影片就懂了..

Ruronimomo

Google Video 現在可以下載影片跟 Player 了

真好，以前還要想辦法自己弄下來 XD

sjackwu

ho-jack
whore-jack 的同音。。。
這樣應該會清楚一點～～

thatcloud

ho 是whore的俚語...

說到這個我有蠻悲慘的過去

我姓何, 英文翻譯就是Ho...

高中的時候被同學笑死的.. ~>_<~

a00a

小笨霖英語筆記本九十七


6.  She is a whore.
她是一個妓女。

Bitch 還不算是真正惡毒的，whore 這個字才是真正用來對付你真的很討厭的女人。所以女人有時會自豪地說，"I'm a bitch."
但絕不會說，"I'm a whore." 因為 whore 這個字是妓女的意思，非常難聽，
當然不會有女生說自己是妓女吧？


妓女在英語中的講法非常多，不過比較常見的大概有三個
prostitute, hooker 跟 whore。
但口語上多半是用 hooker 和 whore，所以有些人(通常是黑人)
把這兩個字的共同部份 "ho" 拿出來作成一個新字，同樣也是指妓女的意思。

所以下次當你聽到黑人說，"She is a ho." 不要太驚訝！
他不是說 "She is a hole." (她就是一個洞？害我開始想入非非了！)
而是 "She is a whore." 這是我之前常誤解的地方，跟各位讀者分享一下。

雖然 whore 的意思是妓女，但這只是一種惡毒的形容詞，
並沒有真正強調對方性生活很淫亂的意思，
如果是要強調對方到處跟男人發生關係，老美用的是 slut (野女人) 這個字，
指的是 sleep around 的女人。
當然各位沒把握的話不要亂用，不然你的下場可是會很淒慘的。


喵的~
英語文真的夠困難的
亂到一個不行~