[有趣] 當「阿六仔」網站出現「阿六仔」字眼...???

Larry

故事得從頭說起：

話說日本網站 Akihabaranews 的首席主編 Alexandre 在 PhoneDaily 手機報
看到 11/5 的這一篇報導，關於PSP造型的「仿貓」(copy cat?)超級多功能
手機甚感興趣，在11/6 突然從MSN裡冒出來問我裡頭中文寫的什麼，
經過一些規格解釋後，馬上在三分鐘之後立即刊登在 這裡 。(如此神速的效率，
不禁令人懷疑這些編輯除了有雙核心電腦替他工作之外，是否連大腦都有兩個？ )


  




11/8 正當我在手機上瀏覽RSS新聞時，在 Chinese Engadget 繁體中文版網站的這裡
也看到了同一篇報導，編輯的用語相當俏皮有趣，標題的台語用詞頓時讓人覺得倍感親切，
裡頭出現了「阿六仔」字眼，更是令人莞爾......... 啥？「阿六仔」？..... 突然想起
Chineses Engadget 也有簡體中文版不是？連過去看連結(按這裡) ... 哇哈哈!!!...
果然找到同一篇報導，嘿嘿...... 有趣啊～....
不知道看網站的讀者懂不懂裡頭到底在說「瞎咪」毀？

phagee

實在不知道該做什麼反應才好...

該說是親切呢? 還是....