PALMisLIFE 討論區

標題: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用] [列印本頁]

作者: MailCone 時間: 2007-8-2 00:26
標題: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]
料理鼠王-Ratatouille

這是片中我最愛的一個角色：Ego，中文版叫做：柯博

早在兩個月前在其他電影片頭看到預告片的時候沒有吸引我，
後來陸續去電影院的時候看到更多的預告就開始覺得這電影很有趣，
台灣正要上演，在兩週前我已經去看過口碑場了，
看完真的覺得非常值得推薦，我還覺得很感動勒~!!難得有部動畫片是很想叫大家一定要去看!![洋蔥em48]

說真的故事也不算太大起伏轉折，
角色也都看似很簡單直接，
但是我覺得這與其說是全家福的卡通片，
應該更適合給大人看的一部卡通片，

故事主要圍繞的那句食神名言"Anyone Can Cook!"
簡單說就是：只要有心，人人都可以是食~神~!![洋蔥smile]
用在現實生活中可以把很多東西都套上去，
覺得可以讓人有很多啟發&感想，

片中那個瘦巴巴的美食評論家Anton Ego真的是我最愛的角色了!!![洋蔥sweat]

Linquini提到他看起來太瘦了那一段真的很搞笑，
不過Ego的回答倒是讓我覺得很特別，我覺得很有意思，
Linquini很輕鬆的說他看起來太瘦了，其他人聽到還有點緊張，怎麼對這麼有權威的人說這種話，
Ego則很正經的回答他說：我覺得不好吃的東西絕不吞下肚。

片中在這之後也沒解釋什麼就接下去劇情，
但是我聽到這句的時候心理想說編劇真厲害，
這樣的一句回答就已經解釋了至少兩三件事情，
1.Ego看起來就是針針見血，從不多說浪費的話，難怪是全巴黎最有權威的嘴巴(最高權威評論家)
2.不虧是超挑剔美食評論家，能讓他下肚的東西想必都是少之又少的美食
3.看起來營養不良快要掛的殭屍樣子，原來是能讓他吃的下東西不多

另外就是片中Ego房間特寫那一幕出現的時候我真的會心的笑出來，
Ego看起來就像歐洲的殭屍那樣，房間的形狀竟然就是棺財!!
我發現的時候真的覺得太有趣了，不過沒有太多人看出來的樣子...因為沒有多少人在笑..

再來就是那隻老鼠主角Remy把吃東西的時候每種味道都有個抽象的形容，
片中用類似激出各種不同火花來表現，
後來牠教牠哥哥那隻肥老鼠Emile吃東西要細嚼慢嚥的體會各種味道，
之後再把兩種味道一起混合起來，又會激出不同火花，
這段的表現方式我覺得超有意思也很有趣，

最後我覺得超超超經典的一幕，
就是Remy煮了那道食神食譜裡面最不起眼也最無特色的某某雜燴要給Ego品嚐，
當Ego吃下去那一幕，從他眼中回想到小時候吃到媽媽煮的這道菜，
這一幕我真的快笑到噴飯!!我一直笑到肚子痛~

整間影院跟著爆笑的聲音都快翻天了!

真心推薦大家去看看這部電影~!![洋蔥em48]

作者: tako 時間: 2007-8-2 00:39
標題: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]
前面開頭的小短片也不錯.... XD
原來飛碟的操縱桿那麼多啊～哈

作者: MailCone 時間: 2007-8-2 00:49
標題: Re: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]

原文由 tako 於 2007-8-2 00:39 發表
前面開頭的小短片也不錯.... XD
原來飛碟的操縱桿那麼多啊～哈

提到這個也是整場笑翻天的，

其中在那片開關"海"上面"擦桌面"也是一絕!

結束黑幕後還有那個人起床後跌下的聲音

另外，料理鼠王片裡面場景是在巴黎，
電影配音主要都是英文，
但是都是帶有法式腔調的英文超有趣，
當然有些菜名&專用名詞應該都還是法文，

我最愛的一句應該還是那個Ego說的：How can it become 'BAPULAR!!
那種表情加上那種法式腔調的英文，實在也算是這部電影的特色了!!!

作者: tako 時間: 2007-8-2 00:51
標題: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]
倒是.....ego房間像棺材.....應該笑不大出來吧～～（笑）
因為感覺頗陰森的.... *驚驚*

後面收尾我覺得還可以接受～～

看到中間還以為收尾會爛掉，還好還好。

作者: MailCone 時間: 2007-8-2 00:54
標題: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]
因為我覺得這部片中把Ego的特色表現的很突出，
就是因為那個棺材房間有加分效果(笑果)!

作者: closer 時間: 2007-8-7 18:39
標題: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]
看到 Ego 的房間，我第一個聯想到的是「吸血鬼」。

大概是在暗喻美食評論家都是吸血鬼吧！

又，發點小牢騷。
我是在京華城喜滿客看英文版的。
我們座位後面有一對父母帶著兩個小朋友進來看。
兩個小朋友根本聽不懂英文也看不懂中文字幕，而且一整個不耐煩！
從飛碟短片結束後就開始問爸媽：「看完了沒？」......
後來還踢前面（也就是我們）的椅子。

拜託爸爸媽媽們，我知道你們想要享受英文版，
但是如果小朋友沒辦法看英文版的話，可否請你們帶他去看中文版的？
再不然，忍耐一下，等 DVD 出來，買/租一片回家，陪小朋友一邊看一邊解釋劇情，
既可以讓小朋友接觸英文又可以增進親子感情。
不要把小朋友拉進不屬於他們的世界，困擾了小朋友們，也困擾了坐在你們一旁的大人.....-_-

作者: tpalice 時間: 2007-8-7 23:48
標題: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]
不論是看到美食味道的影像化，或是後面美食家回憶的那一段

我強烈懷疑這個編劇有看過「中華一番」或是「將太的壽司」的可能性

作者: MailCone 時間: 2007-8-8 07:56
標題: Re: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]

原文由 tpalice 於 2007-8-7 23:48 發表
不論是看到美食味道的影像化，或是後面美食家回憶的那一段
我強烈懷疑這個編劇有看過「中華一番」或是「將太的壽司」的可能性

要形容完全無實體的感覺，
大部分都是拿其他更誇張的方式來表現，

還好片中表現食物刺激味蕾的火花(?!)
再將味道混合後激出不同的火花，
這種方式覺得的確很能讓一般人體會到那種感覺

怎樣都比那種"在宇宙中發現什麼大爆炸的感動"
那種真的只能說表達出好吃的很誇張，
但是一般人根本無法想像到那是怎樣的程度啊!
人人都能知道宇宙中的感覺嗎!?我要是能經歷宇宙大爆炸，現在就不會在這了~
漫畫真的都比電影誇張多了

還好當初是去看口碑場，雖然也是爆滿，不過小朋友不多，
不過個人倒是覺得電影中很多要素小朋友應該不容易懂
的確是一部適合推薦給大人去欣賞的好電影!!
[洋蔥em48]

作者: bm2000 時間: 2007-8-8 08:15
標題: Re: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]

原文由 tako 於 2007-8-2 00:51 發表
倒是.....ego房間像棺材.....應該笑不大出來吧～～（笑）
因為感覺頗陰森的.... *驚驚*

後面收尾我覺得還可以接受～～

看到中間還以為收尾會爛掉，還好還好。

結尾我本來以為會是Ego給個好評論，
來個傳統的圓滿大結局，
可是，來個關店結局我覺得很棒啊！
最後，最重要的還是在食物本身，
Ego最後的評論剛好就為這部電影做了不錯的結語。

作者: OVER 時間: 2007-8-8 08:48
標題: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]
推薦+1

整體而言真的找不到不推薦的因素。
我個人看電影反而會注意一些小地方，像是本片人物的表情、誇張的肢體語言及配樂恰到好處的程度真是一等一的…妙。如片末Ego答應等到關門再跟廚師道謝時的手勢…好法國喔！

作者: lincc 時間: 2007-8-8 11:18
標題: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]
不過這部不太適合我的小孩(7歲)
他看到約一個小時就看不下去了.

作者: MailCone 時間: 2007-8-8 15:31
標題: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]

原文由 MailCone 於 2007-8-2 00:26 發表
.....
那道食神食譜裡面最不起眼也最無特色的某某雜燴
.....

ratatouille

KK: []
DJ: []
n. (名詞 noun)

燉燜蔬菜(內含茄子、洋蔥、番茄、青椒、義大利絲瓜等)

剛剛去翻了線上字典才注意到，
原來片名就是那道菜的名字!!
[洋蔥tongue]

作者: kageyama 時間: 2007-8-8 19:50
標題: Re: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]

原文由 lincc 於 2007-8-8 11:18 發表
不過這部不太適合我的小孩(7歲)
他看到約一個小時就看不下去了.

嗯～～剛好給很多人一項訊息：並不是動畫就一定是給小孩看的！
很多動畫並不適合小朋友，大朋友在挑選的時候要注意～～～
千萬不要呼嚨呼嚨的就以為：「這部片子是卡通＝就是給小孩看的」

作者: azazabc123 時間: 2007-8-9 15:23
標題: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]
等半年了......好想去看啊[洋蔥013][洋蔥007] [洋蔥handshake] ......
對了，基隆有哪些戲院是播英文版的？[洋蔥014]
有點受不了中文配音[洋蔥lol]

作者: bm2000 時間: 2007-8-9 15:43
標題: Re: Re: Re: [值得推薦]料理鼠王-Ratatouille[略涉劇情，小心服用]

原文由 kageyama 於 2007-8-8 19:50 發表

嗯～～剛好給很多人一項訊息：並不是動畫就一定是給小孩看的！
很多動畫並不適合小朋友，大朋友在挑選的時候要注意～～～
千萬不要呼嚨呼嚨的就以為：「這部片子是卡通＝就是給小孩看的」

很多日本卡通都不是給小孩子看的……
有時候，「卡通＝小孩子的東西」這種觀念還蠻「前衛」的，
以前有看到買給小朋友看「臭作」什麼的家長，
回到家一定是大吃「一斤」啊！

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)