PALMisLIFE 討論區

搜索
鹹魚爸魅力四射舞蹈教室
查看: 2507|回復: 2
打印 上一主題 下一主題

[分享] 外國人

[複製鏈接]

189

主題

3

好友

1694

積分

該用戶從未簽到

文章
2125
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2005-11-5 08:42 |只看該作者 |正序瀏覽
我同學寄給我看的,滿好笑的喔!
一日一笑,青春沒煩惱。

---------------------------我是分隔線-------------------------------------


洋人:「你們中國人的確是一個勤奮的民族。」
中國人:「怎見得?」


洋人:「每當我早晨經過街道,常常可以看到路旁招牌寫著

『早點』兩個大字,提醒過路上班的人,不要遲到。」


---------------------------我是分隔線-------------------------------------

從前,有個外國人到台灣來學習中文。


十幾年以後,他不但會說中文,還會說台語和客家話,而且一點口音都沒有。
「這下沒有人知道我是外國人了吧。」 他心想。


有一天,他到高雄一個小魚港去旅行,看到了一個捕吻仔魚的阿伯,
於是他心血來來潮,向這位阿伯仔以台語打招呼,

並問說:「阿伯仔!你干知道我哪裡人?」

阿伯仔答:「聽你的口音聽不太出來……」

這個外國人心中暗爽:「想不到我的台語己經進步到如此地步了。」


這時阿伯仔突然說:

「如果你有辦法用台語把偶抓到的吻仔魚數完,我就有辦法知道你是哪裡人。」


於是,這個外國人就開始以相當正確及很台灣的發音開始數:
「一、二、三、四、五……五十……七十八……一百二……」


  經過一個多小時, 他回答:

「九千七百八十七尾吻仔魚!阿伯仔,我看你絕對猜不到我是哪裡人! !」


阿伯仔答:

「你是外國人啦,台灣人沒有這麼笨的!」
分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 頂0 踩0

48

主題

0

好友

1562

積分

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-7-4 14:19
  • 簽到天數: 1 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    文章
    1893
    3#
    發表於 2005-11-10 08:50 |只看該作者

    Re: [分享] 外國人

    談到數鰻魚苗,我還真數過
    童年家裡是收購魚苗的
    每天數附近鄰居捉來的魚苗(台語叫做笑魚哉|))
    那時捉到的海馬獅子魚等奇怪的東西不計其數

    Originally posted by f(YES)=Tel+Palm at 2005-11-10 02:10 AM:
    第一則聽過,第二則是新的。

    還好不是數鰻魚苗…。真的數完,阿伯就吃鱉了~
    回復

    使用道具 舉報

    69

    主題

    0

    好友

    1396

    積分

    該用戶從未簽到

    文章
    942
    2#
    發表於 2005-11-10 02:10 |只看該作者

    Re: [分享] 外國人

    第一則聽過,第二則是新的。

    還好不是數鰻魚苗…。真的數完,阿伯就吃鱉了~
    回復

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免費註冊

    與站長聯繫| PALMisLIFE 掌上生活      下載:更快、更棒、更好玩

    GMT+8, 2024-9-22 18:33 , Processed in 0.090260 second(s), 31 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

    回頂部