Opera Widget 競賽，獎金 1000/2000 歐元!

sjackwu

Opera 內建 widget，不過知道的人可能不多就是了

現在，為了推廣 opera，他們辦了比賽
http://widgets.opera.com/wwc/

簡單的說，你設計出來的 widget 愈多人下載，你愈有可能贏得他們提供的獎金！
第一階段1000歐元（這到底是多少阿。。。），以國家為單位
第二階段2000歐元，全世界一起比。。。

詳情請參考上面那個連結。。。

記得報名的時候，國家選「Taiwan」（以你的現居地為準），

這邊有排行榜。。。
http://widgets.opera.com/wwc/stats/

[ 本文章最後由 sjackwu 於 2006-9-2 18:03 編輯 ]

sjackwu

本翻譯純為讓讀者易於瞭解本文內容而作，若有疑義，一切內容係以英文原版為準


WWC (Widget World Cup，世界盃 Widget 大賽) 簡報 – 大綱、規則與規章 (得了吧，這很重要耶！)

時間表:
活動開始 - 2006 年六月七日
國家級競賽截止日 - 2006 年十一月十五日
國家級競賽公佈優勝者 – 2006 年十一月十六日到十一月二十二日
Widget 世界盃競賽截止 – 2006 年十二月十五日


獎金:

國家級競賽優勝者: 每個國家最多次下載的 widget: 1,000 歐元。截止時間: 2006 年十一月十五日 23:59 (奧斯陸時間)。每個國家至少需要十個下載次數超過1000次的 widget 參賽，最先有十個以上 widget 參賽的前三十個國家，將可參加競賽 (Opera 將會只發給共 30 個不同國家的居民獎金)。

國際大賽優勝者 (Widget World Cup，世界盃 Widget 大賽): 2,000 歐元，將發給國家級競賽的優勝者中下載次數最多的 widget，在這個國際大賽中，下載次數將會歸零。在這三週中，要超過25000次下載才有資格得獎。Widget 將會依其品質、標準，與設計來做評分。下載次數計算的截止時間是十二月十五日 23:59 (奧斯陸時間)。

說明:

所有參賽的 widget 都需要遵守 Widget 產品規格書 (link). Widget 可能需要至多 72 小時以通過審核，但是一旦通過審核，你就可以告訴親朋好友下載你的 widget 並試用。

優勝者將會以一週內最多下載次數（最少1000次）來決定。我們將會在每週公佈當週最多下再次數排行榜，讓你能知道你在那個禮拜的表現如何。

我們將會在 2006 年十一月十五日 23:59 (奧斯陸時間) 對每個國家級競賽，截止收件。請記住參賽的 widget 可能需要 72 小時通過審核，你也可能需要時間讓你的親朋好友下載 widget。因此，你需要在九月十四日前儘早將 widget 送審。

每個國家級競賽優勝的 widget 將會在 2006 年十一月十五日後的一個星期內公佈。在此之後，每個優勝者應該在世界盃 widget 競賽的最後三個星期，為他們的 widget 宣傳，爭奪最多下載次數。每個國家級競賽的優勝者將會依他們最高的一週下載次數作為評斷標準。

世界盃 Widget 大賽決賽將會從 2006 年十一月二十二日開始，到十二月十五日 23:59 (奧斯陸時間)。同樣的，這段時間內被下載最多次的 widget 將會贏得勝利。Widget 下載次數將會在世界盃競賽開始時歸零。要超過25000次下載次數才有資格領獎。Widget 將會依其品質、標準，與設計來做評分。

Widget 設計者應該將他們的 widget 以居住地的國家作標示 (tag)。一個國家需要至少十個下載次數超過1000次的 widget 才能符合參與國家級競賽的條件。

設計者只能以他們的現居地所在國家，而不是設計者本身的國籍，作為 widget 的所屬國。舉例來說，設計者若住在挪威，那他/她就不能將他/她的 widget 拿來參加中國的國家級競賽，反之亦然。若優勝者被查出違反此項規定，則獎金將發給下載次數第二名的 widget。一位設計者能提出兩個以上的 widget 參加國家級比賽。

請記住，你可以設計出對一般大眾最具吸引力的 widget，然而，你也可以針對特定族群設計你的 widget (如：其他設計者、新聞愛好者、棒球迷、電影迷等等) -- 這也可能是個有效的策略喔!

重要提示: 若被發現有作弊行為，如自動下載、IP 位址 proxying，或是任何被 Opera Software ASA 判定為不公平的競爭行為，則領獎資格將會被取消。請以公平競爭的心情，設計出最酷的 widget！

法律聲明
所有參賽的 widget 將允許 Opera Software ASA 散佈與宣傳，儘管如此，請注意你，作為一個參賽者，承擔因你的 widget 參加這個競賽，所衍生出來所有的責任與義務。Opera Software ASA 將不負因 widget 參加本競賽所衍生出的各種責任與義務。

本翻譯純為讓讀者易於瞭解本文內容而作，若有疑義，一切內容係以英文原版為準

sjackwu

底下是中文的教學頁面：
Opera Widgets
http://my.opera.com/community/dev/widgets/tw/

你的第一個 widget
http://my.opera.com/community/dev/widgets/first/tw/

Hello Animation! 動畫效果
http://my.opera.com/community/dev/widgets/animation/tw/

包裝與佈署 widget
http://my.opera.com/community/dev/widgets/deploy/tw/