查看: 2783|回復: 7

[求助] 在CWIN 2K Pro下使用日文檔名

[複製鏈接]

chenkl

97 主題	0 好友	1367 積分

TA的每日心情

	開心 2011-4-23 13:51

簽到天數: 2 天

連續簽到: 1 天

[LV.1]初來乍到

文章: 968

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2003-1-9 23:50 |只看該作者 |倒序瀏覽

最進收到幾個日文檔名的CAD圖，因為是日文檔名，買次開啟時都會出現檔名錯誤
要將檔名改掉才能開啟。於是在地區選項中心增了日文的語系。
現在原本是亂碼的檔名已經可以看的懂是日文了，可是在開檔的時候還是會出錯，
仍然無法開啟檔案。還需要做什麼設定嗎？

淘帖0 分享0 收藏0 頂0 踩0

回復

使用道具舉報

tako

420 主題	0 好友	2660 積分

黑子

該用戶從未簽到

文章: 5706

發消息

2^#

發表於 2003-1-10 00:07 |只看該作者

Re:[求助] 在CWIN 2K Pro下使用日文檔名

將語系調到(不是增加喔)日語下試試~
地區選項->"設為預設值..."->選"日語"->重開機

--
只怕是cad檔裡設了啥中文下沒的東西,那就比較麻煩了~
(可能要找日文版的軟體來開吧~)

網際網路的廣度是無與倫比的，因此它的膚淺卻也無人能及。　　　　　　　　　　from 數位之牆牆主

2009.10.23～新開始

回復

使用道具舉報

chenkl

97 主題	0 好友	1367 積分

TA的每日心情

	開心 2011-4-23 13:51

簽到天數: 2 天

連續簽到: 1 天

[LV.1]初來乍到

文章: 968

發消息

3^#

發表於 2003-1-10 00:28 |只看該作者

Re:[求助] 在CWIN 2K Pro下使用日文檔名

hmmm這樣就可以了，只是AutoCAD的選單也變成日文的.....
程式太聰明有時也是有點討厭...

Palm IIIx - TRGpro - Handera 330 - Palm TT3 - Treo 650 - Centro - HP Veer

回復

使用道具舉報

tako

420 主題	0 好友	2660 積分

黑子

該用戶從未簽到

文章: 5706

發消息

4^#

發表於 2003-1-10 00:38 |只看該作者

Re:[求助] 在CWIN 2K Pro下使用日文檔名

AutoCAD是多語版的啊~~~
第一次知道...

可以強制轉回中文嗎?
五專上課時學過,但好久沒碰了....

網際網路的廣度是無與倫比的，因此它的膚淺卻也無人能及。　　　　　　　　　　from 數位之牆牆主

2009.10.23～新開始

回復

使用道具舉報

小酒蟲

1234 主題	10 好友	1萬積分

該用戶從未簽到

文章: 23084

發消息

5^#

發表於 2003-1-10 17:17 |只看該作者

Re:[求助] 在CWIN 2K Pro下使用日文檔名

http://unicode.cosdreamer.com/
看看有沒有用

[1996] 神寶 Palmax PD-95T [2000] Palm IIIx [2001] SONY S300, HandEra330 [2002] Diamond Mako, CASIO G-FORT, JVC MP-C102, SONY SL10, SHARP SL-5500 [2003] SHARP SL-C700, SONY NZ90/NX60, NEC Sigmarion III, SONY NX73V/U [2004] SONY NX73V/E, SHARP SL-6000L, Handspring treo 600 [2005] SE P900i, Tapwave Zodiac 2 [2006] Garmin iQue 3600, Palm Treo 650/680 [2007] Nokia 9300i/E61 [2008] Nokia E70/E90 [2010]

回復

使用道具舉報

chenkl

97 主題	0 好友	1367 積分

TA的每日心情

	開心 2011-4-23 13:51

簽到天數: 2 天

連續簽到: 1 天

[LV.1]初來乍到

文章: 968

發消息

6^#

發表於 2003-1-10 23:29 |只看該作者

回覆： Re:[求助] 在CWIN 2K Pro下使用日文檔名

tako wrote:
AutoCAD是多語版的啊~~~
第一次知道...
可以強制轉回中文嗎?
五專上課時學過,但好久沒碰了....

結果並不是，是原本的中文選單變成日文亂碼....

不但如此，我的印表機驅動程式（HP LJ1125C）也變成一團亂碼。不但看不懂，
功能好像也有問題。選不同的紙張結果尺寸卻不會變....
結果圖看得到了卻印不出來

回復

使用道具舉報

chenkl

97 主題	0 好友	1367 積分

TA的每日心情

	開心 2011-4-23 13:51

簽到天數: 2 天

連續簽到: 1 天

[LV.1]初來乍到

文章: 968

發消息

7^#

發表於 2003-1-10 23:31 |只看該作者

回覆： Re:[求助] 在CWIN 2K Pro下使用日文檔名

小酒蟲 wrote:
http://unicode.cosdreamer.com/
看看有沒有用

裝了這個之後會不會我編過的檔案回到日文OS反而不相容？
因為對方並沒有安裝類似的東西

回復

使用道具舉報

zard

111 主題	1 好友	1925 積分

該用戶從未簽到

文章: 1509

發消息

8^#

發表於 2003-1-11 12:01 |只看該作者

回覆： [求助] 在CWIN 2K Pro下使用日文檔名

或許試試這個方法
試試改用英文版的AutoCAD,然後把圖內的日文都轉成曲線,這樣就算回到日文,也不會有其他的變化(只是也沒辦法去修改字勒)

要列印,可以把上面轉曲線好的檔案另存起來,回到中文操作環境印,應該就可以了

Illustrator也可以開.dwg的檔,如果沒有要再做太多編修的話,或許可以試這個方法

回復

使用道具舉報

返回列表