PALMisLIFE 討論區

搜索
鹹魚爸魅力四射舞蹈教室
查看: 3647|回復: 3
打印 上一主題 下一主題

Guy ?????

[複製鏈接]

3867

主題

126

好友

2626

積分

  • TA的每日心情

    2011-4-12 00:15
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 2 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    35006
    跳轉到指定樓層
    1#
    發表於 2001-9-15 23:15 |只看該作者 |倒序瀏覽
    天知道是真是假....
      
    [轉貼]
      
    不知真的假的.....  
       
    澳洲航空有位員工姓 Gay。  
    根據該公司的規定, 員工可以在班機有空位時,享受免費搭乘澳航的服務。  
    有一次,這位Gay先生正要搭乘這種免費班機。 他的位置是C-08,因為飛機上人很少,大家就隨意坐。 Gay先生登機時,發現他的位置已經一個男性旅客佔了, 他也就隨便另外找個位置坐了下來。  
    意外的事情發生了。 航空站另外一架飛機發生了故障,不能起飛,澳航只好將該班機上的部份乘客轉移到Gay先生搭乘的這架飛機。  
    這種情況之下,原先享受「免費搭乘」的澳航員工必須將位置讓出來。  
    於是空中小姐拿著名單,準備一一通知澳航的員工下飛機。  
    她走到C-08的位置,對著坐在位置上的男人說: 「請問您是GAY嗎?」  
    那個男人嚇了一跳! 臉紅地睜大眼睛望著空中小姐,嚥了口水後回答:  
    「呃...是的...我是GAY...」  
    空中小姐說: 「抱歉我得通知您,您必須離開...」  
    坐在後面不遠的 Mr﹒ Gay 知道發生了誤會, 趕緊站起來解釋:  
    「小姐,妳弄錯了,我才是Gay! 那位先生沒有必要離開。」  
    突然,另外一個男人也站起來,生氣地說: 「嘿!我也是Gay!他們沒有權力叫我們離開!」  
    遠處又兩個人發難:  
    「沒錯,他們不可以這樣做!我也是Gay!」  
    「對!我也是!...」  
    這時,吵雜聲此起彼落,機艙陷入一片混亂...  
    事後記者打電話到機場,澳洲航空對此事件拒絕評論。
    分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 頂0 踩0
    阿輝攝影記錄服務 | 婚禮記錄 | 活動拍攝
    http://www.giorno.tw/

    150

    主題

    0

    好友

    1281

    積分

  • TA的每日心情
    開心
    2011-9-28 08:56
  • 簽到天數: 1 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    文章
    2120
    2#
    發表於 2001-9-15 23:41 |只看該作者

    回覆: Guy ?????

    阿輝 wrote:
    天知道是真是假....
    澳洲航空有位員工姓 Gay。  
    根據該公司的規定, 員工可以在班機有空位時,享受免費搭乘澳航的服務。  
    有一次,這位Gay先生正要搭乘這種免費班機。 他的位置是C-08,因為飛機上人很少,大家就隨意坐。 Gay先生登機時,發現他的位置已經一個男性旅客佔了, 他也就隨便另外找個位置坐了下來。  
    意外的事情發生了。 航空站另外一架飛機發生了故障,不能起飛,澳航只好將該班機上的部份乘客轉移到Gay先生搭乘的這架飛機。  
    這種情況之下,原先享受「免費搭乘」的澳航員工必須將位置讓出來。  
    於是空中小姐拿著名單,準備一一通知澳航的員工下飛機。  
    她走到C-08的位置,對著坐在位置上的男人說: 「請問您是GAY嗎?」  
    那個男人嚇了一跳! 臉紅地睜大眼睛望著空中小姐,嚥了口水後回答:  
    「呃...是的...我是GAY...」  
    空中小姐說: 「抱歉我得通知您,您必須離開...」  
    坐在後面不遠的 Mr﹒ Gay 知道發生了誤會, 趕緊站起來解釋:  
    「小姐,妳弄錯了,我才是Gay! 那位先生沒有必要離開。」

      
    此時機長說:『我...我...我也是Gay,要不要離開啊...』
    ENeT
    回復

    使用道具 舉報

    415

    主題

    54

    好友

    5121

    積分

  • TA的每日心情
    開心
    2011-4-9 00:44
  • 簽到天數: 2 天

    連續簽到: 0 天

    [LV.1]初來乍到

    文章
    5080
    3#
    發表於 2001-9-15 23:47 |只看該作者

    回覆: Guy ?????

    的確,澳洲人說英語實在不容易聽懂,舉個例子:
    space 唸成 spice
    fail 則是唸成 file ...
    所以,gay  就應該是唸成 guy ........
    回復

    使用道具 舉報

    143

    主題

    2

    好友

    2321

    積分

    我是版貓

    該用戶從未簽到

    文章
    1897
    4#
    發表於 2001-9-16 00:54 |只看該作者

    回覆: Guy ?????

    ㄜ........
      
    不好意思........我先離開了.........-_-|||
    ~最新文章~


    ~個人精華區~
    回復

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免費註冊

    與站長聯繫| PALMisLIFE 掌上生活      下載:更快、更棒、更好玩

    GMT+8, 2024-11-23 23:19 , Processed in 0.062761 second(s), 30 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

    回頂部