[求助] xp pro的怪現象？

joe1124

在公司有 xp pro與 xp home的電腦，同樣的一個word檔案(在word 97,win98中製作的)，含有表格的文件(只有文字的文件是正常的)，使用xp pro列印出來的檔案，表格與字會歪歪的(隨機出現)(word 97 & word2000)，但此文件拿到win98,word97或win xp home ,word97時郤可以正常印出，請問有人也有出現這樣的問題嗎？謝謝！請指教。