[轉貼] BIG5 Extension 擴充規格 2.00

阿輝

BIG5 Extension 擴充規格 2.00
  
1.解決──簡體中文/日文片假名/日文平假名/中國海字  
　　1) 剪下、複製、貼上時，所產生一大堆 ??? 問號問題。  
　　2) 正常顯示、正常列印放大縮小，不需要安裝造字。  
　　3) 因為他根本就不是造字！把 unicode 藏著的字，釋放出來！  
　　　　釋放 4800 (!!!) 字出來。  
  
　2.解決──使用大陸地區製作的軟體，在繁體中文 win2k/win98  
　　原本一堆 ??? 問號，全部變成可以閱讀的簡體中文。  
  
　3.解壓縮時，如果含有簡體中文檔名，再也不會產生「無法刪除」  
　　或是「問號」「亂碼」的檔案。  
  
　4.游鍚「坤」，王建「火宣」，生物上的「酉每」之類的特別字，原  
　　本未納入 BIG5 標準，現在全部納入。不需要再造字。提供絕大  
　　部分繁體字地區 (含香港/臺灣/人名等常見造字)  
  
　5.可顯示列印，還可在 unicode 平臺 (IE6/ICQ/MSN) 上交換  
　　(即使對方未安裝)。是的，所見即所得。  
  
　能不能解決日文顯示列印問題？這是當然，而且是「順便解決」，  
　要不然我們做這個幹嘛。  
  
■檔案下載  
  
Win2k  
http://search.cpatch.org/download/patchutil/bgconv/big5ext2k_200.exe  
  
Win98  
http://search.cpatch.org/download/patchutil/bgconv/big5ext98_200.exe

ycliao

原理是什麼呢?
到底字碼是怎麼對應的?
  
像Unicode補完計畫雖然使用上蠻方便的
可是會讓我以前用Big5日文命名的日文MP3無法播放

oversky

請問 XP 可以用嗎？之前有用 Unicode補完計畫再裝這個會不會打架？

Digiboy

xp可以用嗎?

czh

安裝前要先移除Unicode補完計畫
這個原理與Unicode補完計畫完全一樣
只是再加強補完而已
XP和2K是一樣的

tales

以前裝了 unicode 補完計畫，結果送出到網路上，沒有裝的人就看不到了，這個問題有解決嗎？

czh

tales wrote:
以前裝了 unicode 補完計畫，結果送出到網路上，沒有裝的人就看不到了，這個問題有解決嗎？

下面這些字看的到嗎?
> XI 幻影"PlayStation 2"版 高速11Mbps無線LAN OnLine  <
據我所知看不到的問題都是Win98/me居多
我以前都是用unicode 補完計畫沒聽過有人反應看不到的

supbaby

czh wrote:
[quote]tales wrote:
以前裝了 unicode 補完計畫，結果送出到網路上，沒有裝的人就看不到了，這個問題有解決嗎？

下面這些字看的到嗎?
> XI 幻影"PlayStation 2"版 高速11Mbps無線LAN OnLine  <
據我所知看不到的問題都是Win98/me居多
我以前都是用unicode 補完計畫沒聽過有人反應看不到的 [/quote]
  
看不到
我是用WIN XP還沒安裝上述的擴充規格
  
裝完再看一次

oversky

unicode 補完計畫沒問題。czh 再加上簡體字看看。

czh

只裝EUDC連結外字集的可以看的到那些日文嗎?

czh

CJK在一起都沒問題的
因為這BBS支援unicode,有些BBS就不行了
  
[$#54868][$#51228][$#51032] [$#44160][$#49353][$#50612]  [$#49324][$#48277][$#49884][$#54744] · [$#50948][$#54413][$#45817][$#45817][$#44536][$#45376] · [$#49332][$#51064][$#51032][$#52628][$#50613] · [$#45432][$#46041][$#51208]   
索 泊体、GW - 回線利用調[$#26619]  
搜索：  非典 登2002 高考 明星真 ADSL 口罩 VB 更多

czh

這篇是用unicode 補完計畫貼的
  
[$#54868][$#51228][$#51032] [$#44160][$#49353][$#50612] [$#49324][$#48277][$#49884][$#54744] · [$#50948][$#54413][$#45817][$#45817][$#44536][$#45376] · [$#49332][$#51064][$#51032][$#52628][$#50613] · [$#45432][$#46041][$#51208]  
[$#26908]索 泊体[$#39443]、GW - 回線利用調[$#26619]  
[$#28909][$#38376]搜索： [$#21171][$#21160][$#33410] 非典 [$#25250][$#28393]登[$#38470]2002 高考 明星[$#20889]真 ADSL 口罩 VB 更多

tako

czh wrote:
[quote]tales wrote:
以前裝了 unicode 補完計畫，結果送出到網路上，沒有裝的人就看不到了，這個問題有解決嗎？

下面這些字看的到嗎?
> XI 幻影"PlayStation 2"版 高速11Mbps無線LAN OnLine  <
據我所知看不到的問題都是Win98/me居多
我以前都是用unicode 補完計畫沒聽過有人反應看不到的 [/quote]
  
看不到~
unicode 補完跟那郭擴充的都沒裝~
另,之前czh你po的我就看不到了,祇是沒反應而已...^^
(像是簽名檔那的 ~ )
不過, MSN上名稱的日文到是看的到

czh

MSN是過server轉unicode所以全世界只要裝有字型就能看到,ICQ就不行了
上列那些CJK至少要裝個櫻花或本篇主題的東西才能看的到
什麼都不裝光是轉語系是無法全部看到的

小酒蟲

ycliao wrote:
像Unicode補完計畫雖然使用上蠻方便的
可是會讓我以前用Big5日文命名的日文MP3無法播放

要再跑它附的轉碼程式。

bugy

czh wrote:
MSN是過server轉unicode所以全世界只要裝有字型就能看到,ICQ就不行了
上列那些CJK至少要裝個櫻花或本篇主題的東西才能看的到
什麼都不裝光是轉語系是無法全部看到的

  
舊版的 ICQ 不確定，至少新的ICQ 和 MSN 一樣 protocol 都是用 UTF8, 所以只要 client 有支援 unicode 的都可以正常顯示

ycliao

小酒蟲 wrote:
[quote]ycliao wrote:
像Unicode補完計畫雖然使用上蠻方便的
可是會讓我以前用Big5日文命名的日文MP3無法播放

要再跑它附的轉碼程式。 [/quote]
  
我知道
不過因為MP3大多燒在CD上了
所以嫌麻煩,乾脆不裝Unicode補完計畫

小酒蟲

那就不要說的像是 Unicode 補完計畫的錯....B)B)B)

oversky

有沒有人可以再解釋一下 Unicode 補完計畫和 BIG5 Extension 擴充規格 2.00之間的差異呢？ czh 貼出的韓日簡正體字在Unicode 補完計畫內都顯示正常。簡單的說我想知道
從 Unicode 補完計畫換到 BIG5 Extension 擴充規格 2.00 有什麼好處。

czh

測試兩天後
不建議裝BIG5 Extension 擴充規格 2.00
推薦安裝Unicode 補完計畫或櫻花
因為BE會照成剪貼簿轉換亂碼而且用BE的系統貼的簡體字用U補與櫻花都看不到
U補與櫻花除了Win98/me外都能正常剪貼閱讀

阿輝

更新了，還跟補完計畫合併
  
UPDATE  
  
Unicode 補完計畫 2.20 beta (Win2K/XP)  
  
　軟體名稱：Unicode 補完計畫 2.20 beta (Win2K/XP)  
　∥版本：2.20b  
　∥分類：補綴工具  
　∥環境：2K/XP　簡中/繁中/英文  
　∥性質：自由軟體(freeware)  
　∥網頁：http://cpatch.org/unicode/  
　∥論壇：http://leoboard.cpatch.org/cgi-bin/forums.cgi?forum=21  
  
　NLS 核心：巫培源 (Witch Five)  
　∥mailto:witchfive@cpatch.org  
　∥ICQ：16896247  
　∥網頁： http://cpatch.org/witchfive/  
  
　企劃：柯志杰 (but)  
　∥mailto:but@cpatch.org  
  
　規劃、後製、NSIS 安裝：黃國書 (Kii Ali)  
　∥mailto:kiiali@cpatch.org  
　∥ICQ：5107476  
　∥網頁： http://cpatch.org/kiiali/  
  
　部分版權 (C) 櫻花輸入法 Roy Hu　<royhu@bigfoot.com>  
　部分版權 (C) 中國海有限公司  
  
■改名聲明  
  
1.為推展上的順利，從 2.20b 版開始，與原有「Unicode 補完計畫」合  
　併，並以之為存續名稱。原名稱「BIG5 Extension」將轉為副標題。  
  
2.原先對 BIG5 Extension 的承諾與使用支援，並不會有任何改變。  
  
3.軟體的開發者 (witch, but, ka) ，以及軟體的本質 (以 NLS 方式取  
　得 unicode <-> ansi 新增對應，維持最大的相容)，目前皆沒有改  
　變的計畫。  
  
■公開測試版  
  
　　這是 Beta (公開測試) 版本，我們非常需要你的錯誤回報。如發生任何  
問題，非常希望你能到論壇上面回報，並說明你的環境與碰到的問題，詳見  
論壇的說明。論壇網址:  
  
http://leoboard.cpatch.org/cgi-bin/forums.cgi?forum=21  
  
測試頁位置  
  
http://cpatch.org/witchfive/1/C.HTM  
http://cpatch.org/witchfive/1/J.HTM  
  
■檔案下載  
  
(win2k) Unicode 補完計畫 2.20 beta 572KB  
http://search.cpatch.org/download/patchutil/bgconv/unicodeaton_220b_2kxp.exe  
  
(win98) Unicode 補完計畫 2.20 beta 547KB  
http://search.cpatch.org/download/patchutil/bgconv/unicodeaton_220b_98me.exe  
  
(win98) Unicode 補完計畫 2.20 beta + 中國海合併安裝 2.1MB  
http://search.cpatch.org/download/patchutil/bgconv/unicodeaton_220b_98mecsw.exe  
  
其他內容詳見下載後的套件內的 readme,txt

小酒蟲

剛才把之前的 Unicode 補完計畫 2.0 移除，再去安裝 Unicode 補完計畫 2.20 beta；結果原本看的到的日文字全部變成問號，連那個轉換程式都不會動。
  
完全不建議換新版本。

阿輝

這就怪了
  
我自己倒是都正常...@@?

czh

我在中文XP裝了U2.20b後剪貼簿貼到日文XP的遠端桌面會變亂碼
之前U2.0不會,現在是全部移掉完全都沒問題了
但是雖然全部移掉似乎餘毒未清,BIG-5日文還是看的到,MyIE書籤中還是能顯示日文
所以建議安裝U2.20b後重新開機然後移除,似乎就能保有Codepage但是不會做奇怪的轉碼

AlexPro

這很好玩，我移除了 2.20b 之後，第一次重開機，還真的可以看到那堆韓/日文字
但是第二次重開機之後，就恢復正常，都看不到了!
  
另外問個問題，怎麼樣貼BBS 的字到Forum? （我用multiterm pro）
我複製後，再貼過來都會變成亂碼。 但是貼到 Ultraedit 就不是亂碼…

czh

AlexPro wrote:
這很好玩，我移除了 2.20b 之後，第一次重開機，還真的可以看到那堆韓/日文字
但是第二次重開機之後，就恢復正常，都看不到了!
  
另外問個問題，怎麼樣貼BBS 的字到Forum? （我用multiterm pro）
我複製後，再貼過來都會變成亂碼。 但是貼到 Ultraedit 就不是亂碼…

第二次重新開機後的確就正常了,所以我後來是灌好後把c_950.nls複製出來
反安裝後開機第二次把c_950.nls複製回去

tales

czh wrote:
第二次重新開機後的確就正常了,所以我後來是灌好後把c_950.nls複製出來
反安裝後開機第二次把c_950.nls複製回去

這招果然有效，讓 MyIE 可以開啟日文檔名的書籤了。
不知道這個檔案對輸入有沒有影響？