[有趣] 一些網路上常用的縮寫字

D.L.懷特

小酒蟲 wrote:
[quote]Jonry wrote:
FYI  For Your Information <-- 通常是把信轉給我, 意思是: 喂! 你去搞定這件事...

這和我在美國常見的用法不同。
FYI 通常是在說明一件事情時，特別列出來的。如同字義所示：給你的資料。 [/quote]
  
記得有一部電視影集(虎膽妙算)，
後來改拍成電影。
片頭總是會以錄音帶與書面資料交代任務，
因此FYI就變成For Your Instruction^^