【有趣】【轉貼】Windows簡體版對照表

北極星

superben wrote:
英文的IDIOT中文還叫白痴呢. ----怎麼會是白的呢? 傻瓜-----明明是人怎麼又叫瓜呢?  

  
白非白 瓜非瓜 蛋也非蛋（如笨蛋 傻蛋）
有些俗諺只是取其音 因為各地腔音不同 而非取其意
字義和語意又是不同的
所以有讀音 又有語音 差個音 在意義上就差很多囉
--
尊重專業 並不等於盲信專業 人人都該有批判力