[分享] Treo 600試用報告

jehuen

原文（英文）：
http://www.treocentral.com/content/Stories/280-1.htm

原文節錄翻譯（繁體中文）：
http://www.twpug.com/Article/Detail.asp?TitleID=14741&Page=1

D.L.懷特

本篇翻譯應該是個行家，把應該省略的，都給省了...^^

我是今年七月份才使用TREO 180，現也是對treo 600引頸企盼中。

好的工具，經過善用後，能夠重新塑造我們的生活方式。TREO 600就是一款好的communicator，他讓你以更有效的方式溝通與整合您的日常生活。就讓個人數位助理（PDA），行動電話，隨時上網這三合一的數位工具，隨時整合您的數位生活吧。HANDSPRING當初推出TREO系列產品時，為了有別於一般的PDA，因此做了兩件最大改變：一是稱這個新裝置為communicator(通訊器)，二是不用自己首創倡導的graffti，給用拇指鍵盤作為輸入裝置。事實上我認為：PIM（Personal Ingformation Management）+GSM+GPRS，這三者所處理的都是數位內含（digital content），因此稱呼PDA才更為恰當...^^

至於拇指鍵盤則是我對TREO180/270最滿意的一部份，尤其撰寫英文書信與報告時（中文則要搭配少見的輸入法，才能發揮其應有的功效）。TREO600則又多了五向鍵，使得單手操作更為流暢。

夜深了，就此打住，不多寫了。

D.L.懷特

Originally posted by altis at 2003-10-8 06:00 PM:
沒有手寫版嗎?

現在TREO的設計理念，是直接讓你利用符合人體工學的拇指鍵盤跟五向鍵，來進行絕大部分的操作與輸入。因此從treo270開始，就不曾出過手寫版（雖然仍然有全螢幕書寫的配合軟體）。

我記得有一款nokia手機，能夠用觸控筆在觸控版上書寫，是由對岸所開發的。
觸控筆的設計與安置位置就放在機身正背面，據說是仿效兵馬埇出土兵士的配劍方式。

在這兒，我就把觸控筆當成寶劍，TREO600的寶劍是不輕易出鞘的8D

cj-lover

Originally posted by Reder at 2003-10-6 10:33 PM:
看完試用報告感覺很棒﹍

--
可以這麼說吧？
TT3是讓你一看到很有敗的感覺，
可是我感覺到Treo600是讓你用過之後會覺得很棒的東西，
畢竟包括按鍵、五方向鍵、電話與pda整合的方便都是要用過才能夠感覺的。

看價錢吧! 如果賣超過兩萬元,那我是決不考慮的...

感覺上硬體部分並沒有 P800 強悍,但軟體上它是 Palm OS,又比 P800 好些...
趕快上市吧! 不然更可怕的 P900 出來, Tero 600 可能會不好賣說...

Reder

看完試用報告感覺很棒﹍

--
可以這麼說吧？
TT3是讓你一看到很有敗的感覺，
可是我感覺到Treo600是讓你用過之後會覺得很棒的東西，
畢竟包括按鍵、五方向鍵、電話與pda整合的方便都是要用過才能夠感覺的。

stelin21

亞太的CDMA不知道是否能跟treo 600的CDMA版本相容....

溫開水

"說真的，這台已經很好了，尤其是對想二機一體的人來說！ "

同意...即使沒有320x320, 沒有藍芽也無所謂 (但是有更好:p)



等阿等


p.s. 請問treo600可以裝JVM(MIDP 1 or 2)嗎??

jeremiah

還是一句老話，看看中文化程度吧......
--------------------------------------------------------------------
說真的，這台已經很好了，尤其是對想二機一體的人來說！