[分享] 掌龍中文系統 v3.6 正式發表

ingramchen

stancth wrote:
轉載於掌龍中文網 http://www.pd.com.tw/
掌龍中文系統 v3.6 正式發表
  

  
     喔！！ 剛剛安裝好，3.6 版試用期 45 天 且多了個 "掌龍工具" 可以 :
  
(1) 備份/復原 掌龍系統到記憶卡
(2) 將字型 與 輸入法 搬移到記憶卡
(3) 點選要中文化 rom 軟體
  
很方便，介面寫的又好看~~ 真是棒！
  
目前發現一個小 bug，啟動放在記憶卡的輸入法後，系統會將
輸入法 copy 至記憶體，但是用完後並不會自動刪除... 在掌龍
工具裡也沒辦法再搬移了 (兩邊都有)。

myclie

AlexPro wrote:
MS 中文名 檔案 <font size=4>大解決</font>!!!!!

真的有解決嗎？我的TT用mcfile，為什麼卡裡還是不能用中文名？

stancth

轉載於掌龍中文網 http://www.pd.com.tw/
掌龍中文系統 v3.6 正式發表
  
Tungsten T、CLIE NX70V(英/日)機型的中文顯示與輸入支援。  
新增中文字型檔案記憶卡讀取功能，中文字型可以全部放置於記憶卡中。  
新增中文粗體字型顯示功能。  
支援記憶卡的檔案與目錄可以使用中文名稱。  
註：
  
1.目前註冊卡尚未提供註冊。  
2.CLIE NX70V 請於"標準檢視"(Launcher Standard View、標準畫面ㄟ)下安裝。  
3.Tungsten T 要回復通訊錄快速(左右鍵)查尋功能請將《加強/以中文方式排序資料》取消。  
4.使用 PPK 鍵盤作中文輸入時請按"Ctrl"+"Space"(小的)啟動中文輸入畫面。  
5.已安裝Beta 1~Beta 4的使用者請依下列方法更新：
    a. 刪除 PDA 原有的掌龍中文(刪除前須先關閉)。
    b. 刪除後先執行一次 HotSync(同步處理)。
    c. 再安裝一次新版掌龍中文。
  
終於出了，現在就等開放註冊囉

tales

兩位的動作還真一致：
http://www.palmislife.com/cgi-bin/ut/topic_show.cgi?id=11925&pg=1&h=1#87987

stancth

哈哈，既然有人貼過了，那晚點自爆...

AlexPro

MS 中文名 檔案 <font size=4>大解決</font>!!!!!
連輸入法都可以丟到 Extensive Card（會先移到RAM，不需要再殺掉）!

palm vs PPC

昨天的新機+今天新掌龍...HAPPY測試中^_^
不過下載的人太多了...有點慢

yellow

我遇到的情形:
palmTT:使用掌龍中文 + SD卡中的中文檔名mp3 + aero or PocketTune = 撥放不能(aero檔名會出現 error,PT連程式都無法進入)
使用CJKOS或是關掉中文系統:撥放ok
  
題外話...中文系統和手寫系統真難抉擇阿,蒙恬辨識率較高,但是我比較喜歡gogopen的呼叫方式
比較習慣和喜歡掌龍的字體,CJK的輸入法又比較好用 @@

zeann

真是帥呆了...
過了好幾天沒中文的日子...
真不是人過的
  
還是我的掌龍最順眼了...

AlexPro

沒有說用掌龍就不能用蒙恬吧?

justincwt

Server busy........殘念中.......

yellow

我原本也是想用掌龍+蒙恬的
但是現在掌龍出現了以上我說的問題(之前用 beta5並沒有遇到這樣的問題)
不知道我這是個案還是程式的 bug...
  
忽然又想到CJK一個強項了:繁體簡體中文可同時顯示

拍郎

卡上的中文檔名與目錄跟外掛中文系統沒有關係
那是 Palm OS 5 的 VFS 所做的改進
我的 PTT 從拿到開始
就一直使用 CJKOS
卡上放了一堆中文名稱的檔案
像是電子書跟 MP3
沒有出過任何問題
但是很可惜的是編碼還是跟 PC 不同
利用讀卡機在 PC 上看卡上的中文檔名會是亂碼
  
外掛中文系統只是顯示與輸入中文
並沒有能力去修改或突破檔案系統的限制
因此即使把最新版的掌龍放到 Palm OS 4.x 的機器上
依舊不能在卡上使用中文檔名

guruguru

stancth wrote:
  
終於出了，現在就等開放註冊囉

應該開放了吧??
註冊網頁上寫著 "掌龍中文系統Ver3.x 美金$30，新台幣$950，港元$230"
3.x 應該也包含 3.6了哦....??

myclie

拍郎 wrote:
卡上的中文檔名與目錄跟外掛中文系統沒有關係
那是 Palm OS 5 的 VFS 所做的改進
我的 PTT 從拿到開始
就一直使用 CJKOS
卡上放了一堆中文名稱的檔案
像是電子書跟 MP3
沒有出過任何問題
但是很可惜的是編碼還是跟 PC 不同
利用讀卡機在 PC 上看卡上的中文檔名會是亂碼
  
外掛中文系統只是顯示與輸入中文
並沒有能力去修改或突破檔案系統的限制
因此即使把最新版的掌龍放到 Palm OS 4.x 的機器上
依舊不能在卡上使用中文檔名

  
問題我是用TT的os5，用掌龍中文，在mcfile下想把一個名為4的檔案，改成第四，也是無法改得成，移到主記憶體中改好後，再移入卡內，一樣是變成亂碼，這是mcfile的關係，還是有其它的問題，記得以前用m505時，雖是os4，但是中文檔名沒有任何問題，而T600的ms是不行的，這些問題之前已經討論過相當多，只是不了解這次改版既然加上了記憶卡可用中文的字句，是不是真的已解決，還是只針對NX系列的ms卡？

拍郎

我試了一下
『四』這個字果然不行
用了好幾套工具都一樣
因為『四』字碼中含有"|"字元
因此不被系統所接受
  
但是以前會有問題的，像是『功』，含有"\"字元
在 OS 5 上是沒有問題的
  
而如果在記憶體內把含有『四』這個字的檔案複製到卡中
複製會成功，但是『四』會變成『北』
也就是當中的"|"字元被自動改成了"_"
  
不過這跟外掛的中文系統還是沒有關係
外掛中文系統是給人看的，不是給機器看的
  
英文機、原生中文機、原生日文機也會有不同
因為不同的原生語系會對檔案系統有不同的限制與修改

myclie

拍郎 wrote:
我試了一下
『四』這個字果然不行
用了好幾套工具都一樣
因為『四』字碼中含有"|"字元
因此不被系統所接受
  
但是以前會有問題的，像是『功』，含有"\"字元
在 OS 5 上是沒有問題的
  
而如果在記憶體內把含有『四』這個字的檔案複製到卡中
複製會成功，但是『四』會變成『北』
也就是當中的"|"字元被自動改成了"_"
  
不過這跟外掛的中文系統還是沒有關係
外掛中文系統是給人看的，不是給機器看的
  
英文機、原生中文機、原生日文機也會有不同
因為不同的原生語系會對檔案系統有不同的限制與修改

  
謝謝你的分析，我其實也不是很在意這個問題，反正能用就用，不能用就算了。

魯濱遜

sean5834 wrote:
以前在Agendus 6.01 下  
AddressBook中文人名無法顯示的問題沒有了

  
老魯遇到 Agendus 6.01 的問題是
如果掌龍開介面中文化  (我用 nx70V + 掌龍 3.6)
在輸入 Todo 時如果選擇類別必定當機
要 soft reset 才回得來
  
能不能請有裝 Agendus 的大大試試看
看是我的問題還是掌龍的問題？
  
謝謝！

FireHouse

ear wrote:
請問各位大大：
[$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp][$nbsp]我安裝掌龍3.6正式版，結果MS卡上所有的中文內容皆無法顯示，
我的機器是NX70日文機，我使用白卡，難道是白卡造成的嗎？
有人跟我一樣嗎？我用BETA版是正常的，結果正式版反而不能使用，
有人能幫我解答嗎？

  
我也遇到類似的問題, 我是用 NX70V + Sony 128MB MS Card
之前用 beta 版的時候
直接用 MS Import 將中文檔名的 .txt 或 .pdb 檔放到記憶卡上 /Palm/Programs/iSilo 目錄下
使用 iSilo v3.3 可以看到那些文件在清單中, 以中文名稱正常顯示
  
但是換成正式版之後, iSilo 就看不到那些用 MS Import 直接丟到卡上的文件了...???
  
不過內建的 CLIE Files 或 FileZ 就可以看到那些檔案 (而且以中文檔名顯示)
目前正在找尋原因當中... 只是不知道是否問題出在掌龍中文...?

taylerko

我遇到的問題是
AeroPlayer 不能讀中文檔名的 file, 之前用 CHOS 沒問題
用不到 10 分鐘, 還是決定先換回 CHOS....., 期待更好的版本囉

francis_lou

sean5834 wrote:
我第一次用掌龍
裝起來以後發現實在太棒了
以前在Agendus 6.01 下  
AddressBook中文人名無法顯示的問題沒有了
原來是優中文的問題
還寫了好多bug report到iambic的forum說
原來不是他們的問題
真是錯怪他們了
  
Agendus 6.01有顯示問題的朋友
趕快換用掌龍中文吧

我的AGENDUS 6.01也無法顯示人名. 還都是英文的說...
我是用掌龍3.28.

guruguru

guruguru wrote:
[quote]stancth wrote:
  
終於出了，現在就等開放註冊囉

應該開放了吧??
註冊網頁上寫著 "掌龍中文系統Ver3.x 美金$30，新台幣$950，港元$230"
3.x 應該也包含 3.6了哦....?? [/quote]
  
已經寫e-mail問過掌龍公司，他們說那註冊網頁中寫的3.x包含了3.6，所以已經可以註冊掌龍中文3.6 了，售價950元台幣。
http://www.pd.com.tw/reg/reg.htm

請問各位大大：
              我安裝掌龍3.6正式版，結果MS卡上所有的中文內容皆無法顯示，
我的機器是NX70日文機，我使用白卡，難道是白卡造成的嗎？
有人跟我一樣嗎？我用BETA版是正常的，結果正式版反而不能使用，
有人能幫我解答嗎？

Zoro

回覆:ear
  
將MS卡彈出在插回去應該就可以了。