設為首頁| 收藏本站| 切換到寬版

登錄| 免費註冊| 找回密碼|

PALMisLIFE 討論區»討論區 › Mobile 行動裝置 › PDA 軟體綜合相關討論 › CJKOS中文化

鹹魚爸

魅力四射舞蹈教室

發新帖

查看: 2195|回復: 3

上一主題

下一主題

CJKOS中文化

30 主題	0 好友	224 積分

該用戶從未簽到

文章: 219

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2004-8-13 10:52 |只看該作者 |倒序瀏覽

我的CJKOS是4.61版，用在TH55中文化後，address中的內設欄位還是英文，請問這是正常現象嗎？或者該如何調整？

淘帖0 分享0 收藏0 頂0 踩0

回復

使用道具舉報

22 主題	0 好友	370 積分

該用戶從未簽到

文章: 386

發消息

2^#

發表於 2004-8-13 11:20 |只看該作者

Re: CJKOS中文化

CJKOS 的中文化基本上來說不太好，有時候翻譯也不佳。
如果要比較好的中文化的話，請用掌龍中文。

回復

使用道具舉報

30 主題	0 好友	224 積分

該用戶從未簽到

文章: 219

發消息

3^#

發表於 2004-8-13 11:34 |只看該作者

Re: CJKOS中文化

我覺得那一套中文是見人見智，符合自己使用方便即可。

CJKOS中文輸入，可以手寫字根，也可以點選，這點掌龍就只可以點選字根，無法用書寫的方式！

回復

使用道具舉報

210 主題	0 好友	5173 積分

該用戶從未簽到

文章: 6777

發消息

4^#

發表於 2004-8-13 11:53 |只看該作者

Re: CJKOS中文化

要做中文化
我最推薦的方式是使用 Overlay 的外掛語系檔
與中文系統無關(也就是可以搭配任何一套中文系統)
也比較穩定不會當機

現在中文外掛系統的中文化檔案也都是做成 Overlay 的格式
只是為了不給別家中文系統用
所以做了些手腳
而這卻是穩定性的最大殺手

其實仔細研究一下 Overlay 的中文外掛檔就會發現
只要用 McFile
就可以把任一套中文系統的中文化檔案
改成不綁中文系統的 Overlay 外掛語系檔

回復

使用道具舉報

發新帖

與站長聯繫| PALMisLIFE 掌上生活

GMT+8, 2025-9-15 23:41 , Processed in 0.022736 second(s), 30 queries , Gzip On.

Powered by Discuz!

© 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

回頂部