我懂了!!! 布榖--生菜--烤蜘蛛

cheanpen

其實,麥當勞公司越來越懶惰,也越來越摳門了.
在廣告企劃方面,花的錢能有多省,就要多省.能有多摳,就要多摳.
像這一檔:布榖 生菜 烤蜘蛛
根本是大陸人作的企劃案,準備下個月在大陸推出的.

布榖:
布榖鳥肉.
有照燒,酸辣,黑胡椒和蘑菇口味.

生菜:
豬籠草,捕蠅草,咬人貓,食人花..等.
有兩種口味「凱撒沙拉」與「義大利沙拉」.
免費取用,但只能端一次,且有取菜量高度限制,以免步入必勝客後塵..

烤蜘蛛:
配合豬豬人上映熱潮,特別盛讚推出!!
有人面蜘蛛,上戶蜘蛛,紅蜘蛛和VIP級的黑寡婦.
可沾糖醋醬,番茄醬或芥粖醬.


所以囉,一個月後,您在上海浦東也能享用到:
布榖 生菜 烤蜘蛛!!!

巴~~拉拉拉拉~~
I love it !!|)|)

[ Last edited by cheanpen on 2004-9-27 at 13:10 ]

nankai

真的說，看了好幾次廣告都沒聯想到是~~烤蜘蛛，了不起。

lcm3647

我還以為是布穀、剩菜、烤蜘蛛...XP

jsh

喔喔 那還好~

我本來還想成 怖骨牲菜烤蜘蛛，好恐怖...... OT22

FlyingWind

學校的joke板有人打成 “屁股正在搞蜘蛛”  
我真正Orz了。

看來依林姐姐的發音真的要加油一下，
因為很多人真的都聽不懂啊……

aia

Originally posted by FlyingWind at 2004-9-27 03:52 PM:
學校的joke板有人打成 “屁股正在搞蜘蛛”  
我真正Orz了。

看來依林姐姐的發音真的要加油一下，
因為很多人真的都聽不懂啊……

不知道在哪看過的訪談

蔡10最得意的是一口會被誤認為是ABC的流利英文

現在看來應該是一口會被誤認為假ABC的破中文吧

叭啦叭叭叭～

todau

我看廣告, 也是完全聽成 "烤蜘蛛"~~~
想說 jolin 是不是嘴唇太厚發音不準.

剛剛帶小朋友去麥當勞, 才發現, 原來是 "烤汁豬" 啦~~~
發音完全一樣.
哎呀, 麥當勞什麼怪怪廣告詞啊......

axiang

去了麥當勞才發現…原來是“布穀、生菜、烤汁豬”…
因為產品叫“烤汁豬排堡”是也…

Winfield

很想把寫這廣告的人抓來K一頓, 已經很久沒有看廣告看得這麼悶的! 廣告裡面的人唱得很高興, 觀眾看十幾遍也看不懂! 而且還有可怕的印象(烤蜘蛛!!).

huangkc

我聽成烤隻豬...
還有他唱得真的聽不懂在唱啥,不過這是現在很多嘔像的正常表現
還有跟布榖到底有啥關係?

gstyle

真的是爛廣告,
一堆人在討論,
對公司,產品,都沒有正面的形象.

admcmickey

Originally posted by aia at 2004-9-27 19:19:


不知道在哪看過的訪談

蔡10最得意的是一口會被誤認為是ABC的流利英文

現在看來應該是一口會被誤認為假ABC的破中文吧

叭啦叭叭叭～

不知為何，
看到她講那什麼怪腔的中文就很肚X
為何話不能好好說一定要學什麼abc腔
真的abc講話也沒那麼難聽.......
叭...........................................

f(YES)=Tel+Palm

屁股正在搞隻豬？

痛啊！～

屁股正在搞隻豬、屁股正在搞隻豬、屁股正在搞隻豬…(我的天…@@)

liaolc

Originally posted by huangkc at 2004-9-28 02:38 PM:
我聽成烤隻豬...
還有他唱得真的聽不懂在唱啥,不過這是現在很多嘔像的正常表現
還有跟布榖到底有啥關係?

上面撒了穀物的布榖堡。

Winfield

我老婆昨天和我經過麥當勞時提議進去玩"蜘蛛拳".....

moster

Originally posted by todau at 2004-9-27 20:09:
我看廣告, 也是完全聽成 "烤蜘蛛"~~~
想說 jolin 是不是嘴唇太厚發音不準.

不過大陸真的有賣「油炸蜘蛛」～

前幾天的蘋果日報：

油炸大蜘蛛 一隻叫價250

【賀靜萍╱綜合外電報導】近日在四川成都舉行的一場美食節中，一個來自安徽的攤位，豎起了專賣油炸物的大旗。舉凡蜈蚣、蠶蛹、蝎子、海星等，均成了油鍋裡的食材。不過其中最引人注目的，是來自非洲的大蜘蛛。

廣東接受度高過四川
《華西都市報》報導，當天有九萬多名食客湧入成都南濱路的美食節小攤子前，據了解，當天美食節營業額竟高達一百七十萬人民幣（約六百八十萬台幣）。在「十一黃金周」期間，攤販們笑得合不攏嘴。
其中有一專炸昆蟲的攤位，吸引最多食客包圍。只見大夥都盯著等待下鍋的大蜘蛛，還有小朋友拿起來嚇唬旁人，但卻很少有人敢吃。這些非洲大蜘蛛如手掌般大小，腿上長滿了黑毛，不但長相嚇人，一隻竟叫價到六十元人民幣（近兩百五十元台幣）。
對於大蜘蛛乏人問津，攤主不解地表示，這種大蜘蛛成本四十元左右（約一百六十元台幣），並不便宜。可惜四川的食客對蜘蛛興趣不大，使他在這裡一天才賺六百多元（約兩千四百多台幣），稍早在深圳時，愛吃各種奇怪食物的廣東人，讓他的收入一天就多達三千五百元（約一萬四千多台幣）以上。

[ Last edited by moster on 2004-10-6 at 14:03 ]

DV

對搞廣告的人來說,
不管黑貓白貓, 能抓老鼠的就是好貓
一則廣告能引起這麼多討論, 也算成功了

cardon

沒錯，反正沒人不認識麥當勞，只要持續提醒大家這家店還沒倒就OK了~~

achen

看了這麼多這個廣告的討論...
不知道有沒有地方有影片可以下載, 讓在國外的朋友們可以一睹為快?

Winfield

看了這麼多這個廣告的討論...
不知道有沒有地方有影片可以下載, 讓在國外的朋友們可以一睹為快?

給個連結
麥當勞-布穀豬肉堡-布穀拳出擊
左邊編號5128就是...

chihhsiungchen

前幾天看到這廣告，已經加上烤汁豬的字幕了。

後來布穀和生菜的字幕也加了！

achen

Originally posted by Winfield at 2004-10-22 10:11 PM:


給個連結
麥當勞-布穀豬肉堡-布穀拳出擊
左邊編號5128就是...

這個連結真讚.. 不小心還順便看了很多思薇爾, 黛安芬, 華歌爾的廣告..

deer

sp2  不准我看....
ps 好久不見了 achen !

chrispinyang

Originally posted by achen at 2004-10-23 01:28 PM:


這個連結真讚.. 不小心還順便看了很多思薇爾, 黛安芬, 華歌爾的廣告..

WIN XP 不讓我下載檔案, 看不到說....

snova

直接將zip檔下載來看吧~
線上收看好像有點問題......