PALMisLIFE 討論區
標題:
[轉貼] 這是什麼漫畫啊!!!
[列印本頁]
作者:
leox
時間:
2004-3-24 13:08
標題:
[轉貼] 這是什麼漫畫啊!!!
第十招:
第十一招:
第十二招:
........誰可以告訴我這是哪一部港漫:X
作者:
yu3196
時間:
2004-3-24 13:10
標題:
Re: [轉貼] 這是什麼漫畫啊!!!
是不是黑豹啊??
不是不要打我,我已經好久沒看港漫了..........
作者:
tkjoseph
時間:
2004-3-24 14:02
標題:
Re: [轉貼] 這是什麼漫畫啊!!!
不是黑豹啦,
不過那個人畫的很像鐵忠,
招式也很像終極...
該死,我記得我看過這漫畫的啊?
對打的兩個人分別是美國跟中國的領導人.
應該叫做
風雷
吧?
[
Last edited by tkjoseph on 2004-3-24 at 14:10
]
作者:
sukon
時間:
2004-3-24 14:48
標題:
Re: [轉貼] 這是什麼漫畫啊!!!
有時候想想 其實文字本身是沒有錯的
例如 上面的 "我愛你" 文字上並沒有不適當 但放在這裡 會給我們很好笑的感覺
但這是我們台灣的用語習慣 就像有時候我們覺得大陸的翻譯很奇怪一樣 其實對他們而言
並沒有這種 "笑果"
上述純發表感想
其實我也覺得很好笑 哈哈!
要是在台灣發行 沒有把那些詞換掉的話..
作者:
ychao
時間:
2004-3-24 18:45
標題:
Re: [轉貼] 這是什麼漫畫啊!!!
能不能翻譯一下?真的看不懂... -_-!!
作者:
INK
時間:
2004-3-24 18:57
標題:
Re: [轉貼] 這是什麼漫畫啊!!!
不是...這是末日戰狼...
http://man.ptt.cc/man.pl/Ocean/DB86/DB90/D3/D4EE/
作者:
a00a
時間:
2004-3-24 22:41
標題:
Re: [轉貼] 這是什麼漫畫啊!!!
看來 我PTT 還有粉多地方沒去過呢~
港漫的經典
戰天! 戰地!戰老爸!!
歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)
Powered by Discuz! X2.5