PALMisLIFE 討論區

標題: MS 的 MSN 線上翻譯服務，「 TBot 」 [列印本頁]

作者: bm2000 時間: 2008-9-15 13:45
標題: MS 的 MSN 線上翻譯服務，「 TBot 」
前幾天在新聞中看到的消息，
MS 推出 MSN 上的線上即時翻譯服務—「TBot」，
使用很簡單，只要將「mtbot@hotmail.com」加入自己的 MSN 名單就可以了，
使用方式也很簡單，輸入「tbot?」就會出現使用的各項設定訊息，
我用「洛克人」下去查詢，還真的可以翻譯出「Rockman」出來，
有興趣可以加入玩玩！

作者: AlexPro 時間: 2008-9-30 13:55
標題: Re: MS 的 MSN 線上翻譯服務，「 TBot 」
輸入怪字，會變成漢語拚音

像是「娘」 ==> 「nuong」

作者: bm2000 時間: 2008-10-9 14:02
標題: Re: MS 的 MSN 線上翻譯服務，「 TBot 」
這幾天抽空再玩了一下，發現實在不好用，
當作應急可以，要平常拿來使用的話還真不方便，
中翻英要切換成英翻中太麻煩了，不如用網頁上Yahoo字典查。

作者: xdavid 時間: 2008-10-9 15:31
標題: Re: MS 的 MSN 線上翻譯服務，「 TBot 」
BTW, Windows Live 線上翻譯也不錯用: http://www.windowslivetranslator.com/Default.aspx
英->繁或繁->英句子要通順不大可能, 不過大致意思可以了解, 比譯X通要好一點.

作者: nicktcu 時間: 2008-10-10 11:20
標題: Re: MS 的 MSN 線上翻譯服務，「 TBot 」
Tbot還挺好玩的
不過實用性上差了點
每個詞句好像都只有一個意思....
比如我輸入頭痛
Tbot就只會回我一個headache.....[洋蔥005]

作者: bm2000 時間: 2008-10-13 08:41
標題: Re: MS 的 MSN 線上翻譯服務，「 TBot 」
我是用 FireFox 裝上 Google 線上翻譯套件，所以單字的翻譯其實也用不到 Tbot ，
只要滑鼠移過去就會顯示中文單字翻譯了，如果 Tbot 不能再方便一點很難會去使用，
中翻英、英翻中的切換要方便，應該可以做到不用切換才對，
直接輸入文字去給 Tbot 判斷就好了吧？用 Yahoo 上的字典查詢方式就很方便。

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)