PALMisLIFE 討論區

標題: [推薦] 在世界中心呼喊愛 [列印本頁]

作者: shinhung1018 時間: 2004-12-27 14:47
標題: [推薦] 在世界中心呼喊愛
<a href="http://www.flickr.com/photos/shinhung1018/2574713/" title="Photo Sharing"><img src="http://photos2.flickr.com/2574713_940f82eb24.jpg" width="500" height="375" alt="356_1" /></a>

即將在一月三號緯來日本台播出。

原著、電影與電視劇的版本，我都看過。感覺起來還是電視板刻畫的比較細膩，幾乎每一集都會有令人鼻酸的橋斷，應該是日劇的有較多的時間來描寫細節。
日劇中多了幾位原著中沒有的角色例如爺爺、導師、和幾位同班好友，藉著這幾位的新增的角色，進一步刻畫亞季與朔太郎的愛情。

推薦各位去看，大家可以先書和電影，因為如果看完日劇看回過頭來看電影或書就會覺得有點不夠味，因為電視的劇情口味比書和電影還重。

[ Last edited by achen on 2005-4-20 at 20:35 ]

作者: 熊爺 時間: 2004-12-27 16:42
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
電影版跟電視版都看過了.....
雖然故事情節很簡單
不過！確實，電視版表現的細節比較豐富～

作者: polar168 時間: 2004-12-27 17:09
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
緯來日本台有在送海報喔! ^_^y
http://japan.videoland.com.tw/event/04_oth/0412_3.htm

----------------------------------------------------------------------------------

在那個時段裡我沒辦法看到電視啊~~~, 要去買一張TV卡來錄下來嗎

作者: shinhung1018 時間: 2004-12-27 21:45
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛

在那個時段裡我沒辦法看到電視啊~~~, 要去買一張TV卡來錄下來嗎

日本亞馬遜好像有賣，但是是天價，且沒有中文字幕，所以比較方便是到光華商場及Yahoo拍賣上都有VCD或是DVD可以買，或是可以騎驢子去找找看

。

[ Last edited by shinhung1018 on 2004-12-27 at 21:49 ]

作者: 蔡包 時間: 2004-12-28 08:55
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
要先看電影版在看日劇喔...
因為電影比較沒那麼詳細0.0....

重點是
我比較喜歡日劇的女主角

作者: fanchi 時間: 2004-12-29 16:01
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
在下剛好相反...
在下比較喜歡長澤雅美...
綾瀨遙太豔麗了...
身材也太好...
還是喜歡清純一點的亞紀...

作者: shinhung1018 時間: 2004-12-29 16:55
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛

Originally posted by fanchi at 2004-12-29 04:01 PM:.
綾瀨遙太豔麗了...
身材也太好...

其實，我當初在看日劇的時候並不覺的他身材好，大慨是學生制服的關係，後來有緣在網路上看到他的寫真集，才驚覺原來他身材那麼好。|)

作者: vet2000 時間: 2004-12-29 22:16
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
http://ent.tom.com/1306/1361/2004616-84012.html

作者: mfhsieh 時間: 2004-12-29 23:30
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
vet2000，我討厭你。

我一直以為那女主角是個可愛的女高中生。

作者: nathan1002 時間: 2005-1-4 20:05
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
昨天我有看第一集，我覺得還挺好看的耶!8D
和電影版相比，似乎劇情細節的發展方式有些不太一樣...
第一集看完之後，感覺似乎往後的劇情會比電影版好看

關於女主角嘛....

電影版的亞紀我投一票

作者: irdiot 時間: 2005-1-4 20:13
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
糟糕，錯過了....
錄影帶店有得租嗎？

作者: oxford 時間: 2005-1-5 01:43
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
好想看電影版，雖然網路上有可是卻很想去戲院看，
可惜台中已經下檔，不知道二輪會不會上。

作者: shinhung1018 時間: 2005-1-5 02:03
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛

Originally posted by nathan1002 at 2005-1-4 08:05 PM:

關於女主角嘛....
電影版的亞紀我投一票

怎麼大家都喜歡電影版的亞紀，都沒有人喜歡綾瀨遙喔?
其實她也是今過700多人的試鏡後，才被選上的喔。

<a href="http://www.flickr.com/photos/shinhung1018/2574694/" title="Photo Sharing"><img src="http://photos3.flickr.com/2574694_22c20e0de8.jpg" width="240" height="320" alt="390_1" /></a>

作者: biko 時間: 2005-1-5 09:03
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
雖然還沒看過電影版，
但綾瀨遙真是可愛呀！
綾瀨遙一票~~

作者: smartheihei 時間: 2005-1-5 14:09
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
推薦電影版片尾的主題曲 :
平井堅 SENTIMENTALovers 情深意堅，第五首歌「瞳をとじて輕閉雙眼」

試聽 : http://www.sonymusic.com.tw/album/smd8806/smd8806_001005.asx
歌詞 : http://www.madonna.com.tw/2mado/ ... _id=925&forum=1

作者: 熊爺 時間: 2005-1-5 15:32
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
奇怪....
買了電視，電影版的原聲帶
可是！居然沒有日劇版那首主題曲？B)

作者: protege_young 時間: 2005-1-5 17:15
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
我覺得電影版的比較好看
還有選角部分也是電影版的我覺得比較好啊

作者: 大獅子 時間: 2005-1-6 23:31
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛

Originally posted by 熊爺 at 2005-1-5 03:32 PM:
奇怪....
買了電視，電影版的原聲帶
可是！居然沒有日劇版那首主題曲？B)

這....
算是日本的特色吧
買原聲帶
裡面都找不到主題曲
有的只是全部的配樂而已

作者: fish0225 時間: 2005-1-6 23:41
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛

Originally posted by protege_young at 2005-1-5 05:15 PM:
我覺得電影版的比較好看
還有選角部分也是電影版的我覺得比較好啊

男女主角的部分，我喜歡電影版的
比較清純，比較像高中生
尤其是朔太郎，電影版的比較精明一點
電視版的太笨了|)
至於長大的男主角我反而喜歡電視版的
比較像經過了17年的折磨的樣子
電影版的太帥了

作者: fish0225 時間: 2005-1-6 23:51
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛

Originally posted by 熊爺 at 2005-1-5 03:32 PM:
奇怪....
買了電視，電影版的原聲帶
可是！居然沒有日劇版那首主題曲？B)

日劇版的主題曲是柴崎幸唱的
中文歌名叫做存在
應該是收錄在柴崎幸的專輯中

作者: gpfault 時間: 2005-1-7 01:05
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
應該也不是專輯，而是Maxi Single...

柴崎幸出的Maxi Single也太多了一點...

作者: viso 時間: 2005-1-8 18:04
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
這部戲不錯看啦，但感覺有些橋段有點像是「情書」，好像日本的文學和浪漫愛情劇都偏好這類似的，像是安達充的漫畫也都這類風格較多，日本電影讓我感覺不是把人嚇哭（鬼片、恐怖片）就是讓人感動到哭（再見了，可魯、情書），不過說實在的還真好看。

作者: jiahorng 時間: 2005-1-8 20:46
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛

Originally posted by nathan1002 at 2005-1-4 08:05 PM:
關於女主角嘛....
電影版的亞紀我投一票

+1
不過在網路上有關她的東西好少喔，Google大師也找不到幾個

作者: shinhung1018 時間: 2005-1-10 13:05
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
這禮拜亞紀會發病，慛淚喔！

緯來的翻譯有些小地方和之前看到的版本有差異，不知道哪一個比較正確？
雖然不影響主線劇情的發展，但是小地方不正確，還是會缺少一點樂趣，
這時候，會日文的人就比較好，
就能知道原意，且知道誰翻譯有問題。

作者: Checko 時間: 2005-1-11 22:21
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
這部片的演員還有
高校教師的櫻井幸子，三口百惠的老公三浦友和。

不過我是看了演員名單才知道的。

作者: fanchi 時間: 2005-1-12 01:34
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛

Originally posted by 大獅子 at 2005-1-6 11:31 PM:

這....
算是日本的特色吧
買原聲帶
裡面都找不到主題曲
有的只是全部的配樂而已

所以電影版原聲帶有兩版...
一版是純配樂...
另一版收錄了電影中用過的歌曲...
只能說...
好會A錢啊...

作者: nathan1002 時間: 2005-1-13 18:24
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛

Originally posted by jiahorng at 2005-1-8 08:46 PM:

+1
不過在網路上有關她的東西好少喔，Google大師也找不到幾個

這邊有不少電影版Aki(長澤直美 )和日劇版Aki(綾瀨遙香 )的照片喔!

http://www.wretch.cc/album/edstarbury

作者: biko 時間: 2005-1-14 15:57
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
好不容易看完了電影版的，
有個疑問，在最後灑骨灰時為何不是在艾爾斯岩上呀?
看劇照應該有去艾爾斯岩取景才是，還是合成的?

作者: 小亮 時間: 2005-1-15 14:16
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
這部片子的電影，台北市大同區的二輪戲院「朝代大戲院」Ｂ廳，今天94/1/15開始播出。

作者: biko 時間: 2005-1-15 22:29
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
剛才去亞X，已經有DVD片在出租了~

作者: libretto1998tw 時間: 2005-1-15 22:33
標題: Re: [推薦] 在世界中心呼喊愛
啊
這麼快就到二輪戲院了嗎?

電影版本還是比較好看

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)