查看: 4360|回復: 10

[Canon] [分享] 京都七夕 - 織姫與彦星 -

[複製鏈接]

sanada

60 主題	0 好友	683 積分

該用戶從未簽到

文章: 111

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2007-7-8 21:34 |只看該作者 |倒序瀏覽

　「七夕」七月七日這一天是分隔兩地的織姫與彦星相會的日子。同樣的日子，大家應該想到的是牛郎與織女
的相會吧。還是兩者的不知道，只記得今天是情人節要和另一半出門吃大餐阿？

　這個原本來自中國的習俗傳到日本，與相近的織姫與彦星的傳說相結合。故事背景大致相同就不介紹了，但
直到現在的七夕這一天，日本各地都會舉辦「七夕祭」。像京都的「北野天滿宮」、「貴船神社」、「地主神
社」與「高台寺」等。也都會舉辦七夕祭的活動。

　到了七夕的前幾天，神社也好或是一般的商店門口都會擺上一串笹竹，讓大家將願望寫在短冊上掛上去，祈
求願望能夠實現。這樣的活動，據說只有日本才有。一些民宅的門口也都能看到有插上小笹竹來應景。大致上
有插上的民宅都是家裡有小朋友的。七夕這一天，一些活動的對象反而是小朋友，而不是情侶

　七夕，若是按照舊曆來看，應該是在秋天。但現在日本採用西曆，原本秋天的祭典，就成了夏日的祭典。但
夏日的祭典可以穿上浴衣，這樣才更有祭典的味道阿：）　不過京都雖然改用西曆來過七夕，但日本各地也是
有還是按照舊曆七月七日來過的。例如日本最大的七夕祭，同時也是「東北四大祭」的「仙台七夕祭」就是保
留了原本的舊曆來過。

　各位朋友這一天怎麼過的呢？：）

02.七夕這一天還是獨自一人嗎？

03.趁著七夕這一天，將願望寫好掛在竹葉上。祈求織姫與彦星能保佑願望實現阿：）

04.就可以不用孤單一人

05.和另一半攜手共渡了：）

PS.後兩張是5/26，在南禪寺拍攝的，借過來應景應景

第４張是底片機拍攝的，經過底掃後顏色怪怪的，所以和第五張顏色不太相同。

完整內容在小弟部落格同步更新中　Made in Kyoto ：）

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DN + New Kiss
Canon EF 20mm F2.8 USM + EF 85mm F1.8 USM
京都白峯神宮南禪寺 2007/07/07
--------------------------------------------------------------------------------

已有 3 人評分	分享	收起理由
mfhsieh	+ 10	推 05。這是不是傳說中的空氣感？
chihhsiungchen	+ 5	05也要推~~~
puttingdog	+ 10	推04...............

總評分: 分享 + 25 查看全部評分

淘帖0 分享0 收藏0 頂0 踩0

Made in Kyoto
http://japan.pro/blog
SANADA

回復

使用道具舉報

小酒蟲

1234 主題	10 好友	1萬積分

該用戶從未簽到

文章: 23084

發消息

2^#

發表於 2007-7-8 21:56 |只看該作者

Re: [分享] 京都七夕 - 織與星 -

原文由 sanada 於 7/8/2007 05:34 發表
「七夕」七月七日這一天是分隔兩地的織與星相會的日子。同樣的日子，大家應該想到的是牛郎與織女的相會吧。還是兩者的不知道，只記得今天是情人節要和另一半出門吃大餐阿？

中國的七夕是以農曆來看，別把日子搞混了。

[1996] 神寶 Palmax PD-95T [2000] Palm IIIx [2001] SONY S300, HandEra330 [2002] Diamond Mako, CASIO G-FORT, JVC MP-C102, SONY SL10, SHARP SL-5500 [2003] SHARP SL-C700, SONY NZ90/NX60, NEC Sigmarion III, SONY NX73V/U [2004] SONY NX73V/E, SHARP SL-6000L, Handspring treo 600 [2005] SE P900i, Tapwave Zodiac 2 [2006] Garmin iQue 3600, Palm Treo 650/680 [2007] Nokia 9300i/E61 [2008] Nokia E70/E90 [2010]

回復

使用道具舉報

chihhsiungchen

250 主題	1 好友	7930 積分

準潛水會員

該用戶從未簽到

文章: 6737

發消息

3^#

發表於 2007-7-8 22:12 |只看該作者

Re: Re: [分享] 京都七夕 - 織姫與彦星 -

原文由 小酒蟲 於 2007-7-8 21:56 發表

中國的七夕是以農曆來看，別把日子搞混了。

別掃人家興了，作者根本沒搞錯，文中說得滿清楚了。

日本過七夕，本來自明治之後，就有西曆和舊例兩個版本。

全球最熱烈慶祝七夕的，現在是日本。

回復

使用道具舉報

iamemma

11 主題	0 好友	337 積分

該用戶從未簽到

文章: 249

發消息

4^#

發表於 2007-7-9 00:54 |只看該作者

Re: [分享] 京都七夕 - 織姫與彦星 -

昨天也跟日本朋友討論到農曆跟西曆的節日：
七夕的話
關東關西比較喜歡用西曆，東北比較喜歡用農曆。
中元節的話
關東還是比較喜歡用西曆，關西則用農曆...
大概這樣子~

Emma's華滋華斯庭園

回復

使用道具舉報

小酒蟲

1234 主題	10 好友	1萬積分

該用戶從未簽到

文章: 23084

發消息

5^#

發表於 2007-7-9 10:53 |只看該作者

Re: [分享] 京都七夕 - 織與星 -

原文由 chihhsiungchen 於 7/8/2007 06:12 發表
文中說得滿清楚了。

抱歉漏看了一段。

原文由 chihhsiungchen 於 7/8/2007 06:12 發表
全球最熱烈慶祝七夕的，現在是日本。

那...全球最熱烈七夕搶錢的，現在是臺灣嗎？

[1996] 神寶 Palmax PD-95T [2000] Palm IIIx [2001] SONY S300, HandEra330 [2002] Diamond Mako, CASIO G-FORT, JVC MP-C102, SONY SL10, SHARP SL-5500 [2003] SHARP SL-C700, SONY NZ90/NX60, NEC Sigmarion III, SONY NX73V/U [2004] SONY NX73V/E, SHARP SL-6000L, Handspring treo 600 [2005] SE P900i, Tapwave Zodiac 2 [2006] Garmin iQue 3600, Palm Treo 650/680 [2007] Nokia 9300i/E61 [2008] Nokia E70/E90 [2010]

回復

使用道具舉報