PALMisLIFE 討論區

搜索
鹹魚爸魅力四射舞蹈教室
查看: 4867|回復: 43
打印 上一主題 下一主題

[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

[複製鏈接]

93

主題

0

好友

157

積分

該用戶從未簽到

文章
715
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2003-4-18 11:59 |只看該作者 |正序瀏覽
如題,想知道大家都習慣用那些外掛中文
分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 頂0 踩0

34

主題

0

好友

447

積分

該用戶從未簽到

文章
420
44#
發表於 2003-5-1 13:20 |只看該作者

Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

hobart 兄,你那cjkos那麼漂亮的字可以提供嗎?謝謝
回復

使用道具 舉報

10

主題

0

好友

33

積分

該用戶從未簽到

文章
43
43#
發表於 2003-4-30 23:44 |只看該作者

Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

請教一個有點離題的問題...
該使用掌龍工具把字型搬到MS卡上嗎??
記得有印象說會使得速度變慢...可是RAM中放了很多字型...怎樣做才有效率及速度呢??
  
精品漢筆又可用MsMount或PiDirect放到MS卡上嗎???
  
Thx~
回復

使用道具 舉報

92

主題

4

好友

650

積分

該用戶從未簽到

文章
478
42#
發表於 2003-4-25 02:57 |只看該作者

Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

雖說CJKOS的聯想辭很好用,但我還是喜歡直接手寫的輸入.當然也就離不開掌龍+GoGoPen了!
  
因為常換機,除了隨機搭售之外,我已付費註冊三次了.
回復

使用道具 舉報

97

主題

0

好友

346

積分

該用戶從未簽到

文章
258
41#
發表於 2003-4-24 20:27 |只看該作者

回覆: [討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

那個字型問題,那就和個人美感不同有關啦~
===
最近有空的時候,我來想想該怎麼把掌龍的中文化改給 CJKOS 用好了,
哎呀~沒經驗,先去找 cpalm 的教學好了。
回復

使用道具 舉報

2

主題

0

好友

35

積分

該用戶從未簽到

文章
39
40#
發表於 2003-4-24 19:35 |只看該作者

Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

我想我一定是變態.....
因為我覺得CJKOS原本的字型比掌龍好看太多了
..............
沒人跟我一樣的吧 ^^
回復

使用道具 舉報

97

主題

0

好友

346

積分

該用戶從未簽到

文章
258
39#
發表於 2003-4-24 19:18 |只看該作者

回覆: [討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

嗨!謝謝 skynet 兄,我找到那個程式了,現正試用中~ 謝謝!!
另外,也感謝寄給我字型的仁兄,讓人感到無限的溫暖哦 ^^
回復

使用道具 舉報

15

主題

1

好友

295

積分

該用戶從未簽到

文章
387
38#
發表於 2003-4-24 18:57 |只看該作者

回覆: 回覆: [討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

octopuz wrote:
另請問 skynet 兄,這個 "在中文系統開啟下會變成亂碼的日文,
都是半角片假名,那是無解的。" 在掌龍下可以用中文化蓋過,
但 CJKOS 因為缺少部份程式的中文化檔,所以無解。
請問有辦法把掌龍的中文化檔挪給 CJKOS 用嗎?

  
這... 我從來不用中文化,所以這個我也不懂。 :Q
不過就我記憶所及,以前CJKOS有個叫"魔飛"什麼來著的程式,好像是提供使用者自行製作中文化檔用的。你可以試著找找看。
回復

使用道具 舉報

115

主題

0

好友

1361

積分

該用戶從未簽到

文章
1975
37#
發表於 2003-4-24 17:48 |只看該作者

Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

台灣是已經改搭CHOS了, 如果是日文機那大概只有掌龍可以選了.
回復

使用道具 舉報

1234

主題

10

好友

1萬

積分

該用戶從未簽到

文章
23084
36#
發表於 2003-4-24 17:45 |只看該作者

Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

OS5 之後,SONY CLIE 也沒的挑,乖乖用掌龍囉。
[1996] 神寶 Palmax PD-95T [2000] Palm IIIx [2001] SONY S300, HandEra330 [2002] Diamond Mako, CASIO G-FORT, JVC MP-C102, SONY SL10, SHARP SL-5500 [2003] SHARP SL-C700, SONY NZ90/NX60, NEC Sigmarion III, SONY NX73V/U [2004] SONY NX73V/E, SHARP SL-6000L, Handspring treo 600 [2005] SE P900i, Tapwave Zodiac 2 [2006] Garmin iQue 3600, Palm Treo 650/680 [2007] Nokia 9300i/E61 [2008] Nokia E70/E90 [2010]
回復

使用道具 舉報

97

主題

0

好友

346

積分

該用戶從未簽到

文章
258
35#
發表於 2003-4-24 17:23 |只看該作者

回覆: [討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

hobart 兄~ 您是用筆畫組字字型轉的嗎?
因為我看到你用的字體在筆劃重疊處有空格(如第一行的 "也")。
另外,請 hobart 及各位改字體成功的仁兄分享一下方法吧!
謝謝嚕^^
  
另請問 skynet 兄,這個 "在中文系統開啟下會變成亂碼的日文,
都是半角片假名,那是無解的。" 在掌龍下可以用中文化蓋過,
但 CJKOS 因為缺少部份程式的中文化檔,所以無解。
請問有辦法把掌龍的中文化檔挪給 CJKOS 用嗎?
  
若以上有涉及版權問題,那麼,兩套中文系統都有的人,
自己私底下小改應該不算過分吧?(我知道還是違約啦~)
總之改壞了就自行承擔囉~
有門路的人就教一下吧,謝謝謝謝 <(_ _)>
回復

使用道具 舉報

33

主題

0

好友

603

積分

該用戶從未簽到

文章
467
34#
發表於 2003-4-24 17:09 |只看該作者

回覆: Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

tsai2824 wrote:
我原先在N750上都用掌龍
不過掌龍搭日文字典大辭鑑常常當機
CKJOS就不會
而且掌龍啟動關閉的速度比CKJOS慢
所以放棄掌龍了
CKJOS內建的字型不好看
但是可以換成掌龍字型
甚至可以換成隸書少女字等
可以玩的空間大多了
唯一的問題是標題翻譯不合台灣人口味

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?免費註冊

回復

使用道具 舉報

15

主題

1

好友

295

積分

該用戶從未簽到

文章
387
33#
發表於 2003-4-24 10:19 |只看該作者

回覆: 回覆: [討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

octopuz wrote:
想問一件事,CJKOS 若是不開啟系統中文化選項,很多地方都會出現亂碼,如 audio player 的選單(我是用日版 sj33)等,這個問題有解嗎?還是要等 CJKOS 的 sj33 正式支援版出現才有解?

  
在中文系統開啟下會變成亂碼的日文,都是半角片假名,那是無解的。
回復

使用道具 舉報

269

主題

1

好友

2055

積分

該用戶從未簽到

文章
1996
32#
發表於 2003-4-24 09:50 |只看該作者

Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

我原先在N750上都用掌龍
不過掌龍搭日文字典大辭鑑常常當機
CKJOS就不會
而且掌龍啟動關閉的速度比CKJOS慢
所以放棄掌龍了
CKJOS內建的字型不好看
但是可以換成掌龍字型
甚至可以換成隸書少女字等
可以玩的空間大多了
唯一的問題是標題翻譯不合台灣人口味
回復

使用道具 舉報

4

主題

0

好友

59

積分

該用戶從未簽到

文章
72
31#
發表於 2003-4-24 00:40 |只看該作者

Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

請問一下 CJKOS怎麼用掌龍的字形?
  
(在TWCUG有搜尋到一個轉檔的程式, 但是檔案砍了)
回復

使用道具 舉報

97

主題

0

好友

346

積分

該用戶從未簽到

文章
258
30#
發表於 2003-4-21 22:00 |只看該作者

回覆: [討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

想問一件事,CJKOS 若是不開啟系統中文化選項,很多地方都會出現亂碼,如 audio player 的選單(我是用日版 sj33)等,這個問題有解嗎?還是要等 CJKOS 的 sj33 正式支援版出現才有解?
回復

使用道具 舉報

34

主題

0

好友

447

積分

該用戶從未簽到

文章
420
29#
發表於 2003-4-21 21:36 |只看該作者

Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

cjkos內建的字很醜,看書有點不習慣(個人感覺),而且亂碼較多,尤其是瀏覽網頁的時候,我猜是自動偵測集的關係,不過如果要同時瀏覽簡繁體網頁,cjkos是唯一的選擇
我是兩套都有裝,平時用掌龍,上簡體網頁用cjkos
回復

使用道具 舉報

3867

主題

126

好友

2626

積分

  • TA的每日心情

    2011-4-12 00:15
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 2 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    35006
    28#
    發表於 2003-4-21 20:52 |只看該作者

    回覆: 回覆: 回覆: [討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

    一樣週末有空的話過來找我吧...
      
    cmcyijui wrote:
    阿輝
    我願意當白老鼠
      
    [quote]阿輝 wrote:
    可能永遠不會問是的阿輝漢化修改版
    [/quote]
    阿輝攝影記錄服務 | 婚禮記錄 | 活動拍攝
    http://www.giorno.tw/
    回復

    使用道具 舉報

    142

    主題

    8

    好友

    1371

    積分

    桃園工人

    該用戶從未簽到

    文章
    1380
    27#
    發表於 2003-4-21 20:44 |只看該作者

    回覆: 回覆: [討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

    阿輝
    我願意當白老鼠
      
    阿輝 wrote:
    可能永遠不會問是的阿輝漢化修改版
    敗家
    Palm Vx -> S500C ->s10 -> N760(8mb ->32MB ) (+wife TT3)->UX50->TREO650(賣出)->UX50->TREO650
    iPAQ 3850 ->HP iPAQ 2210-> HP4700
    Toshiba Satellites405 -> IBM A22e -> IBM X24->X32->X61->X200
    回復

    使用道具 舉報

    3867

    主題

    126

    好友

    2626

    積分

  • TA的每日心情

    2011-4-12 00:15
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 2 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    35006
    26#
    發表於 2003-4-21 13:07 |只看該作者

    回覆: [討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

    可能永遠不會問是的阿輝漢化修改版

    本帖子中包含更多資源

    您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?免費註冊

    阿輝攝影記錄服務 | 婚禮記錄 | 活動拍攝
    http://www.giorno.tw/
    回復

    使用道具 舉報

    93

    主題

    0

    好友

    157

    積分

    該用戶從未簽到

    文章
    715
    25#
    發表於 2003-4-21 12:03 |只看該作者

    Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

    中文系統主要分成三個部分:中文顯示、中文輸入、系統中文化  
      
    中文顯示:  
    個人認為 CJKOS 勝出 ,因為有簡繁互換,其餘的部則個人覺得大同小異,對必須看簡體編碼文件的PALM友而言,除CJKOS外並無他選,但沒有這種需要的人就可以不必考慮這個因素
      
    中文輸入:  
    由於個使用中文手寫為多,個人覺得掌龍所搭的中文手寫在辨識率上十分好,這也是我用掌龍的原因,另外我用新倉頡,也是打一個字根就會有候選字呀,通常只要選一到兩個字根就會找到要的字,也很方便呀,不過注音我沒試過,有用過的朋友說一下情形吧
      
    系統中文化:  
    中大化則視個人需要,不需要中文化的可以把中文化檔刪掉或DISABLE不用,所以這個部份我覺得兩者沒什麼差,有用中文化的,個人覺得掌龍翻得比得好,用過優中文和CJKOS覺得在中文化上有些地方覺得怪怪的
    不過可能是我在VX時習慣了掌龍的翻譯吧
      
    僅供參考
      
    簡單比較兩個系統  
    並說明我選擇掌龍的原因
    回復

    使用道具 舉報

    185

    主題

    2

    好友

    4033

    積分

    來騎車吧

  • TA的每日心情
    慵懶
    2011-4-15 11:58
  • 簽到天數: 1 天

    連續簽到: 1 天

    [LV.1]初來乍到

    文章
    4610
    24#
    發表於 2003-4-21 11:40 |只看該作者

    Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

    我也只用過掌龍, 從Palm IIIe開始...
    聽過CJKOS的好處, 但就是懶得換, 沒辦法, 巨蟹座的個性...
    敗家不歸路, 愈走愈恐佈
    回復

    使用道具 舉報

    210

    主題

    0

    好友

    5173

    積分

    該用戶從未簽到

    文章
    6777
    23#
    發表於 2003-4-21 11:29 |只看該作者

    回覆: Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

    martin.ca wrote:
    我用掌龍
    沒試過cjkos,我想應該是大同小異吧

      
    中文系統主要分成三個部分:中文顯示、中文輸入、系統中文化
      
    中文顯示:
    掌龍的 16x16 字形是用黑體
    CJKOS 則是用明體
    一般說來大多數人認為黑體比較好看
    不過 CJKOS 也可以自行換為黑體
    所以在這個部分差異不大
    另外就是 CJKOS 支援即時簡繁互轉的功能
    甚至可以讀簡體編碼而直接顯示為繁體字型
    因此在中文顯示的部分
    個人認為 CJKOS 勝出
      
    中文輸入:
    兩個系統都支援了幾乎所有種類的輸入法(有的要自己裝)
    所以這部分比較的重點就是在於輸入輔助功能
    掌龍需要點出完整的拼音或字根才會出現期望的候選字
    CJKOS 則是從輸入第一個拼音或字根開始
    就會自動把各人最常用到的字依照使用的頻繁順序列出來
    比如說用注音輸入法輸入『唱歌』
    掌龍在輸入『ㄔ』時,只會出現『吃痴癡喫ㄔ嗤』,都是『ㄔ』的字
    CJKOS 出現的則是『吃唱吵持除』,依據你使用的頻繁順序出現『ㄔ』開頭的候選字
    因此在正常的情況下,同樣輸入『唱歌』這個詞
    掌龍需要點『ㄔㄤˋ唱歌』總共五次
    CJKOS 只要點『ㄔ唱歌』三次
    這就是 CJKOS 的智慧調整字序的強處,可以大幅加快輸入的速度
    另外在詞語輸入上,兩個系統不分軒輊
    但是 CJKOS 同樣將智慧調整字序的能力應用到詞語輸入上
    也就是常用的詞語順序會排在比較前面,同樣可以增加輸入速度
    因此這一個方面,個人認為仍舊是 CJKOS 勝出
      
    系統中文化:
    這一部份毫無疑問的是掌龍勝出
    不僅掌龍支援的機型多,翻譯也比較符合國人一般使用習慣
    尤其是對日文機種的支援,更是讓愛用日文機又不懂日文的人愛用掌龍的主因
    不過個人對系統中文化較不重視
    原因在於開啟系統中文化功能常常是造成系統不穩定的最大兇手
    因此個人是絕對不開啟也不安裝系統中文化功能的
    不安裝系統中文化還有個好處:可以少裝數十個檔案
    以 CJKOS 來說,只要裝八個檔案就可以有四種字型以及注音、符號、詞語輸入法
    並且在相容的 Palm OS 版本各種機型間均通用
      
    簡單比較兩個系統
    並說明我選擇 CJKOS 的原因
    回復

    使用道具 舉報

    8

    主題

    0

    好友

    97

    積分

    該用戶從未簽到

    文章
    105
    22#
    發表於 2003-4-21 11:01 |只看該作者

    Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

    我用掌龍
      
    沒試過cjkos,我想應該是大同小異吧
    Hey ;-)
    回復

    使用道具 舉報

    2

    主題

    0

    好友

    46

    積分

    該用戶從未簽到

    文章
    42
    21#
    發表於 2003-4-20 01:05 |只看該作者

    回覆: [討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

    從以前的 Trgpro到現在SL10,都是cjkos
    多語系的支援是選擇它的原因 .....
      
    回復

    使用道具 舉報

    20#
    無效樓層,該帖已經被刪除

    3867

    主題

    126

    好友

    2626

    積分

  • TA的每日心情

    2011-4-12 00:15
  • 簽到天數: 3 天

    連續簽到: 2 天

    [LV.2]偶爾看看I

    文章
    35006
    19#
    發表於 2003-4-19 10:58 |只看該作者

    Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

    CJKOS
      
    宇宙強大中文輸入法
    阿輝攝影記錄服務 | 婚禮記錄 | 活動拍攝
    http://www.giorno.tw/
    回復

    使用道具 舉報

    174

    主題

    8

    好友

    1291

    積分

    該用戶從未簽到

    文章
    1578
    18#
    發表於 2003-4-19 10:44 |只看該作者

    Re:[討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

    我也覺得掌龍超值,才$500含中文化及中文輸入. Best Choice
    買賣守則:
    確認您是要買才留言,預留或要先問老婆、女友、媽媽及直屬親戚的意思,請不用留言,避免雙方困擾,購買者請於三天內完成交易,如得標後,請勿任意棄標及再殺價,違規者一切將PIL積分扣至負積分為止,這將會造成您日後在社會發展的困擾,也可能遭站長通知約見父、母親,請您下標前審慎考慮清楚,一失足成千古恨,三思。
    回復

    使用道具 舉報

    109

    主題

    0

    好友

    673

    積分

    Xavier

    該用戶從未簽到

    文章
    763
    17#
    發表於 2003-4-19 07:29 |只看該作者

    回覆: 回覆: 回覆: [討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

    axiang wrote:
    中文手寫很流暢~~~另外一個重要的關鍵就是…
    我要用無蝦米輸入法~~~

      
    CJKOS也七嘸蝦米喔!
      
    對於我們這種33MHz的CPU,掛了中文系統後,速度會變的比較慢...所以我都是開啟中文系統,然後把中文化關掉...速度上會快一點點!
    回復

    使用道具 舉報

    1234

    主題

    10

    好友

    1萬

    積分

    該用戶從未簽到

    文章
    23084
    16#
    發表於 2003-4-19 07:13 |只看該作者

    回覆: [討論] 大家都是用什麼外掛中文呢?

    HUANGLIFU wrote:
    掌龍還蠻有骨氣的,對水貨的支援真的沒話說,繼續支持......

    對零售軟體商來講,也不用在意對方拿的是公司貨或是水貨的硬體吧?你在 PalmGear 買軟體時,對方也沒要求你的機子一定是在美國境內售出的公司貨。
    [1996] 神寶 Palmax PD-95T [2000] Palm IIIx [2001] SONY S300, HandEra330 [2002] Diamond Mako, CASIO G-FORT, JVC MP-C102, SONY SL10, SHARP SL-5500 [2003] SHARP SL-C700, SONY NZ90/NX60, NEC Sigmarion III, SONY NX73V/U [2004] SONY NX73V/E, SHARP SL-6000L, Handspring treo 600 [2005] SE P900i, Tapwave Zodiac 2 [2006] Garmin iQue 3600, Palm Treo 650/680 [2007] Nokia 9300i/E61 [2008] Nokia E70/E90 [2010]
    回復

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免費註冊

    與站長聯繫| PALMisLIFE 掌上生活      下載:更快、更棒、更好玩

    GMT+8, 2024-11-15 22:16 , Processed in 0.091264 second(s), 32 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

    回頂部