某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

313 主題	22 好友	7358 積分

TA的每日心情

	無聊 2011-4-27 21:18

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 7076

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2006-5-30 12:50 |只看該作者 |正序瀏覽

今天在辦公室聽的笑話，
某科大學生寄信件到我們單位來，
我們單位回覆後，這位同學回信：
「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」

當場無言以對，
這...........我只能哈哈大笑，
這要怎麼回覆啊～XD

這應該是國小、國中程度的國語文就有教的，
一個科大的學生問這種問題實在是..................
就算真不懂也去查字典、辭海，
回信給我們問這種問題，
是要給我們「提神」的嗎？XDXDXD

淘帖0 分享0 收藏0 頂0 踩0

<a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a>

回復

bondhsueh

211 主題	0 好友	1017 積分

+100：優質好買家，歐楊文輝推薦

TA的每日心情

	衰 2011-4-5 01:37

簽到天數: 1 天

連續簽到: 0 天

[LV.1]初來乍到

文章: 1388

發消息

87^#

發表於 2006-6-8 00:53 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

多謝台端精闢的高見

[ 本文章最後由 bondhsueh 於 2006-6-8 01:27 編輯 ]

回復

dgg

219 主題	3 好友	1658 積分

該用戶從未簽到

文章: 1987

發消息

86^#

發表於 2006-6-7 22:45 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 bondhsueh 於 2006-5-30 12:52 發表
有好笑到
不禁讓我懷疑是否走錯版了

非戰…
是天大地大的那一間嗎？

嚴格說，「有好笑到」跟「不知台端是什意思」
不也一樣五十步笑百步

回復

	85^# 無效樓層，該帖已經被刪除

313 主題	22 好友	7358 積分

TA的每日心情

	無聊 2011-4-27 21:18

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 7076

發消息

84^#

發表於 2006-6-3 10:33 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由阿宗於 2006-6-3 04:23 發表

bm2000兄言重了，在下為一介平民，平日為生活奔波，打字又慢，怎有時間筆戰啊...
不過就我所認識的教育部長官，”感覺上”科大與非科大畢業的國文程度並無明顯差異...

我只能說每個人的感覺不同～
沒事！沒事！^^

另外，長官們的國文當然都沒有差異啊！
長官的國文一定都是好的！

[ 本文章最後由 bm2000 於 2006-6-3 10:46 編輯 ]

<a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a>

回復

阿宗

1 主題	0 好友	55 積分

該用戶從未簽到

文章: 95

發消息

83^#

發表於 2006-6-3 04:23 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 bm2000 於 2006-6-1 23:12 發表

想回你「鐵獅玉玲瓏」的那句話：「話若要......目屎........」（不會打說～"～）

說的比較清楚的：「知道的不要說；不知道的不要問！」

或是相聲的說法：「你剛畢業啊！」

抱歉！
我沒有耐心了！ ...

bm2000兄言重了，在下為一介平民，平日為生活奔波，打字又慢，怎有時間筆戰啊...
不過就我所認識的教育部長官，”感覺上”科大與非科大畢業的國文程度並無明顯差異...

回復

polar168

322 主題	8 好友	2544 積分

該用戶從未簽到

文章: 2347

發消息

82^#

發表於 2006-6-3 02:02 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 tales 於 2006-6-3 01:02 發表

也就是說你當年的想法跟我一樣囉？

不~我是後悔沒這樣做

回復

tales

169 主題	0 好友	4260 積分

該用戶從未簽到

文章: 5723

發消息

81^#

發表於 2006-6-3 01:02 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 polar168 於 2006-6-2 15:33 發表
我是笨蛋 ...

也就是說你當年的想法跟我一樣囉？

- 自以為是新手所以被排擠，是成為白爛的開始。
- 自以為了不起，是大犯眾怒的開始。
- 強調問題笨或自己笨，是最笨的發問方式。

回復

viso

84 主題	1 好友	1307 積分

該用戶從未簽到

文章: 1763

發消息

80^#

發表於 2006-6-2 23:36 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

其實我覺得人會有「優越感」那是天生的，所以要靠後天的修養來修正這個人性上的毛病，至於要說誰優誰劣，那又如何？自己生活過得爽最重要。

回復

313 主題	22 好友	7358 積分

TA的每日心情

	無聊 2011-4-27 21:18

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 7076

發消息

79^#

發表於 2006-6-2 23:07 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 formulaone 於 2006-6-2 18:28 發表
P.S. BM兄我不懂攝影，但你網站2006年05月17日那張隨拍(綠色葉子...)非常吸引我，看起來真的很舒服，讓我彷彿享受到了當晚即刻的寧靜，謝謝！

謝謝你～^^
攝影方面我還要學的有很多，
如果有什麼想法可以直接在我的 BLOG 上留言，
我很歡迎的！^^

<a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a>

回復

313 主題	22 好友	7358 積分

TA的每日心情

	無聊 2011-4-27 21:18

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 7076

發消息

78^#

發表於 2006-6-2 22:04 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 北極星 於 2006-6-2 21:15 發表
只是想提醒耍嘴皮的同時，記得要做點事、常保榮譽心，「做完份內工作」跟「做好份內工作」可不一樣。

那倒是！
所以我沒事就上 PIL 來發洩一下...........
（明明可以把事做好，卻「不能」把事做好的苦悶是需要抒解的～）

<a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a>

回復

北極星

473 主題	0 好友	2051 積分

該用戶從未簽到

文章: 3588

發消息

77^#

發表於 2006-6-2 21:15 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

只是想提醒耍嘴皮的同時，記得要做點事、常保榮譽心，「做完份內工作」跟「做好份內工作」可不一樣。

回復

1234 主題	10 好友	1萬積分

該用戶從未簽到

文章: 23084

發消息

76^#

發表於 2006-6-2 19:11 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 formulaone 於 2006-6-2 02:12 發表
容易淪為像現今社會上一大堆人只批評，卻沒人願意承擔並改善。

我的話應該還是在「陳述現狀」，不屬批評吧？

[1996] 神寶 Palmax PD-95T [2000] Palm IIIx [2001] SONY S300, HandEra330 [2002] Diamond Mako, CASIO G-FORT, JVC MP-C102, SONY SL10, SHARP SL-5500 [2003] SHARP SL-C700, SONY NZ90/NX60, NEC Sigmarion III, SONY NX73V/U [2004] SONY NX73V/E, SHARP SL-6000L, Handspring treo 600 [2005] SE P900i, Tapwave Zodiac 2 [2006] Garmin iQue 3600, Palm Treo 650/680 [2007] Nokia 9300i/E61 [2008] Nokia E70/E90 [2010]

回復

formulaone

8 主題	0 好友	114 積分

該用戶從未簽到

文章: 101

發消息

75^#

發表於 2006-6-2 18:28 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

對！批評真的比較容易...我也常犯這種小毛病

但有些批評比較容易讓人能看到東西。

我們都不是主政者，也無法對於一些廣泛的事情能有一定程度的安排！
所以我只能選擇我可以承受的部分來承擔，盡力琢磨於我可以掌握的部分來改善。

P.S. BM兄我不懂攝影，但你網站2006年05月17日那張隨拍(綠色葉子...)非常吸引我，看起來真的很舒服，讓我彷彿享受到了當晚即刻的寧靜，謝謝！

[ 本文章最後由 formulaone 於 2006-6-2 18:34 編輯 ]

回復

313 主題	22 好友	7358 積分

TA的每日心情

	無聊 2011-4-27 21:18

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 7076

發消息

74^#

發表於 2006-6-2 17:41 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 formulaone 於 2006-6-2 17:12 發表
我是新人...
但我覺得這些話似乎比較實際！也比較有建設性！
否則容易淪為像現今社會上一大堆人只批評，卻沒人願意承擔並改善。

P.S. 況且"抬蚵大"的笑話，不好笑...

可是，批評比較容易，
要承擔？
請問有多少人可以「承擔」？
不在其位要怎麼承擔？

改善？
既然不在其位了，要怎麼改善呢？

這些話是實際，
可是，到底我們不是主政者，
要改善、要承擔我們都難以做到，
北極星所說的不也是批評嗎？
（北兄！沒有不敬！^^）

要說的人承擔並做到，
這未免強人所難，
真如此要求的話，
那麼大家都閉嘴就好了，
可以做到的人不多啊！

不管所說的是如何的有建設性、或沒有建設性，
可以作為討論、交換意見，
說的是大家不喜歡的，
要不就沒有人回應；要不就大家給予「激烈」的回應，
這就是「討論」啊！

<a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a>

回復

formulaone

8 主題	0 好友	114 積分

該用戶從未簽到

文章: 101

發消息

73^#

發表於 2006-6-2 17:12 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 北極星 於 2006-6-2 08:43 發表
比學經歷做什麼啊？比一下自己出社會後作了什麼貢獻、拿了什麼東西回饋社會好嗎？

專題做什麼？論文寫什麼？對學界業界有什麼幫助呢？

內鬥內行，要比就去跟外面的強者比啊！

我是新人...
但我覺得這些話似乎比較實際！也比較有建設性！

否則容易淪為像現今社會上一大堆人只批評，卻沒人願意承擔並改善。

P.S. 況且"抬蚵大"的笑話，不好笑...

[ 本文章最後由 formulaone 於 2006-6-2 17:13 編輯 ]

回復

1234 主題	10 好友	1萬積分

該用戶從未簽到

文章: 23084

發消息

72^#

發表於 2006-6-2 16:53 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

比較準確（也比較累）的方法，就是實際去看該學校提供的系所說明；不然有些學制（如 community college）直接翻譯成中文後，也很容易與臺灣現有學制混雜。

回復

313 主題	22 好友	7358 積分

TA的每日心情

	無聊 2011-4-27 21:18

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 7076

發消息

71^#

發表於 2006-6-2 16:38 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 alanchang 於 2006-6-2 16:24 發表
這，以台灣來說，
以前不是很多『xx醫學院』嗎？
它們也算是大學等級的吧？(這點應該沒什麼誤會吧？)

只是他們是單一學院，所以校名稱『學院』，
後來拆成多個『學院』，就變『大學』啦！

你說的我瞭解，
如果台灣的我不瞭解的話，
我現在的工作就不必做了.........

你說得也有點怪，
要升格為大學須要符合很多的條件，
那些條件不單單指是有幾個學院就可以的，
這些就不說了，還蠻複雜的。

我是不懂美國的學制啦！^^||
才會拿台灣的學制去做錯誤的類比～

<a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a>

回復

Black-AC

74 主題	1 好友	622 積分

該用戶從未簽到

文章: 622

發消息

70^#

發表於 2006-6-2 16:24 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

這，以台灣來說，
以前不是很多『xx醫學院』嗎？
它們也算是大學等級的吧？(這點應該沒什麼誤會吧？)

只是他們是單一學院，所以校名稱『學院』，
後來拆成多個『學院』，就變『大學』啦！

回復

313 主題	22 好友	7358 積分

TA的每日心情

	無聊 2011-4-27 21:18

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 7076

發消息

69^#

發表於 2006-6-2 15:58 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

以台灣來說的話，
科技大學、技術學院、專科、專校都是技職校院，
我是不瞭解美國的情況，
只是大家都說「麻省理工學院」，
我這是誤解了～^^

[ 本文章最後由 bm2000 於 2006-6-2 16:00 編輯 ]

<a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a>

回復

1234 主題	10 好友	1萬積分

該用戶從未簽到

文章: 23084

發消息

68^#

發表於 2006-6-2 15:55 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

是你完全把「學院」搞錯等級了吧....Orz

[ 本文章最後由小酒蟲於 2006-6-2 00:57 編輯 ]

回復

313 主題	22 好友	7358 積分

TA的每日心情

	無聊 2011-4-27 21:18

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 7076

發消息

67^#

發表於 2006-6-2 15:42 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 小酒蟲 於 2006-6-2 15:39 發表

CIT & MIT 都不是技職體系，而是正規四年制大學等級。

記得嗎？所謂「大學」是由數個「學院」所組成的。

MIT 不是技職啊～
我一直以為是說～^^||

<a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a>

回復

cctang1018

102 主題	0 好友	438 積分

該用戶從未簽到

文章: 745

發消息

66^#

發表於 2006-6-2 15:41 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

這句話

難道就是傳說中的

沒圖沒真相嗎

原文章由 bm2000 於 2006-6-2 12:59 發表

什麼？我說了什麼？
在照片出來之前我不承認～XD

要我的資料做啥？
相親啊～XDDDDDD

回復

1234 主題	10 好友	1萬積分

該用戶從未簽到

文章: 23084

發消息

65^#

發表於 2006-6-2 15:39 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 bm2000 於 2006-6-1 21:08 發表
MIT 也是技職體系

CIT & MIT 都不是技職體系，而是正規四年制大學等級。

記得嗎？所謂「大學」是由數個「學院」所組成的。

回復

polar168

322 主題	8 好友	2544 積分

該用戶從未簽到

文章: 2347

發消息

64^#

發表於 2006-6-2 15:33 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 Gman 於 2006-5-30 15:10 發表
不過我國中時我們有一本薄薄的課本就叫"應用文"，課後輔導會上...
高職時也會上這些東西，我們國文老師說：『不管你考不考的上學校，或是畢業就要去工作、當兵，教您們這些應用文應該比教你們背書有用，所以！明天小考！』

國中時好像有這東西, 但老師有沒有教, 我實在是記不得了

在這之前你要是問我 "台端" 是什麼意思, 我...

(我知道應該是敬詞, 但到底是什麼意思, 我根本搞不清楚)

原文章由 tales 於 2006-6-2 02:23 發表

話說我當年選擇讀高職的原因之一是，不想花三年準備一場考試，那會讓我覺得自己很蠢。
讀高職就算考不上，至少學了一技之長，
讀高中若是考不上，沒有其他競爭力的保證，

怎麼想都是念高職比較保險啊 .... ...

我是笨蛋

[ 本文章最後由 polar168 於 2006-6-2 15:37 編輯 ]

回復

313 主題	22 好友	7358 積分

TA的每日心情

	無聊 2011-4-27 21:18

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 7076

發消息

63^#

發表於 2006-6-2 12:59 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 misfit 於 2006-6-2 12:38 發表
還是憋不住...............你洩底了.........

也報了單位..........

...還有生日、血型、身高、體重、身份證字號、戶籍、通訊地、手機、電話......啥的～想得到的、都報上來吧.........

什麼？我說了什麼？
在照片出來之前我不承認～XD

要我的資料做啥？
相親啊～XDDDDDD

<a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a>

回復

misfit

110 主題	22 好友	2723 積分

遺失中....

該用戶從未簽到

文章: 2983

發消息

62^#

發表於 2006-6-2 12:38 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

還是憋不住...............你洩底了.........

也報了單位..........

...還有生日、血型、身高、體重、身份證字號、戶籍、通訊地、手機、電話......啥的～想得到的、都報上來吧.........

[ 本文章最後由 misfit 於 2006-6-2 12:39 編輯 ]

Had U Sonicared tonite ?

回復

313 主題	22 好友	7358 積分

TA的每日心情

	無聊 2011-4-27 21:18

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 7076

發消息

61^#

發表於 2006-6-2 12:14 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 claureliao 於 2006-6-2 09:54 發表
老實講 ,我也忘了台端正確用法怎樣用了
開頭語助詞 ??
不過在找資料時
看到這個
有台端喔~
http://www.atj.org.tw/old/mw0531.htm
=============================================

劉泰英「豬言豬語 ...

就是「你」的敬稱啦！

例如：
台端所述陳情已轉陳相關單位辦理.........
意思是「您所說的已經轉給相關的單位辦理了」

或

敬覆台端，有關「XXXXX」案已函轉該校
意思是「恭敬地回覆您，有關XXXX的案子已經發函轉給該校」

[ 本文章最後由 bm2000 於 2006-6-2 13:03 編輯 ]

<a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a>

回復

313 主題	22 好友	7358 積分

TA的每日心情

	無聊 2011-4-27 21:18

簽到天數: 3 天

連續簽到: 1 天

[LV.2]偶爾看看I

文章: 7076

發消息

60^#

發表於 2006-6-2 12:08 |只看該作者

Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 北極星 於 2006-6-2 08:43 發表
比學經歷做什麼啊？比一下自己出社會後作了什麼貢獻、拿了什麼東西回饋社會好嗎？

專題做什麼？論文寫什麼？對學界業界有什麼幫助呢？

內鬥內行，要比就去跟外面的強者比啊！

北兄別激動，
這邊沒有再比學歷啊！

最多是在討論國文程度的問題而已！^^

酒蟲啊！
MIT 也是技職體系，可是人家比我們要實在多了，
別跟人家比啦！

<a href="http://www.plurk.com/nateyoung/invite/4" target="_top"><img src="http://images.plurk.com/image_avatar_3425926_h.png" border="0" /></a>

回復