PALMisLIFE 討論區

標題: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD [列印本頁]

作者: bm2000 時間: 2006-5-30 12:50
標題: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
今天在辦公室聽的笑話，
某科大學生寄信件到我們單位來，
我們單位回覆後，這位同學回信：
「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」

當場無言以對，
這...........我只能哈哈大笑，
這要怎麼回覆啊～XD

這應該是國小、國中程度的國語文就有教的，
一個科大的學生問這種問題實在是..................
就算真不懂也去查字典、辭海，
回信給我們問這種問題，
是要給我們「提神」的嗎？XDXDXD

作者: bondhsueh 時間: 2006-5-30 12:52
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
有好笑到
不禁讓我懷疑是否走錯版了

非戰…
是天大地大的那一間嗎？

作者: bm2000 時間: 2006-5-30 12:55
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
全國科大有29間，
您說的是哪間啊～？^^
這個就不必問了～^^

作者: 北極星 時間: 2006-5-30 13:09
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
不提大學部的，我有看過連「順頌時祺」都不知道的研究生耶......好歹也該寫過信給老師或前輩學人才對吧？

[ 本文章最後由北極星於 2006-5-30 13:10 編輯 ]

作者: ysj 時間: 2006-5-30 13:12
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 bondhsueh 於 2006-5-30 12:52 發表
有好笑到
不禁讓我懷疑是否走錯版了

非戰…
是天大地大的那一間嗎？

是這一家嗎？

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

曾去過鹿港的人應該知道，那裡是蚵仔的盛產地

據說台灣美食蚵仔煎的起源，就是在鹿港的天后宮

去年暑假應好友之邀．身為饕客的我第一次造訪鹿港

目的無他，正是那香氣四溢、令人食指大動的一盤盤蚵仔煎

一陣大快朵頤之後，我挺著飽足的肚子，來到了港口散步助消化

時值盛產與觀光季節，港口的人們忙得不可開交

一簍一簍的新鮮蚵仔們至於此處，伴著海水香氣．我彷彿看得見殼內的飽滿珍珠

就在此時，我目光移到了某位老伯，約五六十歲年紀，正在工作抬著一簍簍蚵仔

之所以會注意到他，是因為他那纖瘦的身軀、白淨的皮膚，外加一副老式粗框眼鏡

怎麼看都與討海人的身分不搭，儘管他賣力地流著汗水，仍掩蓋不住那份不協調感

基於好奇心，我觀察了一陣子，發現他一直都是掛著微笑，甚至可用陶醉來形容

他的工作不過就是往來貨車和攤位，抬著一簍一簍沉甸甸的蚵仔，卻如此滿足

在地的朋友也留意到了，未等我開口便先告訴我，那位老伯在這邊算名人了

"怎樣的名人?"

"神秘出名的吧，因為他幾乎不說話的，而且只有一個人"
朋友帶點詭笑繼續說
"其實他來這也沒幾年，聽說是台北來的，但沒人知道為什麼來"
"聽我嬸嬸(台語)說過，他剛來時曾經介紹自己大學畢業，學理工的"
"大家都嘛半信半疑，讀那麼高幹嘛來這抬蚵仔，有毛病啊等等，流言超多的"
"不過現在也沒人提了，反正他工作很認真"

"嗯"我點點頭表示贊同
"而且我相信他的學歷"這也是我當初注意到他的原因，他是有那個書卷味

"是喔"朋友敷衍笑道，並轉過身欲帶我離開

臨走前，再次注視工作中的老伯，不料這回竟然是和他四目相接

我下意識的向他點點頭傻笑，他卻是有點受驚似的微張著嘴，兩眼瞇了起來

不知該如何的我只好轉身，快走幾步追上朋友

正要開口叫朋友之際，一個輕拍搶先在我左肩襲來

如你們所想的是那位老伯，但我當時可是嚇了好大一跳，有種招惹到什麼的感覺

老伯是抬著一簍蚵仔過來的，他輕輕放下那婁子，表情是我最初看到的微笑

我以為他要來強迫推銷之類的，正要揮手前，又被他開口搶先

"你知道哪個最大嗎?"好沙啞的外省腔質問著

"啊?"我愣住了，望著滿簍未開殼的蚵仔，腦子卻聯想起故事裡老人傳授招式的老套情節

我搖搖頭，帶著歉意的表情

老伯似乎早就知道我的反應，兩眼再度瞇起微笑起來

他乾咳了幾聲，有如在頒獎典禮宣布得獎人前的慎重

"傻小子！......"

天大，地大，抬蚵大啊！"

剎那間，我有如醍醐灌頂，沖走頂上的一團疑雲

果然老伯的學歷是真的！工作態度那麼好也是真的！只能做這工作更是真的！

老伯意會到我已明白了，露出欣慰的神情

而後我倆竟相繼不自覺流下四行激動的眼淚

無視於港口的眾人訝異，和我朋友看呆的眼神

我們互相給對方一個深沉的擁抱，並在彼此耳旁重複著

"天大，地大，抬蚵大！"
"天大，地大，抬蚵大！"
"天大，地大，抬蚵大！"
．
．
．
．
．
．
我身上那件Ｔ恤，背後兩個"台科"驕傲大字，早已被淚水浸濕......

作者: GeorgeS 時間: 2006-5-30 13:41
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
這個應該是中小學老師的問題吧,
唉! 想到我兒子的老師,
我真的很想臭罵他一頓,
不曉得我工作這麼認真幹嘛,
人家用混的, 還能領一大筆的退休金,
我咧, 退休金? 有工作就算不錯的啦

話說回來, 願意問, 總比悶著好吧, 我看很多
台成清交的, 還不是不問, 等到我要東西,
才跟我說"不會", XX, 那這一兩週你在幹嗎?

[ 本文章最後由 GeorgeS 於 2006-5-30 13:43 編輯 ]

作者: slyue 時間: 2006-5-30 13:57
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
學歷只是某一部份的最大成就而已，並不代表所有的成就，至少我是這麼覺得。
小孩的老師不好，不代表小孩不好，現實的環境本來就是如此，只要小孩懂得自己的生存價值，自己要幹什麼，自己就做什麼，不就夠了嗎？

作者: bm2000 時間: 2006-5-30 14:14
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 GeorgeS 於 2006-5-30 13:41 發表
這個應該是中小學老師的問題吧,
唉! 想到我兒子的老師,
我真的很想臭罵他一頓,
不曉得我工作這麼認真幹嘛,
人家用混的, 還能領一大筆的退休金,
我咧, 退休金? 有工作就算不錯的啦

話說回來, 願意問, 總 ...

這.......我說的好像不是職場的情形，
我這不是職場，
學生我願意教可是碰到問題就問，
也不自己花腦筋去想、花時間去找答案，
這樣的問法我通常不會教。

另，有很混的老師沒錯，
可是現在的老師也不好幹，
雖說有寒暑假，可是也規定要去進修，
不然工作也不保證一定可以「混」下去。

職業是自己的選擇，
就算不是自願的選擇，
以自己的工作比別人的工作，
不如專注在自己的工作上。

作者: bm2000 時間: 2006-5-30 14:22
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 slyue 於 2006-5-30 13:57 發表
學歷只是某一部份的最大成就而已，並不代表所有的成就，至少我是這麼覺得。
小孩的老師不好，不代表小孩不好，現實的環境本來就是如此，只要小孩懂得自己的生存價值，自己要幹什麼，自己就做什麼，不就夠了嗎？

老師不好一定會影響到小孩的發展，
小孩要懂得生存的價值須要基礎知識，
老師都不教的話，要如何要求小孩子有自我思考的能力，
自己想做什麼就做什麼，
這不是「只要我喜歡，有什麼不可以」的思考方式嗎？

要做什麼當然都可以，
可是基礎教育不扎實，基本的學識不夠，
要怎麼學習獨立思考的能力，
光要求小孩子有獨立思考的能力，
這樣不夠！
要教他們怎麼樣獨立思考，
這是要學習的！
進而才可以進步到「懂得生存價值」。

可是，生存價值何其難懂，
說真的！我到現在還懵懂無知啊～！

我要說：「大學生（常/學識很不好的那一部份的大學生）加油啊！」

作者: GeorgeS 時間: 2006-5-30 14:23
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 bm2000 於 2006-5-30 14:14 發表
這.......我說的好像不是職場的情形

我是講我兒子小學老師, 真是有夠背的, 遇到一個不肯教東西的老師, 用考試代替教學,
結果變成我太太教兒子, 然後去學校考試,
我還打電話去教務處xx, 請他把所有同年級的老師都給解聘, 然後, 我可以免費用這個方法來教這些學生

最不滿的是, 為何我繳的這些稅, 給了這樣的人當薪水, 我還得忍受,
恨只能恨自己沒有當小學老師的命...

[ 本文章最後由 GeorgeS 於 2006-5-30 14:31 編輯 ]

作者: bm2000 時間: 2006-5-30 14:27
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 GeorgeS 於 2006-5-30 14:23 發表
我是講我兒子小學老師, 真是有夠背的, 遇到一個不教東西的老師, 用考試代替教學,
結果變成我太太教兒子, 然後隔天去學校考試,
我還打電話去xx, 叫他把所有同年級的老師都給他解聘, 我免費用這個方法來教這 ...

這部份請洽各縣市政府教育局或教育部國教司，
要爽的話，請洽各大媒體或貴區民意代表。

作者: slyue 時間: 2006-5-30 14:48
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 bm2000 於 2006-5-30 14:22 發表

老師不好一定會影響到小孩的發展，
小孩要懂得生存的價值須要基礎知識，
老師都不教的話，要如何要求小孩子有自我思考的能力，
自己想做什麼就做什麼，
這不是「只要我喜歡，有什麼不可以」的思考方式嗎？
...

我也是為人父母，周遭也有一堆老師朋友，自然了解這些事情，學校教的不代表全部，主要家長仍須佔絕大部份的責任，打個比喻，小孩在學校被列入黑名單，如果沒有家長在後面將小孩導正，您覺得小孩將來會如何？我不是來打筆戰的，只是說一些看到的，聽到的。
再者「只要我喜歡，有什麼不可以」的思考方式，是小孩的行為偏差，絲毫不考慮周遭人們的想法或帶給別人困擾，這點我不贊成，常訓誡自己的小孩，要他們牢記。

作者: bm2000 時間: 2006-5-30 14:55
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
這點請洽教育部！
中小學是國教司及中教司，
看到了就不要放過、聽到了就不要錯過。

我在教師及公務員的環境下長大，
我不只聽過，我還看過這些事情，
建議你不必抱怨，「暴料」比較有用！

作者: Gman 時間: 2006-5-30 15:10
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
不曉得是不是現在學校國語、國文課已經比較少教"應用文"了，
加上技職教育的升學管道中，國文比重不高，學生、學校、補習班花時間在應用文上也少，
如果自己沒有去接觸，不懂得這些書信敬語稱謂也沒什麼，
我記得男生當兵的"莒光作文簿"後面也有這些東西，我當兵到極無聊時才會去翻一下啊
不過我國中時我們有一本薄薄的課本就叫"應用文"，課後輔導會上...
高職時也會上這些東西，我們國文老師說：『不管你考不考的上學校，或是畢業就要去工作、當兵，教您們這些應用文應該比教你們背書有用，所以！明天小考！』
不過最受用的還是在當兵擔任文書的時候，公文用詞幾乎都是應用文範例啊～請照辦、請核鑑、茲...
我當時老闆（人事官）是某科大畢業的指職軍官，還小我兩歲（7年大班），應用文用得很順暢，
他說，以前他也不會去學這些東西，但當他必須要學會的時候，自然就會去學了...這是為了求生存啊
所以，當他必須要學這些東西的時候，他不學也不行了，所以也不用去為他有沒有學過，老師有沒有教過而感到可笑或是...
畢竟，有太多事情是自己要去學習的，也沒有人是能夠樣樣都懂的，或許他不懂什麼是"台端"，但是也不代表他就沒有其他擅長的地方。

作者: slyue 時間: 2006-5-30 15:10
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
不好意思喔！我既沒有抱怨，亦不需要「暴料」，大不了去別的「地方」唸就好了！謝謝您的建議！！

作者: GeorgeS 時間: 2006-5-30 15:11
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
再離題回主題一下,
如果"台端" 兩個字不懂, 大家會怎麼用 google 找答案, 我發現我只能找到用法, 無法找到意思說明咧, 或者教育部那有線上辭典可以找?

作者: Randolph 時間: 2006-5-30 15:13
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
連”台端”都不懂的,應該不會是抬蚵大的學生
該校程度也許不怎樣,但不至於差到這種地步

[ 本文章最後由 Randolph 於 2006-5-30 15:36 編輯 ]

作者: 小酒蟲 時間: 2006-5-30 15:14
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
因為「台」是簡體字....

http://140.111.34.46/cgi-bin/dic ... ;QueryString=臺端

作者: GeorgeS 時間: 2006-5-30 15:16
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 Gman 於 2006-5-30 15:10 發表
有太多事情是自己要去學習的，也沒有人是能夠樣樣都懂的，或許他不懂什麼是"台端"，但是也不代表他就沒有其他擅長的地方。

深表贊同, 我記得, 我剛出社會那時(五年級的), 也是被 3, 4 年級的唸的半死, 什麼一代不如一代.... 我想如果不意外, 再過個 10 年, 我們又會看到 7 年級的批評 8, 9 年級如何又如何的

作者: bm2000 時間: 2006-5-30 15:18
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 Randolph 於 2006-5-30 15:13 發表
連”台端”都不懂的,應該不會是抬蚵大的學生
該校程度也許不怎樣,但不至於差到這種地步

講實話，科大的學生國文程度真的比較差一點....................
因為我的工作跟這有點關係

[ 本文章最後由 bm2000 於 2006-5-30 15:35 編輯 ]

作者: GeorgeS 時間: 2006-5-30 15:20
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 小酒蟲 於 2006-5-30 15:14 發表
因為「台」是簡體字....

http://140.111.34.46/cgi-bin/dic ... es&QueryString=臺端

所以小酒蟲的意思是.... 他其實是寫信來說..."臺"寫錯了

作者: bondhsueh 時間: 2006-5-30 15:28
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
咦，小小發現
這部教育部的查詢主機是用 Red Hat Enterprise Linux + Apache
鼓勵鼓勵

作者: simonpeng 時間: 2006-5-30 15:40
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
台灣的端午節要到了，所以提醒你們一下，台端！！

作者: Randolph 時間: 2006-5-30 15:57
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
台科大國文程度我不敢說好到哪去
但是不會連台端這種國中基本辭彙都不知道

因為我北科大台科大的前身都念過

同學間的程度到哪裡彼此有底

當然要說現在學生的程度比以前低也不是不可能
但是這應該是普遍的現象,不僅台科大如此

我要說的是
國內科技大學滿街都是
台科大好歹還是科技大學的龍頭,還是遠見調查企業界愛用的前五名大學
提到"某科大學生程度差"就想到台科大,我覺得相當不公平
現在爛到爆的科大有一大堆,怎不會去想到它們呢?

而且,就算有個程度差的學生,也不表示這個學校程度都差

說到國文程度
我身邊一堆社會組的朋友,還會因為用錯成語和寫錯字被我糾正
這種事還是要看個人修為
多看書,能力自然就強
從小到大遇到的國文老師都超嚴厲的
所以有逼還是有用

[ 本文章最後由 Randolph 於 2006-5-31 09:31 編輯 ]

作者: 毒舌痞子 時間: 2006-5-30 16:01
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
還不錯啦
至少敢問
搞不好有的還回信說，『你打錯名字了，我不叫"台端"!!! 』

作者: ysj 時間: 2006-5-30 16:05
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 bm2000 於 2006-5-30 15:18 發表

講實話，科大的學生國文程度真的比較差一點....................
因為我的工作跟這有點關係

難怪之前在聯合報的民意論談看到南部某一科大的教職員的投稿文章，

提到自己學校的電機所碩士班的考試，只要考一科國文就可以了

真是有先見之明啊

另外我在這個月的CHEERS(還是CAREER，忘了)雜誌上看到，我們母校要求全民英檢要中級以上才能畢業，

而那雜誌上還寫說，我們學校算是肯面對現實了，有很多學校跟本就是放著給他爛。

作者: matika 時間: 2006-5-30 16:08
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
請洽教育部杜先生, 他會跟你說這個字只有聰明人才看的懂...

作者: bm2000 時間: 2006-5-30 16:10
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 Randolph 於 2006-5-30 15:57 發表

科大國文程度我不敢說好到哪去
但是不會連台端這種國中基本辭彙都不知道

因為我北科大台科大的前身都念過
同學間的程度到哪裡彼此有底

當然要說現在學生的程度比以前低也不是不可能
但是這應該是 ...

所以，我打起頭就沒說哪間大學！
也說了別問這問題！
不過，這位科大生真的就這樣回信問了！

科大的國文程度真的是差了一點，
可是，科大屬於技職體系，技術重於學術，
我倒認為是這是無可厚非！

作者: bm2000 時間: 2006-5-30 16:12
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 matika 於 2006-5-30 16:08 發表
請洽教育部杜先生, 他會跟你說這個字只有聰明人才看的懂...

別說了！
那「音容苑在」跟「罄竹難書」的事情引出來的問題，
還真是「罄竹難書」啊～

作者: jedij 時間: 2006-5-30 16:43
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
教育，唉～～
http://www.businessweekly.com.tw/article.php?id=22163

作者: jedij 時間: 2006-5-30 16:48
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 matika 於 2006-5-30 16:08 發表
請洽教育部杜先生, 他會跟你說這個字只有聰明人才看的懂...

不對吧！
他應該是等他老闆用過後，才決定正確解釋吧！

作者: kwang 時間: 2006-5-30 22:06
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 simonpeng 於 2006-5-30 15:40 發表
台灣的端午節要到了，所以提醒你們一下，台端！！

看到這裡就一定要回了，聯合國竟然同意端午節是韓國的！
最好是屈原是韓國人啦！

中時電子報原始新聞鏈結

作者: moxamax 時間: 2006-5-31 03:22
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
台科大就台科大，莫名奇妙扯到天大地大幹麻... =_=

發言者可能不知道這四個字的典故
但應該知道「天大地大」的揶揄意味有多濃厚
我是不清楚學長們在 BBS 上幹了什麼傻事，招來如此撻伐
不過，應該不會有人喜歡聽到自己的學校被貼上這種標籤

就在小弟就讀台北大同區某高中時，國中部發生了轟動一時的強暴案
每次與人談到我學校，對方總會嘴貧一句：「喔，就是那間強暴國中嘛！」

人又不是我 X 的，講給我聽是意圖讓我跟 rape 之間產生什麼關聯嗎 ? =_=

[ 本文章最後由 moxamax 於 2006-5-31 03:26 編輯 ]

作者: leox 時間: 2006-5-31 10:08
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
關於天大地大.....好像是從某一首打油詩裡面出來的
那首打油詩...真的很機車 =.="

作者: Randolph 時間: 2006-5-31 10:26
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 leox 於 2006-5-31 10:08 發表
關於天大地大.....好像是從某一首打油詩裡面出來的
那首打油詩...真的很機車 =.="

樹大招風吧...
總是這樣

不過說實在的
身為台北工專(現在北科大)和台灣工業技術學院(現在台科大)的校友
小弟非常不喜歡那個抬蚵大的"故事"(?)裡面的戲謔口氣

作者: 阿宗 時間: 2006-5-31 13:27
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 bm2000 於 2006-5-30 15:18 發表

講實話，科大的學生國文程度真的比較差一點....................
因為我的工作跟這有點關係

呵呵...方不方便說一下您的工作為何可以證明科大的學生國文程度真的比較差一點?

作者: bm2000 時間: 2006-5-31 14:21
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由阿宗於 2006-5-31 13:27 發表
呵呵...方不方便說一下您的工作為何可以證明科大的學生國文程度真的比較差一點?

←請往左看
（好像有點不以為然的意思^^||）

[ 本文章最後由 bm2000 於 2006-5-31 16:18 編輯 ]

作者: 阿宗 時間: 2006-5-31 15:19
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
抱歉,看不出來左側跟科大的學生國文程度真的比較差一點有何關係...

作者: kageyama 時間: 2006-5-31 15:39
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由阿宗於 2006-5-31 15:19 發表
抱歉,看不出來左側跟科大的學生國文程度真的比較差一點有何關係...

左側地說明～

他是那個地方因職務關係所觀察到的一種現象啦！

[ 本文章最後由 kageyama 於 2006-5-31 15:56 編輯 ]

作者: bm2000 時間: 2006-5-31 15:47
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
那........請看「來自」這個項目！
這樣說清楚嗎？^^

另，這問題不是很重要的啦！^^

作者: moxamax 時間: 2006-5-31 18:31
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
(左端頭像)

其實 BM2K 真正的工作是戰乙女 (驚)
「其實科大的戰魂真的比較弱啊...」

作者: bm2000 時間: 2006-5-31 19:56
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 moxamax 於 2006-5-31 18:31 發表
(左端頭像)

其實 BM2K 真正的工作是戰乙女 (驚)
「其實科大的戰魂真的比較弱啊...」

哈哈～XD
被發現啦！

戰魂？！
要掛掉的才能加入勒！

這樣的話也難怪國文要不好了，
因為不通北歐的語言 LENNETH 就不會鳥啊～XDD

[ 本文章最後由 bm2000 於 2006-5-31 19:59 編輯 ]

作者: 阿宗 時間: 2006-6-1 17:10
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
在下不清楚什麼是"來自只「叫」不「育」的「部」",在Google大神也只能查到在PIL上有這個稱呼,不過我倒是知道有一個機關名為"教育部",bm2000兄是在這裡上班嗎?

作者: 小酒蟲 時間: 2006-6-1 17:13
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
如果看不懂暗示，那就別追問了。

除非你擺明是要逼他承認什麼，不然有些話講太明就不好玩。

[ 本文章最後由小酒蟲於 2006-6-1 02:15 編輯 ]

作者: kuodavid29 時間: 2006-6-1 17:45
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
個人覺得這個事情還是有正面意義的，
至少這位同學願意問，
呵呵。

作者: kageyama 時間: 2006-6-1 18:01
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由阿宗於 2006-6-1 17:10 發表
在下不清楚什麼是"來自只「叫」不「育」的「部」",在Google大神也只能查到在PIL上有這個稱呼,不過我倒是知道有一個機關名為"教育部",bm2000兄是在這裡上班嗎?

有些事情還是不要問的這麼清楚的比較好吧！～～～

在那裏工作的人，不管職級，對那個領域內所有的人，其所擁有的權力，是外人很難想像的！

（就這樣～不說了、不說了～～）

[ 本文章最後由 kageyama 於 2006-6-1 23:53 編輯 ]

作者: k2 時間: 2006-6-1 18:07
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 kwang 於 2006-5-30 22:06 發表
看到這裡就一定要回了，聯合國竟然同意端午節是韓國的！
最好是屈原是韓國人啦！
中時電子報原始新聞鏈結

之前聯合國繁體中文鬧的笑話還沒有學乖

請用 google 查一下 "江陵端午祭"

作者: bm2000 時間: 2006-6-1 23:12
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由阿宗於 2006-6-1 17:10 發表
在下不清楚什麼是"來自只「叫」不「育」的「部」",在Google大神也只能查到在PIL上有這個稱呼,不過我倒是知道有一個機關名為"教育部",bm2000兄是在這裡上班嗎?

想回你「鐵獅玉玲瓏」的那句話：「話若要......目屎........」（不會打說～"～）

說的比較清楚的：「知道的不要說；不知道的不要問！」

或是相聲的說法：「你剛畢業啊！」

抱歉！
我沒有耐心了！
在 PIL 上我很少直接公開的表達我的不爽！
我不喜歡用我的星星數壓人，
可是，至少尊重一下我在這站上也是花了不少時間，
（我也知道你註冊時間比我早半年以上）
我也被當過白爛被糾正過，
SO WHAT！認錯就得了！
所以，我很控制不隨便在站上「罵人」！

我不當站長、版主已經好幾年了，
大學時任版主砍文從不手軟，筆戰也不會害怕！
只是這樣很無聊，
有意見相互交流就是了，
激烈的對話不表是就是「筆戰」，
討論不就是這麼回事嗎？

我要公開地說，
如果對我這串討論有疑問的話，請直接提出！
我不喜歡被人追問我一再暗示回答的問題，
不明說就是有我的理由，一再追問就是不禮貌！

而且，
我沒有也不會貶低科大學生，
我看到的是一種現象，
如果不滿可以提出，
這樣的追問沒有意思、浪費時間又不禮貌！

再者，
那個「天大地大XXX」的不是我說的，
有人會在線索不全的情形下，自己引伸聯想到這些東西，
我表達佩服之意，可是我一點也不喜歡這樣的故事！

[ 本文章最後由 bm2000 於 2006-6-1 23:49 編輯 ]

作者: bm2000 時間: 2006-6-1 23:40
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 kuodavid29 於 2006-6-1 17:45 發表
個人覺得這個事情還是有正面意義的，
至少這位同學願意問，
呵呵。

問得讓人無言啊～
如何回覆也讓人「不知所措」啊～XD

作者: axiang 時間: 2006-6-2 01:57
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
講句離題的，過去念職校就被人瞧不起，後來念了科大，還是被人瞧不起…
只不過是學習的體系不太一樣，為何總是有人愛拿普通大學生和技職體系的學生相比？

科大、普通大學我都念過，確實在普通大學的學習環境會比較扎實，但真正的好壞還是
要看學生個人的求學精神吧…

感覺在台灣，族群也要分本省外省，連學校也要分大學科大，不都是同等學力嗎？…

作者: tales 時間: 2006-6-2 02:23
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 axiang 於 2006-6-2 01:57 發表
講句離題的，過去念職校就被人瞧不起，後來念了科大，還是被人瞧不起…
只不過是學習的體系不太一樣，為何總是有人愛拿普通大學生和技職體系的學生相比？

科大、普通大學我都念過，確實在普通大學的學習環境會 ...

話說我當年選擇讀高職的原因之一是，不想花三年準備一場考試，那會讓我覺得自己很蠢。
讀高職就算考不上，至少學了一技之長，
讀高中若是考不上，沒有其他競爭力的保證，

怎麼想都是念高職比較保險啊 ........

作者: tako 時間: 2006-6-2 02:38
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 tales 於 2006-6-2 02:23 發表

話說我當年選擇讀高職的原因之一是，不想花三年準備一場考試，那會讓我覺得自己很蠢。
讀高職就算考不上，至少學了一技之長，
讀高中若是考不上，沒有其他競爭力的保證，

怎麼想都是念高職比較保險啊 .... ...

一樣的理由，我去唸了五專。
但又不知道哪根筋不對，又去唸了大學....
現在又要去念科大的研究所....

嗯..... 管他是科大還是一般大學，有學到東西才重要

作者: 小酒蟲 時間: 2006-6-2 03:21
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 tales 於 2006-6-1 11:23 發表
讀高中若是考不上，沒有其他競爭力的保證

單比「我是大學生」或「我是研究生」這種說法，而不比較各系所排名的話，現在應該沒有考不上大學的高中生，研究所應該也差不多。

[ 本文章最後由小酒蟲於 2006-6-1 12:48 編輯 ]

作者: kageyama 時間: 2006-6-2 08:32
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
其實我是覺得不管是技職體系或是一般大學體系，都是一樣的！
學校只是提供一個學習環境，重點還是在人身上！
甚至在實作的層面上，老實說，我覺得台灣的技職生還真得很厲害～
好好利用這個學習環境，比去爭執技職好還是一般大學好來的有意義！

作者: 北極星 時間: 2006-6-2 08:43
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
比學經歷做什麼啊？比一下自己出社會後作了什麼貢獻、拿了什麼東西回饋社會好嗎？

專題做什麼？論文寫什麼？對學界業界有什麼幫助呢？

內鬥內行，要比就去跟外面的強者比啊！

[ 本文章最後由北極星於 2006-6-2 08:47 編輯 ]

作者: jedij 時間: 2006-6-2 08:55
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
不需要爭論：
在某些公司的HR裡，某些科大是不被承認是"大學"的。某些科大則不在此限。

作者: 小酒蟲 時間: 2006-6-2 09:10
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 北極星 於 2006-6-1 17:43 發表
比學經歷做什麼啊？比一下自己出社會後作了什麼貢獻、拿了什麼東西回饋社會好嗎？

文憑是沒啥用啦，但它是入社會的第一張門票....

現實面而言，很多公司根本不承認這種「經濟艙」；就像王永慶也沒學歷可言，不過你問他現在收不收國小沒畢業的人？

由我們這種「下位者」發表「學歷無用論」是完全沒有說服力可言的。Orz

原文章由 axiang 於 2006-6-1 10:57 發表
感覺在台灣，連學校也要分大學科大，不都是同等學力嗎？

這個....全世界都一樣啦。
例如 CIT（California Institute of Technology，加州理工學院）出來的「碩士」也和臺灣各科技大學「碩士」同等學力啊，只不過....

註：截至 2005 年，CIT 擁有 31 位諾貝爾獎獲獎者獲得 32 次諾貝爾獎，包括 17 位校友（其中 4 位同時也是教授）以及 14 位非校友的教授。

[ 本文章最後由小酒蟲於 2006-6-1 18:27 編輯 ]

作者: 北極星 時間: 2006-6-2 09:39
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 小酒蟲 於 2006-6-2 09:10 發表

文憑是沒啥用啦，但它是入社會的第一張門票....
現實面而言，很多公司根本不承認這種「經濟艙」；就像王永慶也沒學歷可言，不過你問他現在收不收國小沒畢業的人？

沒有要否認公私立大學、科大、技術學院有差別，但是這種差異不妨礙每個人自己的上進心。

缺乏資源跟機會是一回事，要不要努力是看自己，空有資源卻白白浪費，旁人說兩句就唉唉叫，出身再漂亮、血統再純正、工作能力再強一樣沒有貢獻。

門票不一定是文憑，相反的是有文憑的人太多，光有文憑卻沒能力又不懂得把握機會還愛抱怨的人才糟糕。

作者: bm2000 時間: 2006-6-2 12:08
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 北極星 於 2006-6-2 08:43 發表
比學經歷做什麼啊？比一下自己出社會後作了什麼貢獻、拿了什麼東西回饋社會好嗎？

專題做什麼？論文寫什麼？對學界業界有什麼幫助呢？

內鬥內行，要比就去跟外面的強者比啊！

北兄別激動，
這邊沒有再比學歷啊！

最多是在討論國文程度的問題而已！^^

酒蟲啊！
MIT 也是技職體系，可是人家比我們要實在多了，
別跟人家比啦！

作者: bm2000 時間: 2006-6-2 12:14
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 claureliao 於 2006-6-2 09:54 發表
老實講 ,我也忘了台端正確用法怎樣用了
開頭語助詞 ??
不過在找資料時
看到這個
有台端喔~
http://www.atj.org.tw/old/mw0531.htm
=============================================

劉泰英「豬言豬語 ...

就是「你」的敬稱啦！

例如：
台端所述陳情已轉陳相關單位辦理.........
意思是「您所說的已經轉給相關的單位辦理了」

或

敬覆台端，有關「XXXXX」案已函轉該校
意思是「恭敬地回覆您，有關XXXX的案子已經發函轉給該校」

[ 本文章最後由 bm2000 於 2006-6-2 13:03 編輯 ]

作者: misfit 時間: 2006-6-2 12:38
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
還是憋不住...............你洩底了.........

也報了單位..........

...還有生日、血型、身高、體重、身份證字號、戶籍、通訊地、手機、電話......啥的～想得到的、都報上來吧.........

[ 本文章最後由 misfit 於 2006-6-2 12:39 編輯 ]

作者: bm2000 時間: 2006-6-2 12:59
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 misfit 於 2006-6-2 12:38 發表
還是憋不住...............你洩底了.........

也報了單位..........

...還有生日、血型、身高、體重、身份證字號、戶籍、通訊地、手機、電話......啥的～想得到的、都報上來吧.........

什麼？我說了什麼？
在照片出來之前我不承認～XD

要我的資料做啥？
相親啊～XDDDDDD

作者: polar168 時間: 2006-6-2 15:33
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 Gman 於 2006-5-30 15:10 發表
不過我國中時我們有一本薄薄的課本就叫"應用文"，課後輔導會上...
高職時也會上這些東西，我們國文老師說：『不管你考不考的上學校，或是畢業就要去工作、當兵，教您們這些應用文應該比教你們背書有用，所以！明天小考！』

國中時好像有這東西, 但老師有沒有教, 我實在是記不得了

在這之前你要是問我 "台端" 是什麼意思, 我...

(我知道應該是敬詞, 但到底是什麼意思, 我根本搞不清楚)

原文章由 tales 於 2006-6-2 02:23 發表

話說我當年選擇讀高職的原因之一是，不想花三年準備一場考試，那會讓我覺得自己很蠢。
讀高職就算考不上，至少學了一技之長，
讀高中若是考不上，沒有其他競爭力的保證，

怎麼想都是念高職比較保險啊 .... ...

我是笨蛋

[ 本文章最後由 polar168 於 2006-6-2 15:37 編輯 ]

作者: 小酒蟲 時間: 2006-6-2 15:39
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 bm2000 於 2006-6-1 21:08 發表
MIT 也是技職體系

CIT & MIT 都不是技職體系，而是正規四年制大學等級。

記得嗎？所謂「大學」是由數個「學院」所組成的。

作者: cctang1018 時間: 2006-6-2 15:41
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
這句話

難道就是傳說中的

沒圖沒真相嗎

原文章由 bm2000 於 2006-6-2 12:59 發表

什麼？我說了什麼？
在照片出來之前我不承認～XD

要我的資料做啥？
相親啊～XDDDDDD

作者: bm2000 時間: 2006-6-2 15:42
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 小酒蟲 於 2006-6-2 15:39 發表

CIT & MIT 都不是技職體系，而是正規四年制大學等級。

記得嗎？所謂「大學」是由數個「學院」所組成的。

MIT 不是技職啊～
我一直以為是說～^^||

作者: 小酒蟲 時間: 2006-6-2 15:55
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
是你完全把「學院」搞錯等級了吧....Orz

[ 本文章最後由小酒蟲於 2006-6-2 00:57 編輯 ]

作者: bm2000 時間: 2006-6-2 15:58
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
以台灣來說的話，
科技大學、技術學院、專科、專校都是技職校院，
我是不瞭解美國的情況，
只是大家都說「麻省理工學院」，
我這是誤解了～^^

[ 本文章最後由 bm2000 於 2006-6-2 16:00 編輯 ]

作者: Black-AC 時間: 2006-6-2 16:24
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
這，以台灣來說，
以前不是很多『xx醫學院』嗎？
它們也算是大學等級的吧？(這點應該沒什麼誤會吧？)

只是他們是單一學院，所以校名稱『學院』，
後來拆成多個『學院』，就變『大學』啦！

作者: bm2000 時間: 2006-6-2 16:38
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 alanchang 於 2006-6-2 16:24 發表
這，以台灣來說，
以前不是很多『xx醫學院』嗎？
它們也算是大學等級的吧？(這點應該沒什麼誤會吧？)

只是他們是單一學院，所以校名稱『學院』，
後來拆成多個『學院』，就變『大學』啦！

你說的我瞭解，
如果台灣的我不瞭解的話，
我現在的工作就不必做了.........

你說得也有點怪，
要升格為大學須要符合很多的條件，
那些條件不單單指是有幾個學院就可以的，
這些就不說了，還蠻複雜的。

我是不懂美國的學制啦！^^||
才會拿台灣的學制去做錯誤的類比～

作者: 小酒蟲 時間: 2006-6-2 16:53
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
比較準確（也比較累）的方法，就是實際去看該學校提供的系所說明；不然有些學制（如 community college）直接翻譯成中文後，也很容易與臺灣現有學制混雜。

作者: formulaone 時間: 2006-6-2 17:12
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 北極星 於 2006-6-2 08:43 發表
比學經歷做什麼啊？比一下自己出社會後作了什麼貢獻、拿了什麼東西回饋社會好嗎？

專題做什麼？論文寫什麼？對學界業界有什麼幫助呢？

內鬥內行，要比就去跟外面的強者比啊！

我是新人...
但我覺得這些話似乎比較實際！也比較有建設性！

否則容易淪為像現今社會上一大堆人只批評，卻沒人願意承擔並改善。

P.S. 況且"抬蚵大"的笑話，不好笑...

[ 本文章最後由 formulaone 於 2006-6-2 17:13 編輯 ]

作者: bm2000 時間: 2006-6-2 17:41
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 formulaone 於 2006-6-2 17:12 發表
我是新人...
但我覺得這些話似乎比較實際！也比較有建設性！
否則容易淪為像現今社會上一大堆人只批評，卻沒人願意承擔並改善。

P.S. 況且"抬蚵大"的笑話，不好笑...

可是，批評比較容易，
要承擔？
請問有多少人可以「承擔」？
不在其位要怎麼承擔？

改善？
既然不在其位了，要怎麼改善呢？

這些話是實際，
可是，到底我們不是主政者，
要改善、要承擔我們都難以做到，
北極星所說的不也是批評嗎？
（北兄！沒有不敬！^^）

要說的人承擔並做到，
這未免強人所難，
真如此要求的話，
那麼大家都閉嘴就好了，
可以做到的人不多啊！

不管所說的是如何的有建設性、或沒有建設性，
可以作為討論、交換意見，
說的是大家不喜歡的，
要不就沒有人回應；要不就大家給予「激烈」的回應，
這就是「討論」啊！

作者: formulaone 時間: 2006-6-2 18:28
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
對！批評真的比較容易...我也常犯這種小毛病

但有些批評比較容易讓人能看到東西。

我們都不是主政者，也無法對於一些廣泛的事情能有一定程度的安排！
所以我只能選擇我可以承受的部分來承擔，盡力琢磨於我可以掌握的部分來改善。

P.S. BM兄我不懂攝影，但你網站2006年05月17日那張隨拍(綠色葉子...)非常吸引我，看起來真的很舒服，讓我彷彿享受到了當晚即刻的寧靜，謝謝！

[ 本文章最後由 formulaone 於 2006-6-2 18:34 編輯 ]

作者: 小酒蟲 時間: 2006-6-2 19:11
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 formulaone 於 2006-6-2 02:12 發表
容易淪為像現今社會上一大堆人只批評，卻沒人願意承擔並改善。

我的話應該還是在「陳述現狀」，不屬批評吧？

作者: 北極星 時間: 2006-6-2 21:15
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
只是想提醒耍嘴皮的同時，記得要做點事、常保榮譽心，「做完份內工作」跟「做好份內工作」可不一樣。

作者: bm2000 時間: 2006-6-2 22:04
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 北極星 於 2006-6-2 21:15 發表
只是想提醒耍嘴皮的同時，記得要做點事、常保榮譽心，「做完份內工作」跟「做好份內工作」可不一樣。

那倒是！
所以我沒事就上 PIL 來發洩一下...........
（明明可以把事做好，卻「不能」把事做好的苦悶是需要抒解的～）

作者: bm2000 時間: 2006-6-2 23:07
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 formulaone 於 2006-6-2 18:28 發表
P.S. BM兄我不懂攝影，但你網站2006年05月17日那張隨拍(綠色葉子...)非常吸引我，看起來真的很舒服，讓我彷彿享受到了當晚即刻的寧靜，謝謝！

謝謝你～^^
攝影方面我還要學的有很多，
如果有什麼想法可以直接在我的 BLOG 上留言，
我很歡迎的！^^

作者: viso 時間: 2006-6-2 23:36
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
其實我覺得人會有「優越感」那是天生的，所以要靠後天的修養來修正這個人性上的毛病，至於要說誰優誰劣，那又如何？自己生活過得爽最重要。

作者: tales 時間: 2006-6-3 01:02
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 polar168 於 2006-6-2 15:33 發表
我是笨蛋 ...

也就是說你當年的想法跟我一樣囉？

作者: polar168 時間: 2006-6-3 02:02
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 tales 於 2006-6-3 01:02 發表

也就是說你當年的想法跟我一樣囉？

不~我是後悔沒這樣做

作者: 阿宗 時間: 2006-6-3 04:23
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 bm2000 於 2006-6-1 23:12 發表

想回你「鐵獅玉玲瓏」的那句話：「話若要......目屎........」（不會打說～"～）

說的比較清楚的：「知道的不要說；不知道的不要問！」

或是相聲的說法：「你剛畢業啊！」

抱歉！
我沒有耐心了！ ...

bm2000兄言重了，在下為一介平民，平日為生活奔波，打字又慢，怎有時間筆戰啊...
不過就我所認識的教育部長官，”感覺上”科大與非科大畢業的國文程度並無明顯差異...

作者: bm2000 時間: 2006-6-3 10:33
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由阿宗於 2006-6-3 04:23 發表

bm2000兄言重了，在下為一介平民，平日為生活奔波，打字又慢，怎有時間筆戰啊...
不過就我所認識的教育部長官，”感覺上”科大與非科大畢業的國文程度並無明顯差異...

我只能說每個人的感覺不同～
沒事！沒事！^^

另外，長官們的國文當然都沒有差異啊！
長官的國文一定都是好的！

[ 本文章最後由 bm2000 於 2006-6-3 10:46 編輯 ]

作者: dgg 時間: 2006-6-7 22:45
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD

原文章由 bondhsueh 於 2006-5-30 12:52 發表
有好笑到
不禁讓我懷疑是否走錯版了

非戰…
是天大地大的那一間嗎？

嚴格說，「有好笑到」跟「不知台端是什意思」
不也一樣五十步笑百步

作者: bondhsueh 時間: 2006-6-8 00:53
標題: Re: 某科大學生：「請問你們回信裡的『台端』是什麼意思？」........XD
多謝台端精闢的高見

[ 本文章最後由 bondhsueh 於 2006-6-8 01:27 編輯 ]

歡迎光臨 PALMisLIFE 討論區 (http://f.pil.tw/)